அறிமுகம்
நன்றி, நன்றி.asing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.
முக்கிய அம்சங்கள் அடங்கும்:
- Digital time display with adjustable dimmer.
- Dual alarm settings with snooze function.
- FM radio with digital tuning.
- வயர்லெஸ் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கான புளூடூத் இணைப்பு.
- AUX-IN port for wired audio connection.
- Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
- Integrated cell phone stand.
- Battery backup for time and alarm settings during power outages (3 AAA பேட்டரிகள் தேவை, சேர்க்கப்படவில்லை).
பாதுகாப்பு தகவல்
இந்த தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து பாதுகாப்பு வழிமுறைகளையும் கவனமாகப் படிக்கவும். எதிர்கால குறிப்புக்காக இந்த கையேட்டை வைத்திருங்கள்.
- தீ அல்லது மின்சார அதிர்ச்சியைத் தடுக்க அலகு மழை அல்லது ஈரப்பதத்திற்கு ஆளாக வேண்டாம்.
- குவளைகள் போன்ற திரவங்களால் நிரப்பப்பட்ட பொருட்களை அலகு மீது வைக்க வேண்டாம்.
- சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யுங்கள். எந்த காற்றோட்ட திறப்புகளையும் அடைக்காதீர்கள்.
- அலகுடன் வழங்கப்பட்ட பவர் அடாப்டரை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
- யூனிட்டை பிரிக்கவோ அல்லது மாற்றவோ முயற்சிக்காதீர்கள். அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்களிடம் பரிந்துரைக்கவும்.
- நேரடி சூரிய ஒளி, வெப்ப மூலங்கள் மற்றும் வலுவான காந்தப்புலங்களிலிருந்து யூனிட்டை விலக்கி வைக்கவும்.
- உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பேட்டரிகளை முறையாக அப்புறப்படுத்துங்கள்.
அமைவு
1. மின் இணைப்பு
- யூனிட்டின் பின்புறத்தில் உள்ள DC IN போர்ட்டுடன் பவர் அடாப்டரை இணைக்கவும்.
- பவர் அடாப்டரை ஒரு நிலையான சுவர் அவுட்லெட்டில் செருகவும். டிஸ்ப்ளே ஒளிரும்.
2. பேட்டரி காப்பு நிறுவல்
For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
3. ஆரம்ப நேர அமைப்பு
Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

முன் view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.
இயக்க வழிமுறைகள்
நேரத்தை அமைத்தல்
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் நேரம் அமை button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
- பயன்படுத்தவும் + or - மணிநேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் நேரம் அமை மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும். நிமிட இலக்கங்கள் ஒளிரும்.
- பயன்படுத்தவும் + or - நிமிடங்களை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் நேரம் அமை நேர அமைப்பு பயன்முறையை உறுதிப்படுத்தவும் வெளியேறவும் மீண்டும் ஒரு முறை பொத்தானை அழுத்தவும்.
Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)
This unit supports two independent alarms.
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் அலாரம் 1 or அலாரம் 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
- பயன்படுத்தவும் + or - அலாரம் நேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- தொடர்புடையதை அழுத்தவும் அலாரம் button again. The alarm minute digits will flash.
- பயன்படுத்தவும் + or - நிமிடங்களை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- தொடர்புடையதை அழுத்தவும் அலாரம் button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - மாறுவதற்கு.
- தொடர்புடையதை அழுத்தவும் அலாரம் அலாரத்தை உறுதிப்படுத்தவும் செயல்படுத்தவும் மீண்டும் ஒரு முறை பொத்தானை அழுத்தவும். காட்சியில் ஒரு அலாரம் ஐகான் தோன்றும்.
செயலில் உள்ள அலாரத்தை அணைக்க, தொடர்புடையதை அழுத்தவும் அலாரம் button. To disable an alarm completely, press the corresponding அலாரம் அலாரம் ஐகான் காட்சியில் இருந்து மறையும் வரை பொத்தான்.
உறக்கநிலை செயல்பாடு
அலாரம் ஒலிக்கும்போது, பெரிய பொத்தானை அழுத்தவும். உறக்கநிலை / மங்கல் button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
டிம்மர் காட்சி
அழுத்தவும் உறக்கநிலை / மங்கல் button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewபல்வேறு லைட்டிங் நிலைகளில் ing.
எஃப்எம் ரேடியோ ஆபரேஷன்
- அழுத்தவும் FM எஃப்எம் ரேடியோவை இயக்குவதற்கான பொத்தான்.
