LEICKE EP18105

LEICKE DJ Roxxx ஆக்டிவ் போர்ட்டபிள் ஸ்டீரியோ ஸ்பீக்கர் EP18105 பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

The LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker is designed for outdoor use, offering robust and splash-proof performance. Its durable housing makes it suitable for various activities such as camping, cycling, climbing, sports, beach outings, or park gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Two people with backpacks sitting on a cliff overlooking a vast landscape, suggesting outdoor adventure.

Image: The DJ Roxxx Active speaker is ideal for outdoor activities and adventures.

2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

பின்வரும் பொருட்களுக்கு தொகுப்பைச் சரிபார்க்கவும்:

  • LEICKE DJ Roxxx Active Bluetooth Speaker (Red)
  • USB சார்ஜிங் கேபிள்
  • 3.5மிமீ ஜாக் ஆக்ஸ் கேபிள்
  • Carabiner Hook for attachment
  • பயனர் கையேடு
Red LEICKE DJ Roxxx Active portable speaker with its logo visible, angled view.

Image: The LEICKE DJ Roxxx Active speaker in red.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview & கட்டுப்பாடுகள்

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for optimal use.

Diagram showing the control buttons on the side of the LEICKE DJ Roxxx Active speaker, labeled for function.

Image: Control buttons on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker.

  • Play/Pause/Call/Hang Up Button: Controls music playback and manages phone calls.
  • Increase Volume/Next Track/Radio Station Button: Increases volume, skips to the next song, or tunes to the next radio station.
  • ஆன்/ஆஃப் பட்டன்: ஸ்பீக்கரை இயக்க அல்லது அணைக்கச் செய்கிறது.
  • பயன்முறை பொத்தான் (எம்): Switches between different input modes (Bluetooth, MicroSD, FM Radio, AUX).
  • Decrease Volume/Previous Track/Radio Station Button: Decreases volume, goes to the previous song, or tunes to the previous radio station.
நெருக்கமான காட்சி view of the port cover on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker, showing AUX, MicroSD, and Micro-USB ports.

Image: Connectivity ports located under a protective cover.

  • ஆக்ஸ் போர்ட்: For connecting external audio devices via a 3.5mm jack cable.
  • MicroSD/TF Card Slot: MP3 இயக்குவதற்கு files directly from a memory card (up to 32GB).
  • மைக்ரோ-யூஎஸ்பி சார்ஜிங் போர்ட்: For charging the speaker's internal battery and for PC speaker functionality.

4 அமைவு

4.1 ஸ்பீக்கரை சார்ஜ் செய்தல்

  1. Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker.
  2. USB கேபிளின் மறுமுனையை USB பவர் அடாப்டருடன் (சேர்க்கப்படவில்லை) அல்லது கணினியின் USB போர்ட்டுடன் இணைக்கவும்.
  3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the quick start guide if available).
  4. முழு சார்ஜ் தோராயமாக 6 மணிநேர பிளேபேக் நேரத்தை வழங்குகிறது.

4.2 ப்ளூடூத் இணைத்தல்

  1. Ensure the speaker is powered on. If not, press and hold the On/Off button.
  2. Press the Mode (M) button until the speaker is in Bluetooth pairing mode (a voice prompt or flashing LED may indicate this).
  3. உங்கள் ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட் அல்லது பிற புளூடூத்-இயக்கப்பட்ட சாதனத்தில், புளூடூத்தை இயக்கி, கிடைக்கக்கூடிய சாதனங்களைத் தேடுங்கள்.
  4. Select "DJ Roxxx Active" from the list of devices.
  5. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound or solid LED). The effective range is up to 10 meters.

4.3 NFC இணைத்தல் (புலத்திற்கு அருகில் தொடர்பு)

NFC திறன் கொண்ட சாதனங்களுக்கு:

  1. உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் NFC இயக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
  2. Gently tap your NFC-enabled device against the NFC area on the speaker.
  3. உங்கள் சாதனத்தில் இணைத்தல் கோரிக்கையை உறுதிப்படுத்தவும்.

4.4 மைக்ரோ எஸ்டி கார்டு பிளேபேக்

  1. Insert a MicroSD (TF) card with MP3 audio fileமைக்ரோ எஸ்டி கார்டு ஸ்லாட்டில் செருகவும்.
  2. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. If not, press the Mode (M) button to select MicroSD mode.

