1. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்
Please read all instructions carefully before operating your Thomson RR 68 M clock. Keep this manual for future reference.
- கடிகாரத்தை தீவிர வெப்பநிலை, நேரடி சூரிய ஒளி அல்லது அதிக ஈரப்பதத்திற்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- கடிகாரத்தை கீழே போடுவதையோ அல்லது வலுவான தாக்கங்களுக்கு ஆளாக்குவதையோ தவிர்க்கவும்.
- Do not attempt to disassemble or modify the clock. This will void the warranty.
- Use only the specified battery type. Ensure correct polarity when inserting batteries.
- கடிகாரம் நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், கசிவைத் தடுக்க பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
Familiarize yourself with the components of your Thomson RR 68 M clock.

படம் 1: முன் view of the Thomson RR 68 M clock, showing the digital display and control buttons. This image illustrates the compact design suitable for tabletop placement.
2.1 தொகுப்பு உள்ளடக்கம்
- Thomson RR 68 M Clock Unit
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
3 அமைவு
3.1 கடிகாரத்தை இயக்குதல்
The Thomson RR 68 M clock operates on batteries (not included). Ensure you have the correct type and quantity of batteries before proceeding.
- Locate the battery compartment cover on the back or bottom of the clock.
- Remove the battery compartment cover by sliding or unlatching it.
- Insert the required batteries, paying close attention to the polarity markings (+ and -) inside the compartment.
- Replace the battery compartment cover securely. The clock display should now illuminate.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 நேரத்தை அமைத்தல்
To set the current time on your Thomson RR 68 M clock:
- Locate the 'SET' or 'MODE' button, usually on the back or side of the clock. Press and hold this button for a few seconds until the hour digits begin to flash.
- Use the '+' or 'HOUR' button to adjust the hour. Press repeatedly to advance the hour.
- Press the 'SET' or 'MODE' button again. The minute digits will begin to flash.
- Use the '+' or 'MINUTE' button to adjust the minutes. Press repeatedly to advance the minutes.
- Press the 'SET' or 'MODE' button one last time to confirm the time setting and exit the setting mode. The display will stop flashing.
Note: This model does not feature an alarm function.
5. பராமரிப்பு
5.1 சுத்தம் செய்தல்
உங்கள் கடிகாரத்தின் தோற்றத்தைப் பராமரிக்க:
- Wipe the clock's exterior with a soft, dry cloth.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், கரைப்பான்கள் அல்லது ரசாயன ஸ்ப்ரேக்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இவை பூச்சுக்கு சேதம் விளைவிக்கும்.
5.2 பேட்டரி மாற்று
When the display dims or the clock stops functioning, it is time to replace the batteries. Follow the steps in Section 3.1 to replace the old batteries with new ones. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
6. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your Thomson RR 68 M clock, refer to the following common problems and solutions:
6.1 Clock Display is Blank or Dim
- பேட்டரிகளை சரிபார்க்கவும்: Ensure batteries are inserted correctly with the correct polarity. Replace with fresh batteries if necessary.
- பேட்டரி பெட்டி: பேட்டரி பெட்டியின் கவர் பாதுகாப்பாக மூடப்பட்டுள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
6.2 நேரம் தவறானது
- மீட்டமைக்கும் நேரம்: Follow the instructions in Section 4.1 to manually set the time.
- பேட்டரி சக்தி: If the time frequently resets or loses accuracy, the batteries may be low and require replacement.
7. விவரக்குறிப்புகள்
| மாதிரி எண் | RR 68 M |
| பிராண்ட் | தாம்சன் |
| மவுண்டிங் வகை | டேப்லெட் |
| சக்தி ஆதாரம் | பேட்டரிகள் (சேர்க்கப்படவில்லை) |
| அலாரம் செயல்பாடு | இல்லை |
8. உத்தரவாதத் தகவல்
Specific warranty details for the Thomson RR 68 M clock are not provided within this user manual. Please refer to the product packaging, the point of purchase, or the official Thomson webவிரிவான உத்தரவாத விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கான தளம்.
9. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Thomson RR 68 M clock, please visit the official Thomson website or contact their customer service department. Contact information is typically available on the manufacturer's webதளம் அல்லது தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்.