Singing Machine SMVG-620 CD+G Karaoke System User Manual

1. அறிமுகம்

Welcome to the user manual for your new Singing Machine SMVG-620 CD+G Karaoke System. This system is designed to provide hours of entertainment with its CD+G playback capabilities, built-in camera, 5.5-inch monitor, and AM/FM radio. Please read this manual thoroughly before operating your unit to ensure proper use and to maximize your enjoyment.

படம் 1.1: The Singing Machine SMVG-620 CD+G Karaoke System.

For optimal performance and safety, always follow the instructions and warnings provided.

2. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்

• வழிமுறைகளைப் படிக்கவும்: சாதனத்தை இயக்குவதற்கு முன் அனைத்து பாதுகாப்பு மற்றும் இயக்க வழிமுறைகளைப் படிக்க வேண்டும்.
• தக்க வழிமுறைகள்: பாதுகாப்பு மற்றும் இயக்க வழிமுறைகள் எதிர்கால குறிப்புக்காக தக்கவைக்கப்பட வேண்டும்.
• எச்சரிக்கைகளை கவனியுங்கள்: சாதனம் மற்றும் இயக்க வழிமுறைகளில் உள்ள அனைத்து எச்சரிக்கைகளும் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டும்.
• வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்: அனைத்து இயக்க மற்றும் பயன்பாட்டு வழிமுறைகளையும் பின்பற்ற வேண்டும்.
• நீர் மற்றும் ஈரப்பதம்: இந்த கருவியை தண்ணீருக்கு அருகில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• சுத்தம்: உலர்ந்த துணியால் மட்டுமே சுத்தம் செய்யவும்.
• காற்றோட்டம்: எந்த காற்றோட்ட திறப்புகளையும் தடுக்க வேண்டாம். உற்பத்தியாளரின் அறிவுறுத்தல்களின்படி நிறுவவும்.
• வெப்பம்: ரேடியேட்டர்கள், வெப்பப் பதிவேடுகள், அடுப்புகள் அல்லது பிற சாதனங்கள் (உட்பட) போன்ற எந்த வெப்ப மூலங்களுக்கும் அருகில் நிறுவ வேண்டாம் ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
• சக்தி-தண்டு பாதுகாப்பு: குறிப்பாக பிளக்குகள், கன்வீனியன் ரிசெப்டக்கிள்கள் மற்றும் எந்திரத்தில் இருந்து அவை வெளியேறும் இடத்தில் பவர் கார்டு நடக்காமல் அல்லது கிள்ளப்படாமல் பாதுகாக்கவும்.
• இணைப்புகள்/துணைக்கருவிகள்: உற்பத்தியாளரால் குறிப்பிடப்பட்ட இணைப்புகள் / துணைக்கருவிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
• மின்னல்: மின்னல் புயல்களின் போது அல்லது நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாத போது இந்த கருவியை துண்டிக்கவும்.
• சேவை: அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த சேவை பணியாளர்களிடம் பார்க்கவும். எந்திரம் எந்த வகையிலும் சேதமடைந்தால், சேவை தேவைப்படுகிறது.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

Carefully unpack your Singing Machine SMVG-620 system and ensure all items listed below are present and in good condition.

• SMVG-620 CD+G Karaoke System
• One (1) Microphone
• Sampler CD+G Disc
• Audio/Video RCA Cables
• ஏசி பவர் அடாப்டர்
• அறிவுறுத்தல் கையேடு

படம் 3.1: Contents of the box, including the microphone, RCA cables, and the instruction manual.

4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SMVG-620 Karaoke System.

படம் 4.1: பின்புறம் view of the product packaging highlighting key features and components of the SMVG-620 system.

முக்கிய அம்சங்கள்:

• 5.5" Black & White Monitor: For on-screen lyrics from CD+G discs.
• Built-in Color Camera: Allows you to see yourself on the monitor or connected TV.
• Dual Microphone Jacks: Connect two microphones for duets (one microphone included).
• AM/FM வானொலி: உங்களுக்குப் பிடித்த வானொலி நிலையங்களைக் கேட்டு மகிழுங்கள்.
• CD+G பிளேயர்: Plays standard audio CDs and CD+Graphics discs.
• ஆட்டோ குரல் கட்டுப்பாடு (AVC): Helps maintain vocal balance by automatically reducing the main vocal track when you sing.
• எதிரொலி கட்டுப்பாடு: Adds depth and resonance to your voice.
• Professional Style Microphone: For clear vocal pickup.
• ஆடியோ/வீடியோ வெளியீடு: Connects to your TV for larger screen display and enhanced audio.

