User Manual for T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker

1. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The T&G TG117 is a versatile and portable Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a waterproof and dust-proof design, ensuring durability in various environments. With multiple connectivity options including Bluetooth, TF card, AUX input, and FM radio, it provides a comprehensive audio experience. The speaker also includes a built-in microphone for hands-free calling and a quick carry strap for enhanced portability.

Figure 1.1: T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker (Black)

2. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்

• ஸ்பீக்கரை அதிக வெப்பநிலை அல்லது நேரடி சூரிய ஒளியில் நீண்ட நேரம் வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
• பேச்சாளரைக் கீழே தள்ளுவதையோ அல்லது வலுவான தாக்கங்களுக்கு உட்படுத்துவதையோ தவிர்க்கவும்.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This will void the warranty and may cause damage.
• ஸ்பீக்கரை மருத்துவ சாதனங்களிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும், ஏனெனில் அதில் காந்தங்கள் உள்ளன.
• வழங்கப்பட்ட சார்ஜிங் கேபிள் அல்லது அதற்கு சமமானதை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
• Ensure all ports are properly sealed when using the speaker near water to maintain its waterproof rating.
• உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி தயாரிப்பை பொறுப்புடன் அகற்றவும்.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

பின்வரும் பொருட்களுக்கு தொகுப்பைச் சரிபார்க்கவும்:

• T&G TG117 Portable Bluetooth Speaker
• மைக்ரோ USB சார்ஜிங் கேபிள்
• AUX ஆடியோ கேபிள்
• பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

4 முக்கிய அம்சங்கள்

• போர்ட்டபிள் வடிவமைப்பு: Compact and lightweight with a quick carry strap for easy transport.
• Waterproof & Dust-proof (IPX6): Designed for outdoor use, resistant to strong jets of water and dust.
• பல பின்னணி முறைகள்: Supports Bluetooth, TF (Micro SD) card, AUX audio input, and FM Radio.
• ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ அழைப்பு: Built-in microphone allows for convenient hands-free phone calls.
• நீண்ட பேட்டரி ஆயுள்: ஒருமுறை சார்ஜ் செய்தால் 10 மணிநேரம் வரை விளையாடலாம்.
• வயர்லெஸ் இணைப்பு: Bluetooth 5.0 for stable connection up to 30 feet (9 meters).
• USB Playback/Power Bank: USB port can be used for music playback from a USB drive or as a power bank to charge other devices.

5. கூறு அடையாளம்

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG117 speaker.

Figure 5.1: Speaker Controls and Interfaces

• 1. Hanging Rope Mouth: For attaching a carry strap.
• 2. Play/Pause Button: Short press to play/pause. Long press to turn on/off.
• 3. Next Song / Volume Up Button: அடுத்த பாடலுக்கு சுருக்கமாக அழுத்தவும். ஒலியளவை அதிகரிக்க நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்.
• 4. Last Song / Volume Down Button: முந்தைய பாடலைப் பார்க்க சுருக்கமாக அழுத்தவும். ஒலியளவைக் குறைக்க நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்.
• 5. Mode (M) Button: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, TF Card, and AUX modes.
• 6. Hidden Interface: Contains the charging port, AUX input, TF card slot, and USB port.

படம் 5.2: இணைப்பு துறைமுகங்கள்

• USB போர்ட்: For USB music playback or charging external devices.
• TF அட்டை ஸ்லாட்: மைக்ரோ SD கார்டிலிருந்து நேரடியாக இசையை இயக்குவதற்கு.
• AUX ஆடியோ உள்ளீடு: For connecting external audio devices via the 3.5mm audio cable.
• மைக்ரோ USB சார்ஜிங் போர்ட்: ஸ்பீக்கரை சார்ஜ் செய்ததற்காக.

6. அமைவு வழிகாட்டி

6.1 ஸ்பீக்கரை சார்ஜ் செய்தல்

1. Locate the Micro USB charging port on the speaker (under the hidden interface cover).
2. Connect one end of the provided Micro USB cable to the speaker's charging port.
3. USB கேபிளின் மறுமுனையை USB பவர் அடாப்டருடன் (சேர்க்கப்படவில்லை) அல்லது கணினியின் USB போர்ட்டுடன் இணைக்கவும்.
4. ஸ்பீக்கர் சார்ஜ் ஆகிறது என்பதைக் காட்ட, சார்ஜிங் இண்டிகேட்டர் லைட் ஒளிரும் (நிறம் மாறுபடலாம்).
5. Once fully charged, the indicator light will turn off or change color. A full charge typically takes 2-3 hours.

