1. அறிமுகம்
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator is designed to preserve a wide variety of foods, including fruits, vegetables, mushrooms, herbs, meat, fish, and even flowers or pasta. Dehydration is an economical method for food preservation, allowing you to store harvests while retaining a significant amount of vitamins and minerals. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your dehydrator.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- தொகுதி உறுதிtagஇணைப்பதற்கு முன், சாதனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள e உங்கள் உள்ளூர் மின்சார விநியோகத்துடன் பொருந்துகிறது.
- அடிப்படை அலகு, தண்டு அல்லது பிளக்கை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவங்களில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- Always supervise the appliance when in use, especially when children are present.
- Unplug the dehydrator from the outlet when not in use and before cleaning.
- பழுதடைந்த தண்டு அல்லது பிளக், அல்லது சாதனம் செயலிழந்த பிறகு அல்லது எந்த வகையிலும் சேதமடைந்த பிறகு, எந்த ஒரு சாதனத்தையும் இயக்க வேண்டாம்.
- Place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
- The appliance is equipped with overheat protection for safety.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator consists of a base unit with controls and a stack of transparent drying trays.
- அடிப்படை அலகு: வெப்பமூட்டும் உறுப்பு, மின்விசிறி மற்றும் கட்டுப்பாட்டுப் பலகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.
- உலர்த்தும் தட்டுகள்: 12 transparent, round trays with a diameter of 32 cm for placing food items.
- மூடி: Covers the top tray to contain heat and promote even drying.



4 அமைவு
- அனைத்து கூறுகளையும் பிரித்து, ஏதேனும் பேக்கேஜிங் பொருட்களை அகற்றவும்.
- விளம்பரத்துடன் அடிப்படை அலகு துடைக்கவும்amp cloth. Wash the drying trays and lid in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Place the base unit on a clean, dry, and stable surface.
- Stack the desired number of drying trays onto the base unit. Ensure they are properly aligned.
- Place the lid on the top tray.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
- உணவை தயாரியுங்கள்: Wash, peel, and slice food items evenly. Thinner slices will dry faster.
- ஏற்ற தட்டுகள்: Arrange food in a single layer on the drying trays, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overload the trays.
- அசெம்பிள்: Stack the loaded trays onto the base unit and place the lid on top.
- பவர் இணைக்கவும்: பவர் கார்டை பொருத்தமான மின் கடையில் (220-240V) செருகவும்.
- இயக்கு: Press the power button (often indicated by a red 'O' or 'I/O' symbol) to turn on the dehydrator.
- வெப்பநிலையை அமைக்கவும்: Use the temperature control dial to select the desired drying temperature, ranging from 35°C to 70°C. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
- உலர்த்தும் செயல்முறை: The integrated fan ensures uniform heat distribution across all trays, promoting even drying. For optimal results, it is recommended to periodically rotate or alternate the position of the trays during the drying process.
- முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்கவும்: Drying times vary depending on the food type, thickness, and moisture content. Check food periodically for desired dryness.
- முடிக்க: Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator by pressing the power button and unplug it from the outlet.
- Cool and Store: உலர்ந்த உணவை காற்று புகாத கொள்கலன்களில் சேமிப்பதற்கு முன் முழுமையாக குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
Note: This dehydrator does not feature an integrated timer. You may wish to use an external timer if precise drying duration is required.
6. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
வழக்கமான சுத்தம் செய்தல் உங்கள் டீஹைட்ரேட்டரின் நீண்ட ஆயுளையும் சுகாதாரமான செயல்பாட்டையும் உறுதி செய்கிறது.
- எப்பொழுதும் சாதனத்தை அவிழ்த்து சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அதை முழுமையாக குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
- The drying trays and lid are removable and can be easily washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- விளம்பரத்துடன் அடிப்படை அலகு துடைக்கவும்amp துணி. அடிப்படை அலகை தண்ணீரில் அல்லது வேறு எந்த திரவத்திலும் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது தேய்த்தல் பட்டைகள் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இவை மேற்பரப்புகளை சேதப்படுத்தும்.
- Ensure all parts are dry before storing the dehydrator.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| டீஹைட்ரேட்டர் ஆன் ஆகவில்லை. | செருகப்படவில்லை; மின் இணைப்பு செயலிழப்பு; மின் பொத்தானை அழுத்தவில்லை. | Ensure the unit is securely plugged in. Check the power outlet with another appliance. Press the power button firmly. |
| உணவு சமமாக உலரவில்லை. | Overloaded trays; uneven food slices; trays not rotated. | Do not overload trays; ensure even slicing. Rotate or alternate tray positions periodically. |
| Dehydrator stops during operation. | அதிக வெப்ப பாதுகாப்பு செயல்படுத்தப்பட்டது. | Unplug the unit and allow it to cool down for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| பிராண்ட் | கருத்து |
| மாதிரி எண் | SO1025 |
| நிறம் | பச்சை + வெள்ளை |
| சக்தி | 245 வாட்ஸ் |
| தொகுதிtage | 230 வோல்ட் |
| தட்டுகளின் எண்ணிக்கை | 12 |
| Tray Diameter | 32 செ.மீ |
| வெப்பநிலை வரம்பு | 35°C முதல் 70°C வரை |
| பொருள் | பிளாஸ்டிக் |
| இரைச்சல் நிலை | 46 dB(A) |
| பொருளின் எடை | 4.1 கிலோகிராம் |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (L x W x H) | 33 x 33 x 47 செ.மீ |
| பிறப்பிடமான நாடு | சீனா |

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Specific warranty information is typically provided with your purchase documentation or can be obtained from the retailer. For technical support, spare parts, or further inquiries, please refer to the official Concept webதளத்தில் அல்லது உங்கள் உள்ளூர் விநியோகஸ்தரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.