- அழுத்தவும் முந்தைய or அடுத்தது அதிர்வெண்ணை கைமுறையாக மாற்ற பொத்தான்கள்.
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் முந்தைய or அடுத்தது அடுத்த கிடைக்கக்கூடிய நிலையத்தை தானாக ஸ்கேன் செய்ய பொத்தான்கள்.
- ஒரு நிலையத்தைச் சேமிக்க, அழுத்திப் பிடிக்கவும் FM பொத்தானை. பயன்படுத்தவும் + or - முன்னமைக்கப்பட்ட எண்ணைத் தேர்ந்தெடுக்க, பின்னர் அழுத்தவும் FM மீண்டும் உறுதிப்படுத்த.
- To recall a saved station, short press the FM முன்னமைவுகளை சுழற்சி செய்ய பொத்தான்.
- ஐப் பயன்படுத்தி அளவை சரிசெய்யவும் தொகுதி + மற்றும் தொகுதி - பொத்தான்கள்.
For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.
புளூடூத் ஸ்பீக்கர் ஆபரேஷன்
- அழுத்தவும் பயன்முறை button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
- Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
- You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
- ஐப் பயன்படுத்தி அளவை சரிசெய்யவும் தொகுதி + மற்றும் தொகுதி - buttons on the unit or your connected device.

மேல் view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.
ஆக்ஸ்-இன் செயல்பாடு
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
- அழுத்தவும் பயன்முறை button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
- உங்கள் வெளிப்புற சாதனத்திலிருந்து ஆடியோவை இயக்கவும். இதைப் பயன்படுத்தி ஒலியளவை சரிசெய்யவும் தொகுதி + மற்றும் தொகுதி - buttons on the unit or your external device.
USB சார்ஜிங் போர்ட்கள்
The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.
செல்போன் ஸ்டாண்ட்
An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.
இசை டைமருக்கு தூங்கு
The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the தூங்கு button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.
பராமரிப்பு
- சுத்தம்: மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் யூனிட்டைத் துடைக்கவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- பேட்டரி மாற்று: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
- சேமிப்பு: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| மின்சாரம் இல்லை / காட்சி முடக்கம் | பவர் அடாப்டர் இணைக்கப்படவில்லை அல்லது அவுட்லெட் பழுதடைந்துள்ளது. | பவர் அடாப்டர் யூனிட்டிலும் வேலை செய்யும் சுவர் அவுட்லெட்டிலும் பாதுகாப்பாக செருகப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். |
| அலாரம் ஒலிக்கவில்லை | Alarm not set or disabled; volume too low. | Verify alarm is set and activated (icon visible). Increase volume. |
| Alarm volume too loud (gradual increase) | This is a design feature of the product. | The alarm volume gradually increases. There is no direct control to limit the maximum alarm volume. |
| மோசமான FM ரேடியோ வரவேற்பு | பலவீனமான சிக்னல்; ஆண்டெனா நீட்டிக்கப்படவில்லை. | Fully extend the FM antenna wire. Reposition the unit for better reception. |
| புளூடூத் இணைக்கப்படவில்லை | Unit not in pairing mode; device too far; previously paired. | Ensure unit is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Forget "Homtime D1-White" on your device and try pairing again. |
| USB சார்ஜிங் வேலை செய்யவில்லை | Cable faulty; device not compatible; unit not powered. | Try a different USB cable. Ensure the unit is powered on. Some devices may require higher current than provided. |
விவரக்குறிப்புகள்
| பிராண்ட்: | ஹோம்டைம் |
| மாதிரி: | D1-White |
| நிறம்: | வெள்ளை |
| காட்சி வகை: | டிஜிட்டல் |
| சக்தி ஆதாரம்: | கம்பியூட்டப்பட்ட மின்சாரம் |
| பேட்டரி காப்புப்பிரதி: | 3 AAA பேட்டரிகள் (சேர்க்கப்படவில்லை) |
| USB சார்ஜிங் போர்ட்கள்: | 2 (1 x 2.1A, 1 x 1.0A) |
| பரிமாணங்கள் (L x W x H): | 4.7 x 4.7 x 5.2 அங்குலம் |
| பொருளின் எடை: | 1.06 பவுண்டுகள் |
| பொருள்: | அக்ரிலோனிட்ரைல் புடாடியீன் ஸ்டைரீன் |
| இணைப்பு: | Bluetooth, AUX-IN, FM Radio |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webவிரிவான உத்தரவாத விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கான தளம்.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official webதளம்:
- Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store