1. அறிமுகம்
நன்றி, நன்றி.asing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
இந்த தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து பாதுகாப்பு வழிமுறைகளையும் கவனமாகப் படிக்கவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக இந்த கையேட்டை வைத்திருங்கள்.
- சக்தி ஆதாரம்: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
- நீர் மற்றும் ஈரப்பதம்: மழை, ஈரப்பதம் அல்லது சொட்டு சொட்டாக விழும்/தெறிக்கும் திரவங்களுக்கு அலகை வெளிப்படுத்த வேண்டாம். குவளைகள் போன்ற திரவங்களால் நிரப்பப்பட்ட பொருட்களை அலகின் மீது வைக்க வேண்டாம்.
- காற்றோட்டம்: போதுமான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யுங்கள். காற்றோட்ட திறப்புகளை அடைக்காதீர்கள்.
- வெப்பம்: ரேடியேட்டர்கள், வெப்பப் பதிவேடுகள், அடுப்புகள் அல்லது பிற சாதனங்கள் (உட்பட) போன்ற வெப்ப மூலங்களிலிருந்து யூனிட்டை விலக்கி வைக்கவும். ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
- சுத்தம்: சுத்தம் செய்வதற்கு முன் சுவர் கடையிலிருந்து யூனிட்டைத் துண்டிக்கவும். மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும். திரவ கிளீனர்கள் அல்லது ஏரோசல் கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சேவை: இந்த தயாரிப்புக்கு நீங்களே சேவை செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள். தகுதிவாய்ந்த சேவை ஊழியர்களுக்கு அனைத்து சேவைகளையும் பார்க்கவும்.
- இடம்: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
- பேட்டரிகள்: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து பொருட்களும் உங்கள் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்:
- Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
- Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
- ஏசி பவர் கேபிள்
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
4.1 முக்கிய அலகு
The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.
படம் 4.1: ஒட்டுமொத்தமாக view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.
Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.
- காட்சி: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
- கட்டுப்பாட்டு பொத்தான்கள்: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
- சிடி ஸ்லாட்: ஆடியோ சிடிக்களைச் செருகுவதற்கு.
- USB சார்ஜ் போர்ட்: வெளிப்புற சாதனங்களை சார்ஜ் செய்வதற்கு.
- USB Music Port: MP3 இயக்குவதற்கு fileUSB டிரைவிலிருந்து கள்.
- ஃபோன்கள் ஜாக்: 3.5mm output for headphones.
- ஆக்ஸ் இன் ஜாக்: வெளிப்புற ஆடியோ சாதனங்களை இணைப்பதற்கான 3.5மிமீ உள்ளீடு.
- வயர்லெஸ் சார்ஜிங் பேட்: Located on the top surface for compatible smartphones.
4.2 தொலை கட்டுப்பாடு
The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.
Figure 4.3: Layout of the remote control buttons.
- POWER (Red button): யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.
- முடக்கு: ஒலியை முடக்குகிறது அல்லது ஒலியை முடக்குகிறது.
- கடிகாரம்: கடிகார நேரத்தை அமைக்கிறது.
- அலாரம்: Sets the alarm time and mode.
- உறக்கநிலை: தற்காலிகமாக அலாரத்தை அமைதிப்படுத்துகிறது.
- MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
- மீண்டும் செய்யவும்: Repeats current track or all tracks.
- ஆதாரம்: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
- PLAY/PAUSE (►▮): பிளேபேக்கைத் தொடங்குகிறது அல்லது இடைநிறுத்துகிறது.
- SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): ஒரு தடத்திற்குள் தடங்கள் அல்லது தேடல்களைத் தவிர்க்கிறது.
- நிறுத்து (■): பிளேபேக்கை நிறுத்துகிறது.
- திட்டம்: Programs CD/USB playback order.
- VOL. (+/-): ஒலி அளவை சரிசெய்கிறது.
- ஒலி: சமநிலைப்படுத்தி அமைப்புகளை சரிசெய்கிறது.
- 10+: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).
