அறிமுகம்
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
உங்கள் தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 x USB சார்ஜிங் கேபிள்
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 x பயனர் கையேடு
அமைவு வழிகாட்டி
1. சபாநாயகரிடம் கட்டணம் வசூலித்தல்
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- வழங்கப்பட்ட USB சார்ஜிங் கேபிளை ஸ்பீக்கரின் சார்ஜிங் போர்ட்டுடன் இணைக்கவும்.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- The LED indicator will show charging status (e.g., red while charging, off or blue when fully charged).
2. பவர் ஆன்/ஆஃப்
- பவர் ஆன் செய்ய: பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்கவும் (⏻ ⏻ தமிழ்) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- பவர் ஆஃப் செய்ய: பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்கவும் (⏻ ⏻ தமிழ்) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. புளூடூத் இணைத்தல்
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- உங்கள் சாதனத்தில், புளூடூத்தை இயக்கி, கிடைக்கும் சாதனங்களைத் தேடவும்.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- இணைக்கப்பட்டதும், LED காட்டி திட நீல நிறமாக மாறும், மேலும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்தல் தொனியைக் கேட்பீர்கள்.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. உண்மையான வயர்லெஸ் ஸ்டீரியோ (TWS) இணைத்தல்
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
இயக்க வழிமுறைகள்
1. அடிப்படைக் கட்டுப்பாடுகள்
| பொத்தான் | செயல்பாடு |
|---|---|
| ⏻ ⏻ தமிழ் (ஆற்றல் பொத்தானை) | Press and hold for 3 seconds to Power On/Off. |
| ▶‖ (ப்ளே/இடைநிறுத்தம்) | இசையை இயக்க/இடைநிறுத்த ஒரு முறை அழுத்தவும். |
| + (ஒலியை பெருக்கு) | Press once to increase volume. Hold to skip to next track. |
| - (ஒலியை குறை) | Press once to decrease volume. Hold to skip to previous track. |
| △ △ कालाका का का का का का का का का � (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Call Handling
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க: அழுத்தவும் ▶‖ (Play/Pause) button once.
- அழைப்பை முடிக்க: அழுத்தவும் ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- அழைப்பை நிராகரிக்க: அழுத்திப் பிடிக்கவும் ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. பயன்பாட்டு சூழல்
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- வெளிப்புற பயன்பாடு: Perfect for beaches, poolside, camping, ஹைகிங் மற்றும் பிற வெளிப்புற நடவடிக்கைகள்.
- உட்புற பயன்பாடு: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- பெயர்வுத்திறன்: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
பராமரிப்பு
- சுத்தம்: ஸ்பீக்கரை மென்மையாக துடைக்கவும், டிamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
- நீர் எதிர்ப்பு: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- சேமிப்பு: நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் ஸ்பீக்கரை சேமிக்கவும்.
- பேட்டரி பராமரிப்பு: பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, பேட்டரியை அடிக்கடி முழுமையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்வதைத் தவிர்க்கவும். நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாவிட்டாலும், ஸ்பீக்கரை தொடர்ந்து சார்ஜ் செய்யவும்.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | தீர்வு |
|---|---|
| ஸ்பீக்கர் இயக்கப்படவில்லை. | பேட்டரி சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். ஒரு மின் மூலத்துடன் இணைத்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
| புளூடூத் வழியாக இணைக்க முடியாது. |
|
| ஒலி இல்லை அல்லது குறைந்த அளவு. |
|
| TWS இணைத்தல் தோல்வியடைகிறது. |
|
| Speaker is unresponsive. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | X26 |
| பிராண்ட் | நகைச்சுவை |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | புளூடூத் |
| வயர்லெஸ் கம்யூனிகேஷன் டெக்னாலஜி | புளூடூத் |
| புளூடூத் வரம்பு | 10 மீட்டர் |
| பேச்சாளர் வகை | சரவுண்ட் சவுண்ட் |
| ஆடியோ வெளியீட்டு முறை | Surround sound & stereo |
| பேச்சாளர் அதிகபட்ச வெளியீட்டு சக்தி | 15 வாட்ஸ் |
| அதிர்வெண் பதில் | 20 KHz |
| சிக்னல்-டு-சத்தம் விகிதம் | 85 டி.பி |
| சக்தி ஆதாரம் | பேட்டரி மூலம் இயங்கும் |
| பேட்டரி திறன் | 2000 மில்லிamp மணிநேரம் |
| சார்ஜிங் நேரம் | 3.5 மணிநேரம் |
| விளையாட்டு நேரம் | 24 மணிநேரம் வரை (நடுத்தர அளவில்) |
| உள்ளீடு தொகுதிtage | 5 வோல்ட் (DC) |
| நீர் எதிர்ப்பு நிலை | IP65 (நீர் எதிர்ப்பு) |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 2.7"டி x 2.7"அடி x 5.9"ஹெட் |
| பொருளின் எடை | 13.6 அவுன்ஸ் (0.85 பவுண்டுகள்) |
| பொருள் | அக்ரிலோனிட்ரைல் பியூட்டாடீன் ஸ்டைரீன் (ABS), உலோகம் |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon