1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Canton Smart SUB 8 active subwoofer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Canton Smart SUB 8 is a powerful 200-watt subwoofer designed to enhance the low-frequency performance of your audio system, delivering deep and impactful bass.

படம் 1: முன் view of the Canton Smart SUB 8 subwoofer, showcasing அதன் நேர்த்தியான, குறைந்தபட்ச வடிவமைப்பு.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
பாதுகாப்பான செயல்பாட்டை உறுதிசெய்து சேதத்தைத் தடுக்க, பின்வரும் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களைக் கடைப்பிடிக்கவும்:
- மின்சாரம்: ஒலியளவுடன் பொருந்தக்கூடிய ஏசி பவர் அவுட்லெட்டுடன் மட்டும் சப் வூஃபரை இணைக்கவும்.tage specified on the unit (100-120V or 220-240V).
- காற்றோட்டம்: Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance of 10 cm (4 inches) from walls or other objects.
- திரவங்கள்: Do not expose the unit to dripping or splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
- வெப்பம்: ரேடியேட்டர்கள், வெப்பப் பதிவேடுகள், அடுப்புகள் அல்லது பிற சாதனங்கள் (உட்பட) போன்ற வெப்ப மூலங்களிலிருந்து யூனிட்டை விலக்கி வைக்கவும். ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
- சுத்தம்: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use only a dry, soft cloth.
- சேவை: இந்த தயாரிப்புக்கு நீங்களே சேவை செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள். தகுதிவாய்ந்த சேவை ஊழியர்களுக்கு அனைத்து சேவைகளையும் பார்க்கவும்.
- இடம்: Place the subwoofer on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:
- Canton Smart SUB 8 Subwoofer
- பவர் கேபிள்
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
ஏதேனும் பொருட்கள் காணாமல் போயிருந்தாலோ அல்லது சேதமடைந்திருந்தாலோ, உங்கள் சில்லறை விற்பனையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
4 அமைவு
4.1 வேலை வாய்ப்பு
The placement of your subwoofer significantly impacts its sound performance. Experiment with different locations to find the best bass response for your room. Generally, placing the subwoofer in a corner or near a wall can enhance bass output.

Figure 2: The Canton Smart SUB 8 integrated into a home entertainment setup, demonstrating a typical placement scenario.
4.2 இணைப்புகள்
The rear panel of the Smart SUB 8 provides all necessary connections. Refer to Figure 3 for a visual guide.

Figure 3: Rear panel of the Canton Smart SUB 8, detailing the input and power connections.
- கம்பி இணைப்பு:
- Ensure your audio receiver or ampலைஃபையர் அணைக்கப்பட்டுள்ளது.
- Connect an RCA subwoofer cable (not included) from the 'SUB OUT' or 'LFE OUT' jack on your receiver/amplifier to the 'SUB IN' (RCA) input on the Canton Smart SUB 8.
- Set the 'SUB IN MODE' switch to 'WIRED'.
- வயர்லெஸ் இணைப்பு:
- Set the 'SUB IN MODE' switch to 'WIRELESS'.
- Press the 'WIRELESS PAIRING BUTTON' on the rear panel. The LED indicator on the front of the subwoofer will flash, indicating pairing mode.
- Follow the pairing instructions for your Canton Smart series main unit (e.g., soundbar or speaker system) to establish a wireless connection.
- மின் இணைப்பு:
- Connect the supplied power cable to the 'POWER INPUT' on the rear panel of the subwoofer.
- மின் கேபிளின் மறுமுனையை பொருத்தமான சுவர் கடையில் செருகவும்.
4.3 ஆரம்ப பவர் ஆன்
After making all connections, turn on your audio receiver/amplifier and then the Canton Smart SUB 8. The LED indicator on the front of the subwoofer will illuminate (typically red for standby, green for active) to indicate its status.
5. இயங்குகிறது
5.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
The Canton Smart SUB 8 features an automatic standby function. It will power on automatically when an audio signal is detected and enter standby mode after a period of inactivity. You can also manually power it off by disconnecting the power cable.
5.2 தொகுதி கட்டுப்பாடு
The bass level of the Smart SUB 8 is primarily controlled through your connected audio receiver, amplifier, or Canton Smart series main unit. Adjust the subwoofer level setting on your main audio device to achieve the desired bass output.
5.3 Wireless Pairing (if applicable)
If you are using the subwoofer in wireless mode, ensure it is successfully paired with your Canton Smart series main unit. If the connection is lost or needs to be re-established, follow the pairing procedure outlined in Section 4.2.
6. பராமரிப்பு
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Canton Smart SUB 8:
- சுத்தம்: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior surfaces of the subwoofer. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as they may damage the finish.
- காற்றோட்டம்: காற்றோட்ட திறப்புகள் தூசி அல்லது குப்பைகளால் தடுக்கப்படவில்லை என்பதை தொடர்ந்து சரிபார்க்கவும்.
- கையாளுதல்: Avoid dropping or subjecting the subwoofer to strong impacts.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your Canton Smart SUB 8, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| No power / LED off | மின் கேபிள் துண்டிக்கப்பட்டது; மின் இணைப்பு பழுதடைந்துள்ளது. | Check power cable connection; Try a different power outlet. |
| ஒலிபெருக்கியிலிருந்து சத்தம் இல்லை | Incorrect input selection; Volume too low; Cable faulty; Wireless pairing lost. | Ensure 'SUB IN MODE' is correct; Increase volume on main unit; Check RCA cable; Re-pair wirelessly. |
| சிதைந்த அல்லது தெளிவற்ற பாஸ் | Volume too high; Improper placement; Source audio quality. | Reduce subwoofer volume; Adjust placement; Check source audio. |
| ஹம்மிங் அல்லது சலசலப்பு சத்தம் | Ground loop; Loose cable connection; Interference. | Try plugging into a different outlet; Ensure all cables are secure; Move away from other electronic devices. |
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், தகுதிவாய்ந்த சேவை ஊழியர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
8. விவரக்குறிப்புகள்
Technical specifications for the Canton Smart SUB 8:
- பிராண்ட்: காண்டன்
- மாதிரி எண்: 3997
- வகை: செயலில் ஒலிபெருக்கி
- Power Output (Max): 200 வாட்ஸ்
- அதிர்வெண் பதில்: 27 ஹெர்ட்ஸ் - 150 ஹெர்ட்ஸ்
- பரிமாணங்கள் (L x W x H): 27 செமீ x 27 செமீ x 33 செமீ (10.6 x 10.6 x 13 அங்குலம்)
- எடை: 10.74 கிலோ (23.68 பவுண்ட்)
- வழங்கல் தொகுதிtage: 100-120V / 220-240V (selectable/auto-sensing)
- சரவுண்ட் சவுண்ட் சேனல் உள்ளமைவு: 1.0
- இணக்கமான சாதனங்கள்: Laptop, Tablet, Smartphone (as audio source)
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
The Canton Smart SUB 8 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or documentation included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact your authorized Canton dealer or visit the official Canton website for contact information in your region. When contacting support, please have your model number (3997) and purchase details ready.