1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Hoco ES24 Wireless Sound Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து பொருட்களும் உங்கள் தொகுப்பில் இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்:
- Hoco ES24 Wireless Earphones (Left and Right)
- சார்ஜிங் கேஸ்
- USB சார்ஜிங் கேபிள்
- காது முனைகளின் பல அளவுகள் (S, M, L)
- பயனர் கையேடு
Image: The Hoco ES24 earphones, charging case, USB cable, and various ear tip sizes included in the package.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Hoco ES24 earphones are designed for comfortable, wireless audio experience. They come with a compact charging case that not only protects the earphones but also recharges them on the go.
Image: The Hoco ES24 earphones resting inside their open charging case, showcasinஅவற்றின் சிறிய வடிவமைப்பு.
4 அமைவு
4.1 ஆரம்ப சார்ஜிங்
- முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், இயர்போன்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும்.
- இரண்டு இயர்போன்களையும் சார்ஜிங் கேஸில் வைக்கவும்.
- USB சார்ஜிங் கேபிளை கேஸில் உள்ள சார்ஜிங் போர்ட்டுடனும், ஒரு பவர் சோர்ஸுடனும் (எ.கா. USB சுவர் அடாப்டர், கணினி USB போர்ட்) இணைக்கவும்.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes about 1 hour for fast charging.
Image: The Hoco ES24 charging case displaying the battery percentage via an LED screen, indicating charging status and capacity.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
- பவர் ஆன்: Open the charging case, and the earphones will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earphones for 3 seconds.
- பவர் ஆஃப்: Place the earphones back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging. Alternatively, press and hold the touch control area on both earphones for 5 seconds.
5.2 ப்ளூடூத் இணைத்தல்
- முதல் முறை இணைத்தல்:
a. Ensure the earphones are charged.
b. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light on one of the earbuds.
c. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
d. Select "Hoco ES24" from the list of devices. Once connected, the LED indicator on the earphone will stop flashing. - அடுத்தடுத்த இணைத்தல்:
Once paired, the earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.
5.3 தொடு கட்டுப்பாடுகள்
The Hoco ES24 earphones feature touch-sensitive controls for easy management of music and calls.
- விளையாடு/இடைநிறுத்தம்: இரண்டு இயர்போன்களில் ஒன்றை ஒருமுறை தட்டவும்.
- அடுத்த ட்ராக்: வலதுபுற இயர்போனில் இருமுறை தட்டவும்.
- முந்தைய ட்ராக்: இடதுபுற இயர்போனில் இருமுறை தட்டவும்.
- பதில்/முடிவு அழைப்பு: Single tap on either earphone during an incoming call or active call.
- அழைப்பை நிராகரி: Press and hold either earphone for 2 seconds during an incoming call.
- குரல் உதவியாளரைச் செயலாக்கு: இரண்டு இயர்போன்களில் ஏதேனும் ஒன்றை மூன்று முறை தட்டவும்.
Image: A user wearing the Hoco ES24 earphones, illustrating their in-ear fit and highlighting features like Bluetooth 5.0 connectivity and clear call quality.
Image: A close-up of a Hoco ES24 earphone, with a smartphone screen in the background showing music playback, emphasizing HiFi sound quality and noise cancellation capabilities.
6. பராமரிப்பு
6.1 சுத்தம் செய்தல்
- மென்மையான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியால் இயர்போன்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸை தவறாமல் சுத்தம் செய்யவும்.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், ஆல்கஹால் அல்லது ரசாயன கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- காது நுனிகள் மற்றும் ஸ்பீக்கர் வலையிலிருந்து ஏதேனும் காது மெழுகு அல்லது குப்பைகளை ஒரு சிறிய, மென்மையான தூரிகை அல்லது பருத்தி துணியைப் பயன்படுத்தி மெதுவாக அகற்றவும்.
6.2 சேமிப்பு
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது, இயர்போன்களை தூசி மற்றும் சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்க அவற்றின் சார்ஜிங் கேஸில் சேமிக்கவும்.
- Avoid storing the device in extreme temperatures (hot or cold) or in humid environments.
6.3 பேட்டரி பராமரிப்பு
- பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, இயர்போன்களை முழுமையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்வதையும், அடிக்கடி கேஸை சார்ஜ் செய்வதையும் தவிர்க்கவும்.
- அடிக்கடி பயன்படுத்தாவிட்டாலும், சாதனத்தை தொடர்ந்து சார்ஜ் செய்யவும்.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter any issues with your Hoco ES24 earphones, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | தீர்வு |
|---|---|
| இயர்போன்கள் இயங்காது. | Ensure the earphones and charging case are fully charged. Place earphones in the case and close the lid, then open again. |
| சாதனத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earphones are in pairing mode (flashing LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "Hoco ES24" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| No sound from one or both earphones. | Check device volume. Ensure earphones are properly connected. Try re-pairing. Clean any debris from the speaker mesh. |
| சார்ஜிங் கேஸ் சார்ஜ் ஆகவில்லை. | Verify the USB cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB cable or power adapter. |
| தொடு கட்டுப்பாடுகள் பதிலளிக்கவில்லை. | Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earphones by placing them in the case and taking them out again. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
Below are the technical specifications for the Hoco ES24 Wireless Sound Earphones:
- மாதிரி: ES24
- இணைப்பு: வயர்லெஸ் (புளூடூத் 5.0)
- படிவக் காரணி: உள்-காது
- பொருள்: பிளாஸ்டிக்
- கட்டுப்பாட்டு முறை: தொடவும்
- ஒலிவாங்கி: ஆம்
- சத்தம் ரத்து: No (Passive noise isolation may be present due to in-ear design)
- இணக்கமான சாதனங்கள்: All devices with Bluetooth functionality
- பொருளின் எடை: 55 grams (earphones + case)
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 2.38 x 2.1 x 2.35 cm (earphone dimensions)
- சேர்க்கப்பட்ட கூறுகள்: Protective charging case
- நிறம்: கருப்பு
- வயது வரம்பு: வயது வந்தோர்
- சார்ஜிங் நேரம்: Approximately 1 hour (fast charge)
- பயன்பாட்டு நேரம்: Approximately 4-5 hours (single use)
9. பாதுகாப்பு தகவல்
Please observe the following safety guidelines to prevent damage to the device or injury to yourself:
- தயாரிப்பை பிரிக்கவோ, சரிசெய்யவோ அல்லது மாற்றவோ வேண்டாம்.
- சாதனத்தை நீர், ஈரப்பதம் மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- செவிப்புலன் பாதிப்பைத் தடுக்க அதிக ஒலி அளவுகளுக்கு நீண்ட நேரம் வெளிப்படுவதைத் தவிர்க்கவும்.
- குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளுக்கு எட்டாதவாறு வைக்கவும்.
- உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி தயாரிப்பை பொறுப்புடன் அகற்றவும்.
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact your local retailer or Hoco customer support directly. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.