Dual DAB 2 A DAB/DAB+ Radio Adapter Instruction Manual

1. அறிமுகம்

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Dual DAB 2 A DAB/DAB+ Radio Adapter. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and safety. The Dual DAB 2 A allows you to upgrade your existing stereo system with digital radio reception (DAB/DAB+) and traditional FM radio.

2. பாதுகாப்பு தகவல்

• சக்தி ஆதாரம்: குறிப்பிட்ட பவர் அடாப்டரை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.tage சாதனத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது.
• நீர் மற்றும் ஈரப்பதம்: மழை, ஈரப்பதம் அல்லது சொட்டு சொட்டாக விழும்/தெறிக்கும் திரவங்களுக்கு சாதனத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டாம். குவளைகள் போன்ற திரவங்களால் நிரப்பப்பட்ட பொருட்களை சாதனத்தில் வைக்க வேண்டாம்.
• காற்றோட்டம்: போதுமான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யுங்கள். காற்றோட்ட திறப்புகளை அடைக்காதீர்கள்.
• வெப்பம்: Keep the device away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
• சுத்தம்: சுத்தம் செய்வதற்கு முன் சாதனத்தை மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கவும். மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும். திரவ கிளீனர்கள் அல்லது ஏரோசல் கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• சேவை: இந்த தயாரிப்புக்கு நீங்களே சேவை செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள். தகுதிவாய்ந்த சேவை ஊழியர்களுக்கு அனைத்து சேவைகளையும் பார்க்கவும்.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து பொருட்களும் உங்கள் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்:

• Dual DAB 2 A Radio Adapter
• பவர் அடாப்டர்
• External Antenna (wire with connector)
• ரிமோட் கண்ட்ரோல்
• பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

4.1 முன் குழு

The front panel features the main display and controls for operating the device.

படம் 4.1: முன் view of the Dual DAB 2 A radio adapter. The display shows the current time (14:28) and the selected station ("Senderliste #Galaxy"). The "DAB+" logo is visible at the top left, and "Dual" is printed at the bottom center.

படம் 4.2: கோண முன்பக்கம் view of the Dual DAB 2 A, providing a clearer look at the illuminated multi-line LCD display and the device's compact design.

4.2 பின்புற பேனல் மற்றும் இணைப்புகள்

The rear panel contains all necessary connection ports for power, antenna, and audio output.

படம் 4.3: பின்புறம் view of the Dual DAB 2 A. From left to right, the ports are: வெளியே (3.5mm audio jack), DC 6.0V=0.5A (power input), ஆண்டெனா (coaxial connector for external antenna), and சக்தி பொத்தான்.

படம் 4.4: பக்கம் view of the Dual DAB 2 A, illustrating its compact and slightly curved profile.

படம் 4.5: கோணப்பட்ட பக்கம் view showing the rear connections, including the Line Out, DC power input, and antenna port.

படம் 4.6: Dimensions of the Dual DAB 2 A: 13 cm (length), 4.2 cm (width), and 9.7 cm (height).

5 அமைவு

5.1 ஆண்டெனாவை இணைக்கிறது

1. கண்டுபிடிக்கவும் ஆண்டெனா port on the rear of the DAB 2 A.
2. Connect the supplied external wire antenna to this port.
3. For optimal reception, position the antenna away from other electronic devices and metallic objects. You may also connect a commercially available external antenna for improved signal quality.

5.2 Connecting to your Stereo System

1. கண்டுபிடிக்கவும் வெளியே (3.5mm jack) on the rear of the DAB 2 A.
2. Connect an audio cable (not supplied) from the வெளியே of the DAB 2 A to an available audio input (e.g., AUX IN, LINE IN) on your existing stereo system or audio device.

5.3 மின் இணைப்பு

1. வழங்கப்பட்ட பவர் அடாப்டரை இணைக்கவும் DC 6.0V=0.5A port on the rear of the DAB 2 A.
2. பவர் அடாப்டரை பொருத்தமான சுவர் கடையில் செருகவும்.

6. இயக்க வழிமுறைகள்

6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்

அழுத்தவும் சக்தி button on the rear of the device or on the remote control to turn the unit on or off.

6.2 Initial Scan (DAB/DAB+)

Upon first power-on, the device will automatically perform a scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the first available station will begin playing.

6.3 Switching Between DAB/DAB+ and FM

பயன்படுத்தவும் பயன்முறை button on the remote control or the device (if available) to switch between DAB/DAB+ and FM radio modes.

6.4 Tuning and Station Selection

• DAB/DAB+: பயன்படுத்தவும் மேல்/கீழ் arrow buttons on the remote control or device to navigate through the list of available digital stations.
• FM: FM பயன்முறையில், பயன்படுத்தவும் மேல்/கீழ் arrow buttons to manually tune frequencies or initiate an automatic scan for the next available station.

6.5 முன்னமைவுகளைச் சேமித்தல் மற்றும் நினைவுபடுத்துதல்

The DAB 2 A allows you to store up to 20 favorite stations (DAB/DAB+ and FM combined).

1. சேமிக்க: விரும்பிய நிலையத்திற்கு டியூன் செய்யவும். அழுத்திப் பிடிக்கவும். முன்னமைவு button (or similar, refer to remote control layout) until the display shows a preset number. Use the arrow buttons to select a preset number (1-20) and confirm.
2. நினைவுபடுத்த: அழுத்தவும் முன்னமைவு button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset station.

6.6 Clock, Alarm, and Sleep Functions

The device features a clock, alarm, and sleep timer. Refer to the detailed instructions in the full manual for setting these functions. The alarm can be set to wake you with DAB, FM, or a buzzer sound.

7. பராமரிப்பு

• சுத்தம்: Always unplug the device before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• சேமிப்பு: If not in use for an extended period, unplug the device and store it in a cool, dry place.

8. சரிசெய்தல்

9. விவரக்குறிப்புகள்

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Dual customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.