4.5 AUX இணைப்பு

  1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
  2. Connect the other end to the headphone jack or line-out port of your audio device (e.g., laptop, MP3 player).
  3. Press the Mode (M) button to switch to AUX input mode.

4.6 PC Speaker Function

  1. Connect the speaker to your PC using the supplied USB cable.
  2. Your computer should recognize the speaker as an audio output device. Select it in your sound settings if necessary.

5. இயக்க வழிமுறைகள்

5.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்

  • பவர் ஆன் செய்ய, அழுத்திப் பிடிக்கவும் ஆன்/ஆஃப் button until the indicator light illuminates.
  • அணைக்க, அழுத்தவும் ஆன்/ஆஃப் காட்டி விளக்கு அணையும் வரை மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும்.

5.2 இசை பின்னணி

  • அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button to start or pause music playback.
  • அழுத்தவும் Increase Volume/Next Track button briefly to skip to the next track.
  • அழுத்தவும் வால்யூம்/முந்தைய ட்ராக்கைக் குறைக்கவும் button briefly to go to the previous track.
  • அழுத்திப் பிடிக்கவும் ஒலியளவை அதிகரிக்கவும் ஒலியளவை அதிகரிக்க பொத்தான்.
  • அழுத்திப் பிடிக்கவும் அளவைக் குறைக்கவும் ஒலி அளவைக் குறைக்க பொத்தான்.

5.3 Hands-free Function

புளூடூத் வழியாக ஸ்மார்ட்போனுடன் இணைக்கப்படும்போது:

  • உள்வரும் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க, அழுத்தவும் விளையாடு / இடைநிறுத்து / அழைப்பு பொத்தான்.
  • அழைப்பை முடிக்க, அழுத்தவும் விளையாடு / இடைநிறுத்து / அழைப்பு மீண்டும் பொத்தான்.
  • The integrated microphone allows for clear communication.

5.4 எஃப்எம் ரேடியோ

  1. அழுத்தவும் பயன்முறை (எம்) FM ரேடியோ பயன்முறைக்கு மாற பொத்தான்.
  2. For better reception, connect the USB charging cable as an antenna.
  3. அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button to automatically scan and save available radio stations.
  4. பயன்படுத்தவும் அடுத்த ட்ராக் மற்றும் முந்தைய ட்ராக் சேமிக்கப்பட்ட நிலையங்களுக்கு இடையில் செல்ல பொத்தான்கள்.

6. பராமரிப்பு

6.1 சுத்தம் செய்தல்

ஸ்பீக்கரை மென்மையாக துடைக்கவும், டிamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are securely closed before cleaning or exposing to moisture.

6.2 பேட்டரி பராமரிப்பு

  • முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன் ஸ்பீக்கரை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும்.
  • To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently.
  • If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

6.3 நீர் எதிர்ப்பு (IPX4)

The speaker is rated IPX4, meaning it is splash-proof and protected against splashing water from any direction. It is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are tightly sealed to maintain water resistance.

7. சரிசெய்தல்

  • சக்தி இல்லை: ஸ்பீக்கர் சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி அதை ஒரு மின் மூலத்துடன் இணைக்கவும்.
  • ஒலி இல்லை: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD, FM) is selected.
  • புளூடூத் இணைத்தல் சிக்கல்கள்: Make sure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. Clear previous Bluetooth connections on your device.
  • மோசமான எஃப்எம் வானொலி வரவேற்பு: Extend the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a different location.
  • MicroSD Card Not Reading: Ensure the card is inserted correctly and contains supported MP3 files. The card should be formatted to FAT32.

8. விவரக்குறிப்புகள்

அம்சம்விவரக்குறிப்பு
மாதிரி எண்EP18105
பரிமாணங்கள் (L x W x H)18.1 x 6.8 x 6.8 செ.மீ
எடை405 கிராம்
சக்தி வெளியீடு10 வாட்ஸ்
இணைப்புBluetooth 4.0, NFC, MicroSD (TF), AUX (3.5mm), Micro-USB
பேட்டரி ஆயுள்தோராயமாக 6 மணி நேரம்
நீர் எதிர்ப்புIPX4 (ஸ்பிளாஷ்-ப்ரூஃப்)
இணக்கமான சாதனங்கள்MicroSD (TransFlash)

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webஎந்தவொரு உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கும் உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.

For further assistance, please contact LEICKE customer support.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.