Severin KGK 8941 Refrigerator-Freezer User Manual

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Severin KGK 8941 Refrigerator-Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.

• சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• குளிர்பதன சுற்றுக்கு சேதம் விளைவிக்காதீர்கள்.
• உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வகையாக இல்லாவிட்டால் உணவு சேமிப்பு பெட்டிகளுக்குள் மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• சுத்தம் செய்வதற்கு அல்லது பராமரிப்பதற்கு முன் சாதனத்தை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
• காற்றோட்டம் திறப்புகளை தடைகள் இல்லாமல் வைத்திருங்கள்.
• இந்த சாதனம் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்குப் பொறுப்பான ஒருவரால் உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்படாவிட்டால், குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை கொண்ட நபர்கள் (குழந்தைகள் உட்பட) பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.

3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்

3.1 பேக்கிங்

அனைத்து பேக்கேஜிங் பொருட்களையும் கவனமாக அகற்றவும். போக்குவரத்தின் போது சாதனத்தில் ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதா என ஆய்வு செய்யவும். ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டால் உடனடியாக உங்கள் சில்லறை விற்பனையாளரிடம் தெரிவிக்கவும்.

3.2 வேலை வாய்ப்பு

Place the refrigerator-freezer on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (e.g., oven, radiator), and extreme cold. Ensure adequate air circulation around the appliance. Maintain a minimum distance of 10 cm from walls and other furniture.

பரிமாணங்கள் (W x D x H): 59.5 x 64.2 x 185.5 செ.மீ

எடை: 63 கிலோ

3.3 சமன்படுத்துதல்

Adjust the front leveling feet to ensure the appliance is stable and level. This prevents vibrations and ensures proper door closure.

3.4 மின் இணைப்பு

This appliance requires a dedicated electrical connection. Note: The appliance is supplied without a plug. A qualified electrician must install an appropriate plug or hardwire the appliance according to local electrical codes. தொகுதி உறுதிtage மற்றும் அதிர்வெண் ஆகியவை சாதனத்தின் தரவுத் தட்டில் உள்ள மதிப்பீடுகளுடன் பொருந்துகின்றன.

3.5 ஆரம்ப சுத்தம்

முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், உட்புறத்தையும் அனைத்து ஆபரணங்களையும் லேசான சோப்பு மற்றும் வெதுவெதுப்பான நீரில் சுத்தம் செய்து நன்கு உலர வைக்கவும்.

3.6 முதல் பயன்பாடு

After cleaning, plug in the appliance and allow it to run for at least 2-3 hours before placing food inside. This allows the compartments to reach their optimal operating temperatures.

படம்: உட்புறம் view of the Severin KGK 8941 with both refrigerator and freezer doors open, showcasing shelves, drawers, and door bins.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1 Control Panel and Temperature Adjustment

The appliance features an adjustable temperature control system. Use the digital control panel, typically located on the exterior or interior top of the refrigerator door, to set desired temperatures for both the refrigerator and freezer compartments.

Image: Digital control panel displaying temperature settings for the refrigerator and freezer, along with function buttons.

4.2 குளிர்சாதன பெட்டி

The upper section is the refrigerator compartment, designed for storing fresh foods. It features adjustable shelves, door bins, and specialized drawers.

• AL NO FROST: This refrigerator compartment features No Frost technology, preventing ice build-up and eliminating the need for manual defrosting.
• ZEROBOX: A dedicated drawer for storing meat and fish at a lower temperature, helping to preserve freshness longer.
• VEGGIBOX: A humidity-controlled drawer designed to keep fruits and vegetables fresh.
• LED விளக்குகள்: The interior is illuminated by energy-efficient LED lights for clear visibility.

படம்: விரிவானது view of the ZeroBox and VeggiBox drawers, designed for optimal storage of specific food types.

Image: The VeggiBox drawer, shown with various fresh vegetables, highlighting its capacity and design.

Image: Interior LED lighting and a chrome bottle rack for horizontal storage of bottles.

4.3 உறைவிப்பான் பெட்டி

The lower section is the freezer compartment, suitable for long-term storage of frozen foods. It typically consists of multiple drawers for organized storage.

• Ensure food is properly packaged before freezing to prevent freezer burn.
• Do not place hot food directly into the freezer.
• Avoid opening the freezer door unnecessarily to maintain stable temperatures.

5. பராமரிப்பு

5.1 உட்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

Regularly clean the interior of your appliance to prevent odors and maintain hygiene. Unplug the appliance before cleaning.

• Use a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent with warm water.
• Avoid harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads.
• முழுமையான சுத்தம் செய்ய அலமாரிகள் மற்றும் இழுப்பறைகளை அகற்றவும்.
• Dry all parts completely before returning them to the appliance.

5.2 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்

வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Keep the door seals clean to ensure a tight seal.

5.3 உறைதல்

The refrigerator compartment features No Frost technology, eliminating the need for manual defrosting. The freezer compartment may require occasional manual defrosting if ice builds up significantly, though modern systems often minimize this. If manual defrosting is needed, remove all food, unplug the appliance, and allow ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.

5.4 பவர் ஓtages

ஒரு சக்தி ou வழக்கில்tage, keep the doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Avoid opening the doors unnecessarily.

6. சரிசெய்தல்

வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:

7. விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer or the official Severin customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.

You can find more information and contact details on the official Severin webதளம்: www.severin.com