1. அறிமுகம்
நன்றி, நன்றி.asing the KYORITSU Digital Light Meter Model 5202. This device is designed for accurate measurement of illuminance in various environments. It features a separated light receiving sensor for optimal positioning, multiple measurement ranges, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and correct operation.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
- Do not attempt to open or modify the device, except for battery replacement as described in this manual.
- Keep the device away from water, high humidity, and extreme temperatures.
- சாதனத்தை கைவிடுவதையோ அல்லது வலுவான தாக்கங்களுக்கு உட்படுத்துவதையோ தவிர்க்கவும்.
- Use only the specified battery type (9V alkaline battery).
- உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- Ensure the sensor is clean and free from obstructions for accurate readings.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The KYORITSU Digital Light Meter 5202 is a compact and versatile instrument for measuring light levels. Its key features include:
- 3-Range Switching: Measures illuminance from low to high levels (200/2000/20000 lux).
- பரந்த அளவீட்டு வரம்பு: 0.1 to 19990 Lux.
- டேட்டா ஹோல்ட் செயல்பாடு: காட்சியில் மின்னோட்ட அளவீட்டை உறைய வைக்கிறது.
- Separated Sensor: The light receiving sensor is separate from the main unit, allowing for flexible and optimal positioning during measurement, preventing interference from the user's shadow.
- ஆஃப்செட் சரிசெய்தல்: Allows for fine-tuning of readings.
- பெரிய எல்சிடி டிஸ்ப்ளே: Provides clear and easy-to-read digital measurements.

படம் 1: முன் view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with dimensions.

படம் 2: பின்புறம் view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with kickstand.
4 அமைவு
4.1 பேட்டரி நிறுவல்
The device requires one 9V alkaline battery (included). To install or replace the battery:
- சாதனம் அணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- யூனிட்டின் பின்புறத்தில் பேட்டரி பெட்டியைக் கண்டறியவும்.
- Remove the three screws securing the bottom bracket/back cover.
- Carefully pry open the side seams of the main unit using a small flathead screwdriver. This will reveal the internal circuit board and the battery connection.
- சரியான துருவமுனைப்பைக் கவனித்து, 9V பேட்டரியை பேட்டரி கிளிப்புடன் இணைக்கவும்.
- Place the battery into its compartment and carefully reassemble the unit, ensuring the side seams align properly before re-inserting the screws.
4.2 சென்சார் இணைப்பு
The light receiving sensor is permanently attached via a cable. Ensure the cable is not damaged or kinked before use.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
அழுத்தவும் சக்தி சாதனத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய பொத்தான்.
5.2 வரம்புத் தேர்வு
The device offers three measurement ranges: 200, 2000, and 20000 Lux. Select the appropriate range using the வரம்பு button. Start with a higher range if the light intensity is unknown to avoid over-range readings.
5.3 ஒரு அளவீடு எடுப்பது
- சாதனத்தை இயக்கவும்.
- Position the light receiving sensor at the point where illuminance is to be measured. Ensure the sensor surface is clean and directly facing the light source.
- Select the appropriate measurement range.
- Read the illuminance value displayed on the LCD screen.
5.4 டேட்டா ஹோல்ட் செயல்பாடு
அழுத்தவும் பிடி திரையில் தற்போதைய வாசிப்பை உறைய வைக்க பொத்தானை அழுத்தவும். ஹோல்டிங்கை விடுவித்து, நேரடி அளவீட்டை மீண்டும் தொடங்க அதை மீண்டும் அழுத்தவும்.
5.5 Offset Adjustment
The device includes an offset adjustment feature. Refer to the detailed instructions in the full product catalog or contact customer support for advanced calibration procedures if precise offset adjustment is required.
6. பராமரிப்பு
6.1 சுத்தம் செய்தல்
Wipe the device and sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the sensor surface clean to ensure accurate readings.
6.2 பேட்டரி மாற்று
Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display or if the device fails to power on. Follow the steps outlined in Section 4.1 Battery Installation.
6.3 சேமிப்பு
நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாதபோது, கசிவைத் தடுக்க பேட்டரியை அகற்றவும். நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சாதனத்தை சேமிக்கவும்.
7. சரிசெய்தல்
- சாதனம் இயக்கப்படவில்லை: பேட்டரி நிறுவலைச் சரிபார்த்து, பேட்டரி போதுமான அளவு சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். தேவைப்பட்டால் அதை மாற்றவும்.
- தவறான அளவீடுகள்: Ensure the sensor surface is clean and unobstructed. Verify the correct measurement range is selected. Check for any environmental factors affecting light.
- Display shows 'OL' or 'OVER': The light intensity exceeds the selected range. Switch to a higher measurement range.
- காட்சி காலியாகவோ அல்லது மினுமினுப்பாகவோ உள்ளது: Battery may be low or improperly installed. Replace the battery.
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| உற்பத்தியாளர் | கியோரிட்சு |
| மாதிரி எண் | 5202 |
| அளவீட்டு வரம்பு | 0.1 முதல் 19990 லக்ஸ் |
| வரம்புகள் | 200 / 2000 / 20000 Lux |
| பொருளின் எடை | 300 கிராம் |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 148(L) × 71(W) × 36(D) mm |
| பேட்டரி வகை | 1 x 9V அல்கலைன் பேட்டரி (சேர்க்கப்பட்டுள்ளது) |
| டேட்டா ஹோல்ட் | ஆம் |
| ஆஃப்செட் சரிசெய்தல் | ஆம் |
| முதலில் கிடைக்கும் தேதி (Amazon.co.jp) | மார்ச் 18, 2014 |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. For warranty claims, technical support, or service, please contact your local KYORITSU distributor or refer to the official KYORITSU website for contact information. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.