குறிப்பு: உகந்த பேட்டரி ஆயுளுக்கு, முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன் ஸ்பீக்கரை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும்.

6.2 பவர் ஆன்/ஆஃப்

• பவர் ஆன் செய்ய: நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button until you hear a power-on prompt.
• பவர் ஆஃப் செய்ய: நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button again until you hear a power-off prompt.

7. இயக்க வழிமுறைகள்

7.1 புளூடூத் பயன்முறை

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode and you will hear a prompt.
2. உங்கள் ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட் அல்லது பிற புளூடூத்-இயக்கப்பட்ட சாதனத்தில் புளூடூத்தை இயக்கவும்.
3. தேடுங்கள் "TG117" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "TG117" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.
5. இப்போது உங்கள் சாதனத்திலிருந்து ஸ்பீக்கர் மூலம் ஆடியோவை இயக்கலாம்.

Note: The speaker will automatically reconnect to the last paired device if it's within range and Bluetooth is enabled.

7.2 TF Card Mode (Micro SD)

1. MP3 ஆடியோவுடன் கூடிய TF (மைக்ரோ SD) கார்டைச் செருகவும். files into the TF card slot (under the hidden interface cover).
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, short press the பயன்முறை (எம்) மாறுவதற்கான பொத்தான்.

7.3 AUX பயன்முறை

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. கேபிளின் மறுமுனையை உங்கள் வெளிப்புற சாதனத்தின் ஆடியோ வெளியீட்டு ஜாக்குடன் இணைக்கவும் (எ.கா., MP3 பிளேயர், கணினி).
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, short press the பயன்முறை (எம்) மாறுவதற்கான பொத்தான்.
4. உங்கள் இணைக்கப்பட்ட சாதனத்திலிருந்து பிளேபேக் மற்றும் ஒலியளவைக் கட்டுப்படுத்தவும்.

7.4 FM ரேடியோ பயன்முறை

1. சுருக்கமாக அழுத்தவும் பயன்முறை (எம்) button until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save stations: Long press the விளையாடு/இடைநிறுத்தம் button. The speaker will scan and save available FM stations.
3. To switch between saved stations: Short press the அடுத்த பாடல் or கடைசி பாடல் பொத்தான்கள்.

Note: For better FM reception, connect the Micro USB charging cable to the charging port; it acts as an antenna.

7.5 USB Playback / Power Bank Function

1. யூ.எஸ்.பி பிளேபேக்: MP3 ஆடியோவுடன் கூடிய USB ஃபிளாஷ் டிரைவைச் செருகவும். files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
2. சக்தி வங்கி: Connect a charging cable for your external device (e.g., smartphone) to the speaker's USB port. The speaker's battery will provide power to charge your device.

7.6 ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ அழைப்பு

• புளூடூத் வழியாக இணைக்கப்படும்போது அழைப்பு வரும்போது, ​​இசை இடைநிறுத்தப்படும்.
• சுருக்கமாக அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க பொத்தான்.
• சுருக்கமாக அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் அழைப்பை முடிக்க மீண்டும் பட்டன்.
• நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் விளையாடு/இடைநிறுத்தம் உள்வரும் அழைப்பை நிராகரிப்பதற்கான பொத்தான்.

8. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு

• சுத்தம்: ஸ்பீக்கரை மென்மையாக துடைக்கவும், டிamp துணி. கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• சேமிப்பு: நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் ஸ்பீக்கரை சேமிக்கவும்.
• பேட்டரி பராமரிப்பு: பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, ஸ்பீக்கரை அடிக்கடி முழுமையாக டிஸ்சார்ஜ் செய்வதைத் தவிர்க்கவும். நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாவிட்டாலும், அதை தொடர்ந்து சார்ஜ் செய்யவும்.
• நீர் எதிர்ப்பு: Always ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain the IPX6 waterproof rating.

படம் 8.1: IPX6 நீர்ப்புகா அம்சம்

The speaker is designed to withstand strong water jets, making it suitable for outdoor use in various weather conditions. Ensure the port cover is sealed.

9. சரிசெய்தல்

10. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்

11. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information or technical support, please refer to the retailer or the official T&G website where you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For common questions and troubleshooting, please refer to the Troubleshooting section of this manual.