5 அமைவு
5.1 மின் இணைப்பு
- Ensure the unit is placed on a stable, flat surface.
- Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.
5.2 ஆண்டெனா இணைப்பு
For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.
5.3 Initial Power On and Clock Setting
- அழுத்தவும் சக்தி button on the unit or remote control to turn it on.
- கடிகாரத்தை அமைக்க, அழுத்தவும் கடிகாரம் ரிமோட் கண்ட்ரோலில் உள்ள பொத்தான்.
- பயன்படுத்தவும் ஸ்கிப் / தேடல் buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press கடிகாரம் மீண்டும் உறுதிப்படுத்த.
- Repeat for minutes, then press கடிகாரம் சேமிக்க.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 மூல தேர்வு
அழுத்தவும் ஆதாரம் button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.
6.2 CD/MP3 பிளேபேக்
- தேர்ந்தெடு CD பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி ஆதாரம் பொத்தான்.
- Insert a CD into the CD slot with the label side facing up. The CD will load automatically.
- பிளேபேக் தானாகவே தொடங்க வேண்டும். இல்லையென்றால், அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button (►▮).
- பயன்படுத்தவும் ஸ்கிப் / தேடல் buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
- அழுத்தவும் நிறுத்து (■) to stop playback.
- CD-யை வெளியேற்ற, வெளியேற்று button (▲) on the unit or remote.
6.3 USB பிளேபேக்
- MP3 கொண்ட USB ஃபிளாஷ் டிரைவைச் செருகவும் fileகள் உள்ளே USB மியூசிக் துறைமுகம்.
- தேர்ந்தெடு USB பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி ஆதாரம் பொத்தான்.
- பிளேபேக் தானாகவே தொடங்க வேண்டும். இல்லையென்றால், அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button (►▮).
- பயன்படுத்தவும் ஸ்கிப் / தேடல் buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10+ button on the remote can skip 10 tracks forward.
- அழுத்தவும் நிறுத்து (■) to stop playback.
6.4 புளூடூத் இணைத்தல் மற்றும் பிளேபேக்
- தேர்ந்தெடு புளூடூத் பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி ஆதாரம் button. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
- உங்கள் புளூடூத்-இயக்கப்பட்ட சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், முதலியன), புளூடூத்தை இயக்கி, கிடைக்கக்கூடிய சாதனங்களைத் தேடவும்.
- Select "MIC201IBT" from the list of devices.
- Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
- Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.
6.5 FM வானொலி செயல்பாடு
- தேர்ந்தெடு FM பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி ஆதாரம் பொத்தான்.
- தானியங்கி ஸ்கேன்: அழுத்திப் பிடிக்கவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
- கையேடு சரிப்படுத்தும்: சுருக்கமாக அழுத்தவும் ஸ்கிப் / தேடல் buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
- முன்னமைவுகளை நினைவுபடுத்துகிறது: பயன்படுத்தவும் MEM- or மீம்+ buttons on the remote to cycle through saved stations.
6.6 AUX-IN இணைப்பு
- வெளிப்புற ஆடியோ சாதனத்தை (எ.கா., MP3 பிளேயர், ஸ்மார்ட்போன்) இணைக்கவும் AUX IN 3.5மிமீ ஆடியோ கேபிளைப் பயன்படுத்தி முன் பேனலில் உள்ள ஜாக்கை (சேர்க்கப்படவில்லை).
- தேர்ந்தெடு AUX பயன்முறையைப் பயன்படுத்தி ஆதாரம் பொத்தான்.
- உங்கள் வெளிப்புற சாதனத்திலிருந்து பிளேபேக் மற்றும் ஒலியளவைக் கட்டுப்படுத்தவும்.
6.7 அலாரம் செயல்பாடு
- அழுத்தவும் அலாரம் ரிமோட் கண்ட்ரோலில் உள்ள பொத்தான்.
- பயன்படுத்தவும் ஸ்கிப் / தேடல் buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press அலாரம் உறுதி செய்ய.
- Repeat for minutes, then press அலாரம் உறுதி செய்ய.
- Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the ஸ்கிப் / தேடல் பொத்தான்கள், பின்னர் அழுத்தவும் அலாரம்.
- Set the alarm volume using the VOL. (+/-) பொத்தான்கள், பின்னர் அழுத்தவும் அலாரம் சேமிக்க.
- அலாரத்தை இயக்க/முடக்க, அழுத்தவும் அலாரம் button repeatedly until the alarm icon appears/disappears on the display.
- அலாரம் ஒலிக்கும்போது, அழுத்தவும் உறக்கநிலை on the remote to temporarily silence it. Press சக்தி to turn off the alarm completely.
6.8 வயர்லெஸ் சார்ஜிங்
The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.
- Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the wireless charging pad.
- Ensure the device is centered on the pad for optimal charging.
- சாதனத்தின் திரை சார்ஜிங் தொடங்கிவிட்டதைக் குறிக்க வேண்டும்.
- Remove the device once fully charged or when you need to use it.
Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.
7. பராமரிப்பு
7.1 சுத்தம் செய்தல்
- எப்பொழுதும் சுத்தம் செய்வதற்கு முன் மின் நிலையத்திலிருந்து யூனிட்டைத் துண்டிக்கவும்.
- வெளிப்புற மேற்பரப்புகளைத் துடைக்க மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும்.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், மெழுகுகள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் அவை பூச்சுக்கு சேதம் விளைவிக்கும்.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).
7.2 சேமிப்பு
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு யூனிட்டை சேமிக்க திட்டமிட்டால், அதை மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டித்து, நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.
8. சரிசெய்தல்
வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சக்தி இல்லை | மின் கேபிள் இணைக்கப்படவில்லை; மின் இணைப்பு இயக்கப்படவில்லை. | மின் கேபிள் பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். மின் இணைப்பு வேலை செய்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும். |
| ஒலி இல்லை | Volume too low; Mute function active; Incorrect source selected. | Increase volume. Press MUTE button on remote. Select correct input source. |
| சிடி இயங்கவில்லை | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; CD format not supported. | Re-insert CD with label side up. Clean CD with a soft cloth. Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| யூ.எஸ்.பி விளையாடவில்லை | USB drive not inserted correctly; USB drive not formatted correctly; Files not MP3. | Ensure USB drive is fully inserted into the USB MUSIC port. Use FAT32 formatted USB drives. Ensure files are MP3 format. |
| புளூடூத் இணைத்தல் தோல்வியடைந்தது | Bluetooth not enabled on device; Device too far; Incorrect device selected. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Keep devices within 10 meters. Select "MIC201IBT". |
| மோசமான எஃப்எம் வரவேற்பு | Antenna not extended or positioned poorly. | Fully extend and adjust the position of the FM wire antenna. |
| வயர்லெஸ் சார்ஜிங் வேலை செய்யவில்லை | Device not Qi-compatible; Device not centered; Thick phone case. | Ensure your device supports Qi wireless charging. Re-position the device on the pad. Remove thick phone cases. |
9. விவரக்குறிப்புகள்
Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | தாம்சன் |
| மாதிரி எண் | MIC201IBT |
| Total Music Power | 50 வாட்ஸ் |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | ப்ளூடூத், துணை (3.5மிமீ) |
| ஆதரிக்கப்படும் ஊடகம் | CD-DA, MP3 (from CD/USB), USB |
| ரேடியோ ட்யூனர் | Digital FM with auto-scan and 30 presets |
| USB போர்ட்கள் | 2 (1x USB Playback, 1x USB Charge) |
| வயர்லெஸ் சார்ஜிங் | Induction (Qi-compatible) |
| அலாரம் செயல்பாடு | Buzzer, FM, CD, USB; adjustable duration (15, 30, 45, 60 min) |
| ரிமோட் கண்ட்ரோல் | Included (1x CR2025 battery) |
| பவர் சப்ளை | ஏசி 230 வி |
| நிறம் | White (with wood-look finish) |
| எடை | 3938 கிராம் |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson webதளம். எந்தவொரு உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கும் உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's webதளம்.