Thomson ROC 550 Universal Remote Control User Manual

அறிமுகம்

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Thomson ROC 550 Universal Remote Control. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to avoid potential issues.

அமைவு

1. பேட்டரி நிறுவல்

1. ரிமோட் கண்ட்ரோலின் பின்புறத்தில் அமைந்துள்ள பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையைத் திறக்கவும்.
2. இரண்டு (2) AAA பேட்டரிகளைச் செருகவும் (சேர்க்கப்படவில்லை), பெட்டியின் உள்ளே சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளபடி சரியான துருவமுனைப்பு (+ மற்றும் -) இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
3. பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மூடு.

2. ரிமோட் கண்ட்ரோலை புரோகிராமிங் செய்தல்

The Thomson ROC 550 can be programmed to control various television sets. There are typically two methods for programming:

Method A: Direct Code Entry

1. நீங்கள் கட்டுப்படுத்த விரும்பும் டிவியை இயக்கவும்.
2. Locate the brand-specific code for your TV in the provided code list (usually a separate booklet or online resource).
3. அழுத்திப் பிடிக்கவும் அமைக்கவும் button on the remote until the indicator light illuminates.
4. Enter the 3-digit code for your TV brand using the number buttons.
5. If the code is valid, the indicator light will turn off. Test the remote by pressing the சக்தி button. If the TV turns off, the programming was successful.
6. டிவி பதிலளிக்கவில்லை என்றால், உங்கள் பிராண்டிற்காக பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அடுத்த குறியீட்டைக் கொண்டு செயல்முறையை மீண்டும் செய்யவும்.

Method B: Auto Code Search

1. நீங்கள் கட்டுப்படுத்த விரும்பும் டிவியை இயக்கவும்.
2. அழுத்திப் பிடிக்கவும் அமைக்கவும் button until the indicator light illuminates.
3. அழுத்தவும் சக்தி button once. The indicator light will flash, indicating the remote is searching for a code.
4. Point the remote at the TV and wait. The remote will cycle through codes. When the TV turns off, immediately press the அமைக்கவும் குறியீட்டைச் சேமிக்க பொத்தான்.
5. Test the remote's functions (e.g., volume, channel). If all functions work, programming is complete. If not, repeat the auto-search process.

ரிமோட் கண்ட்ரோலை இயக்குதல்

Once programmed, your Thomson ROC 550 Universal Remote Control functions similarly to your original TV remote. Below are common button functions:

• சக்தி: டிவியை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.
• VOL +/-: அளவை அதிகரிக்கிறது அல்லது குறைக்கிறது.
• CH +/-: சேனலை மேலே அல்லது கீழ் மாற்றுகிறது.
• முடக்கு: டிவி ஒலியை முடக்குகிறது அல்லது ஒலியை நீக்குகிறது.
• உள்ளீடு/ஆதாரம்: Cycles through video input sources (HDMI, AV, etc.).
• எண் பொத்தான்கள் (0-9): நேரடி சேனல் தேர்வு.
• பட்டியல்: Accesses the TV's on-screen menu.
• Navigation Arrows (Up/Down/Left/Right): மெனுக்கள் வழியாகச் செல்கிறது.
• சரி/உள்ளீடு: மெனுக்களில் தேர்வுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது.

பராமரிப்பு

• சுத்தம்: ரிமோட் கண்ட்ரோலை சுத்தம் செய்ய மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும். திரவ கிளீனர்கள் அல்லது சிராய்ப்புப் பொருட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• பேட்டரி மாற்று: Replace batteries when the remote's range decreases or the indicator light fails to illuminate during button presses. Always replace both batteries simultaneously with new ones of the same type.
• சேமிப்பு: நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் ரிமோட்டை சேமிக்கவும்.

சரிசெய்தல்

விவரக்குறிப்புகள்

• பிராண்ட்: தாம்சன்
• மாதிரி: ROC 550
• இணக்கமான சாதனங்கள்: தொலைக்காட்சி
• சிறப்பு அம்சம்: உலகளாவிய
• கட்டுப்படுத்தி வகை: ரிமோட் கண்ட்ரோல்
• சக்தி ஆதாரம்: 2 x AAA பேட்டரிகள் (சேர்க்கப்படவில்லை)

உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official THOMSON website. For technical support or further assistance, please contact THOMSON customer service through their official channels.