5 அமைவு

5.1 மின் இணைப்பு

1. Ensure the unit is placed on a stable, flat surface.
2. Connect the AC power adapter to the DC IN jack on the back of the SMVG-620 unit.
3. AC பவர் அடாப்டரின் மறுமுனையை ஒரு நிலையான சுவர் அவுட்லெட்டில் (AC 120V ~ 60Hz) செருகவும்.

5.2 தொலைக்காட்சியுடன் இணைத்தல்

செய்ய view lyrics on a larger screen and enhance audio, connect the SMVG-620 to your television using the supplied Audio/Video RCA cables.

1. Locate the AUDIO OUT (white and red) and VIDEO OUT (yellow) jacks on the back of the SMVG-620.
2. Connect the white plug of the RCA cable to the white AUDIO OUT jack on the karaoke system and to the white AUDIO IN jack on your TV.
3. Connect the red plug of the RCA cable to the red AUDIO OUT jack on the karaoke system and to the red AUDIO IN jack on your TV.
4. Connect the yellow plug of the RCA cable to the yellow VIDEO OUT jack on the karaoke system and to the yellow VIDEO IN jack on your TV.
5. Turn on your TV and select the correct A/V input source (e.g., AV1, Video 1) that corresponds to the jacks you used.

5.3 மைக்ரோஃபோன் இணைப்பு

Plug the microphone into either the MIC 1 or MIC 2 jack on the front of the SMVG-620 unit.

6. ஆபரேஷன்

6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்

அழுத்தவும் சக்தி button located on the front panel to turn the unit ON or OFF.

6.2 CD+G Playback

1. Open the CD compartment door and carefully place a CD+G disc (or standard audio CD) onto the spindle with the label side facing up. Close the door.
2. தேர்ந்தெடு சிடி+ஜி mode using the FUNCTION selector.
3. அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் பிளேபேக்கைத் தொடங்க பொத்தானை அழுத்தவும்.
4. சரிசெய்யவும் மாஸ்டர் வால்யூம் knob to your desired listening level.
5. பயன்படுத்தவும் தவிர்க்கவும் பொத்தான்கள் (<< or >>) தடங்களுக்கு இடையில் செல்ல.
6. இடைநிறுத்த, அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் மீண்டும். மீண்டும் தொடங்க மீண்டும் அழுத்தவும்.
7. பிளேபேக்கை நிறுத்த, அழுத்தவும் நிறுத்து பொத்தான்.

6.3 மைக்ரோஃபோன் பயன்பாடு

1. Ensure the microphone is connected to a MIC jack.
2. சரிசெய்யவும் MIC தொகுதி knob to control the microphone's output level.
3. திருப்பு எதிரொலி knob to add an echo effect to your voice.
4. தி AUTO VOICE CONTROL (AVC) switch can be toggled ON/OFF. When ON, the original vocal track on a CD+G disc will be reduced when you sing into the microphone.

6.4 AM/FM ரேடியோ

1. தேர்ந்தெடு AM or FM mode using the FUNCTION selector.
2. Extend the FM antenna for better reception.
3. திருப்பு டியூனிங் உங்களுக்கு விருப்பமான வானொலி நிலையத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க குமிழ்.
4. சரிசெய்யவும் மாஸ்டர் வால்யூம் குமிழ்.

6.5 Camera Function

The built-in camera allows you to display your image on the 5.5-inch monitor or a connected TV.

• Ensure the unit is powered on and connected to a TV if you wish to use an external display.
• The camera feed will automatically display when the unit is in CD+G or Video mode, or when no other video source is active.

7. பராமரிப்பு

7.1 அலகு சுத்தம்

• எப்பொழுதும் சுத்தம் செய்வதற்கு முன் மின் நிலையத்திலிருந்து யூனிட்டைத் துண்டிக்கவும்.
• வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை சுத்தம் செய்ய மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும்.
• சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், மெழுகுகள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் அவை பூச்சுக்கு சேதம் விளைவிக்கும்.
• சிடி லென்ஸுக்கு, ஒரு சிறப்பு சிடி லென்ஸ் கிளீனர் டிஸ்க்கைப் பயன்படுத்தவும்.

7.2 சிடி பராமரிப்பு

• விளையாட்டு மேற்பரப்பில் கைரேகைகளைத் தவிர்க்க, குறுந்தகடுகளை அவற்றின் விளிம்புகளால் கையாளவும்.
• Keep discs in their cases when not in use to prevent scratches.
• வட்டுகளை மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணியால் சுத்தம் செய்து, மையத்திலிருந்து வெளிப்புறமாகத் துடைக்கவும்.

8. சரிசெய்தல்

If you encounter any issues with your SMVG-620, please refer to the following common problems and solutions.

9. விவரக்குறிப்புகள்

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact The Singing Machine directly. You may also consult your retailer for details regarding their return and warranty policies.

உற்பத்தியாளர்: பாடும் இயந்திரம்