1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Team Kalorik TKG SKV 1001 2-in-1 Handheld and Stick Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for efficient cleaning of various surfaces, including floors, tables, and car interiors. It features a powerful 1000W motor, a 1.5-liter bagless dust reservoir, and a HEPA filter for improved air quality.
This manual provides important information on the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your vacuum cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Image 1.1: The Team Kalorik TKG SKV 1001 vacuum cleaner in stick configuration, actively cleaning a carpeted floor.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திற்காக மட்டுமே. வெளியில் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
- சுத்தம் செய்வதற்கு அல்லது பராமரிப்பதற்கு முன் எப்போதும் மின் நிலையத்திலிருந்து சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்.
- Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- முடி, தளர்வான ஆடை, விரல்கள் மற்றும் உடலின் அனைத்து பாகங்களையும் திறப்புகள் மற்றும் நகரும் பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- Ensure the dust reservoir and filter are correctly installed before operation.
- 8 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை உள்ளவர்கள், பாதுகாப்பான முறையில் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கப்பட்டிருந்தால் மற்றும் அதில் உள்ள ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொண்டால், இந்த சாதனத்தைப் பயன்படுத்தலாம். . குழந்தைகள் கருவியுடன் விளையாடக்கூடாது. மேற்பார்வையின்றி குழந்தைகளால் சுத்தம் மற்றும் பயனர் பராமரிப்பு செய்யக்கூடாது.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
Familiarize yourself with the various parts of your Team Kalorik TKG SKV 1001 vacuum cleaner:
- Main Unit (Handheld Vacuum): Contains the motor, dust reservoir, and filter.
- Suction Tube (Stick): Connects the main unit to the floor brush for stick vacuum operation.
- Rotating Turbo Floor Brush: Designed for effective cleaning of various floor types.
- Nozzle for Hard Floors: Specific attachment for hard surface cleaning.
- பிளவு கருவி: குறுகிய இடங்கள் மற்றும் மூலைகளை அடைவதற்கு.
- ஹெபா வடிகட்டி: Ensures clean exhaust air.
- Dust Reservoir: Collects dust and debris.
படம் 3.1: முடிந்ததுview of all included components for the TKG SKV 1001 vacuum cleaner.
4. அமைப்பு மற்றும் அசெம்பிளி
4.1 Assembling the Stick Vacuum
- Insert the suction tube into the main unit until it clicks securely into place.
- Attach the desired floor brush (rotating turbo brush or hard floor nozzle) to the bottom end of the suction tube until it locks.
4.2 கையடக்க வெற்றிடத்தை அசெம்பிள் செய்தல்
To use as a handheld vacuum, detach the suction tube from the main unit by pressing the release button. You can then directly attach the crevice tool or hard floor nozzle to the main unit.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
Plug the power cord into a suitable electrical outlet (230V). Press the power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on or off.
5.2 குச்சி வெற்றிடமாகப் பயன்படுத்துதல்
With the suction tube and desired floor brush attached, use the vacuum cleaner to clean floors. The extra-long 5-meter cable provides ample freedom of movement. The rotating turbo floor brush is effective for carpets and rugs, while the hard floor nozzle is suitable for hard surfaces.
Image 5.1: The vacuum cleaner in stick configuration, suitable for floor cleaning.
5.3 கையடக்க வெற்றிடமாகப் பயன்படுத்துதல்
Detach the suction tube. Attach the crevice tool for cleaning tight spaces, corners, or car interiors. The hard floor nozzle can also be directly attached for cleaning smaller, flat surfaces like tables or upholstery.
Image 5.2: The vacuum cleaner in handheld configuration, ideal for detailed cleaning.
5.4 Cord Management
The vacuum cleaner features a convenient hook for wrapping the power cord when not in use, ensuring tidy storage.
Image 5.3: Power cord storage hook on the vacuum cleaner.
6. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் வெற்றிட கிளீனரின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.
6.1 Emptying the Dust Reservoir
- வெற்றிட கிளீனர் மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- Press the release button to detach the dust reservoir from the main unit.
- Empty the contents of the dust reservoir into a waste bin.
- Reattach the dust reservoir securely to the main unit.
6.2 HEPA வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power and air quality.
- With the dust reservoir detached, carefully remove the HEPA filter.
- தளர்வான தூசியை அகற்ற, கழிவுத் தொட்டியின் மேல் வடிகட்டியை மெதுவாகத் தட்டவும்.
- If necessary, rinse the filter under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
- Reinsert the dry HEPA filter and reattach the dust reservoir.
6.3 Cleaning Brushes and Nozzles
Periodically check the rotating turbo floor brush and other nozzles for tangled hair, fibers, or debris. Remove any obstructions to ensure effective cleaning.
7. சரிசெய்தல்
உங்கள் வெற்றிட சுத்திகரிப்பானில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| வெற்றிட கிளீனர் இயக்கப்படவில்லை. | செருகப்படவில்லை; மின் நிலையப் பிழை; சேதமடைந்த கம்பி/பிளக். | Check power connection; try another outlet; contact customer support if cord/plug is damaged. |
| குறைக்கப்பட்ட உறிஞ்சும் சக்தி. | Full dust reservoir; clogged filter; blocked nozzle/hose. | Empty dust reservoir; clean HEPA filter; remove any blockages from nozzles or the suction tube. |
| செயல்பாட்டின் போது அசாதாரண சத்தம். | Blockage in brush or nozzle; foreign object in the fan. | Turn off and unplug. Inspect brushes and nozzles for obstructions and remove them. If noise persists, contact customer support. |
8. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி: TKG SKV 1001
- பிராண்ட்: கலோரிக்
- சக்தி ஆதாரம்: கம்பியூட்டப்பட்ட மின்சாரம்
- தொகுதிtage: 230V
- வாட்tage: 1000W
- திறன்: 1.5 Liters (Dust Reservoir)
- வடிகட்டி வகை: HEPA வடிகட்டி
- சிறப்பு அம்சங்கள்: Bagless, 2-in-1 Handheld and Stick Function
- பொருளின் எடை: 2.3 கிலோ
- இரைச்சல் நிலை: 80 டெசிபல்கள்
- நிறம்: வெள்ளை/கருப்பு
- தண்டு நீளம்: 5 மீட்டர்
- பரிந்துரைக்கப்பட்ட மேற்பரப்பு: Hard floor (also suitable for carpets with turbo brush)
Image 8.1: Visual representation of key product features.
9. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For warranty information or if you require further assistance, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: Efbe Elektrogeräte GmbH