Sony MXD-D2 MD Recorder/CD Player Integrated Deck

அறிமுகம்

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sony MXD-D2 MD Recorder/CD Player integrated deck. Please read these instructions thoroughly before operating the unit and retain them for future reference.

பாதுகாப்பு தகவல்

மின்சார அதிர்ச்சி, தீ அல்லது அலகுக்கு சேதம் ஏற்படாமல் தடுக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைக் கவனியுங்கள்:

• சக்தி ஆதாரம்: யூனிட்டை 100V AC, 50/60Hz மின் விநியோகத்துடன் மட்டும் இணைக்கவும்.
• காற்றோட்டம்: Ensure adequate ventilation by not blocking the ventilation openings. Do not place the unit on soft surfaces that may block these openings.
• ஈரப்பதம்: மழை அல்லது ஈரப்பதத்திற்கு அலகை வெளிப்படுத்த வேண்டாம். குவளைகள் போன்ற திரவங்களால் நிரப்பப்பட்ட பொருட்களை அலகின் மீது வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
• வெளிநாட்டு பொருள்கள்: Do not insert any metallic objects or liquids into the unit.
• சேவை: யூனிட்டை நீங்களே சர்வீஸ் செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள். அனைத்து சர்வீசிங்கையும் தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்களிடம் பரிந்துரைக்கவும்.

அமைவு

பேக்கிங் மற்றும் பிளேஸ்மெண்ட்

Carefully remove the unit from its packaging. Place the unit on a stable, level surface, ensuring sufficient space around it for proper ventilation.

பின்புற பேனல் இணைப்புகள்

The rear panel of the MXD-D2 provides various input and output terminals for connecting to other audio components. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

படம்: Rear panel of the Sony MXD-D2 unit. This view displays the analog RCA input/output, digital coaxial input, optical input/output, and Control 1 port, along with the power cord connection and product information label.

• அனலாக் ஆடியோ இணைப்புகள்: Use RCA cables to connect the அனலோக் உள்ளீடு (入力) to the audio output of an external device (e.g., a tape deck or tuner). Connect the அனலாக் வெளியீடு (出力) to the audio input of your amplifier or receiver. Ensure left (左) and right (右) channels are matched.
• டிஜிட்டல் ஆடியோ இணைப்புகள்:
  • Coaxial Digital Input (コアキシャル 入力): Connect a coaxial digital cable from the digital output of an external device.
  • Optical Digital Input (オプチカル 入力): Connect an optical digital cable from the digital output of an external device.
  • Optical Digital Output (オプチカル 出力): Connect an optical digital cable to the digital input of an external recording device or ampஆயுள்.
• Control 1 (コントロール 1): This port is for connecting to other compatible Sony components for synchronized operation. Refer to the manuals of connected components for specific instructions.
• மின் இணைப்பு: After all audio connections are made, plug the power cord into an AC 100V wall outlet.

இயக்க வழிமுறைகள்

பவர் ஆன்/ஆஃப்

அழுத்தவும் சக்தி யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய முன் பேனலில் உள்ள பொத்தானை அழுத்தவும்.

சிடி பிளேபேக்

1. அழுத்தவும் குறுவட்டு திற/மூடு CD ட்ரேயைத் திறக்க பொத்தான்.
2. Place a CD with the label side up in the tray.
3. அழுத்தவும் குறுவட்டு திற/மூடு தட்டினை மூட மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும்.
4. அழுத்தவும் சிடி ப்ளே பிளேபேக்கைத் தொடங்க பொத்தானை அழுத்தவும்.
5. பயன்படுத்தவும் இடைநிறுத்தம், நிறுத்து, தவிர்க்கவும் (►►| / |◄◄), and தேடு பின்னணி கட்டுப்பாட்டுக்கான பொத்தான்கள்.

MD Playback

1. Insert a MiniDisc into the MD slot with the arrow pointing inwards.
2. அழுத்தவும் MD PLAY பிளேபேக்கைத் தொடங்க பொத்தானை அழுத்தவும்.
3. பயன்படுத்தவும் இடைநிறுத்தம், நிறுத்து, தவிர்க்கவும் (►►| / |◄◄), and தேடு பின்னணி கட்டுப்பாட்டுக்கான பொத்தான்கள்.

MD Recording

The MXD-D2 allows recording from CD, analog, or digital sources to a MiniDisc.

1. Insert a blank or erasable MiniDisc into the MD slot.
2. Select the desired input source (CD, ANALOG, DIGITAL COAXIAL, or DIGITAL OPTICAL) using the உள்ளீட்டு தேர்வாளர் பொத்தான்.
3. For CD-to-MD recording, load the CD and select CD as the input source.
4. அழுத்தவும் MD REC button to enter recording standby mode.
5. Start playback on the source device (if external) or press சிடி ப்ளே (for CD-to-MD recording).
6. அழுத்தவும் MD REC மீண்டும் பதிவு தொடங்க.
7. அழுத்தவும் MD STOP பதிவை முடிக்க.
8. தடக் குறியிடுதல்: The unit can automatically mark tracks during digital recording. For manual marking, press the மார்க் button during recording.

பராமரிப்பு

அலகு சுத்தம் செய்தல்

மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் அலகின் வெளிப்புறத்தைத் துடைக்கவும். பிடிவாதமான கறைகளுக்கு, லேசாக ஒரு துணியைப் பயன்படுத்தவும் dampened with a mild detergent solution, then wipe dry. Do not use abrasive pads, scouring powder, or solvents such as alcohol or benzene.

வட்டு பராமரிப்பு

• Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
• Keep discs in their cases when not in use to protect them from dust and scratches.
• நேரடி சூரிய ஒளி அல்லது வெப்ப மூலங்களுக்கு வட்டுகளை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.

சரிசெய்தல்

If you experience problems with your unit, consult the following table before seeking professional service.

விவரக்குறிப்புகள்

உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sony webஉங்கள் பிராந்தியத்திற்கான தளம். வாங்கியதற்கான சான்றாக உங்கள் கொள்முதல் ரசீதை வைத்திருங்கள்.