1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bomann VS 7316.1 refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- குளிர்பதன சுற்றுக்கு சேதம் விளைவிக்காதீர்கள்.
- உணவு சேமிப்பு பெட்டிகளுக்குள் மின்சாதனங்களை பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சுத்தம் செய்வதற்கு அல்லது பராமரிப்பதற்கு முன் சாதனத்தை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
- காற்றோட்டம் திறப்புகளை தடைகள் இல்லாமல் வைத்திருங்கள்.
- இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திற்காக மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
3.1 பேக்கிங்
Carefully remove all packaging materials. Inspect the refrigerator for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 வேலை வாய்ப்பு
Place the refrigerator on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum distance of 10 cm from walls and other furniture to allow for proper air circulation. Avoid direct sunlight and heat sources.

Figure 1: Refrigerator Dimensions (Width: 55.1 cm, Height: 143.4 cm, Depth: 54.2 cm)
3.3 கதவு திரும்பும் தன்மை
The door hinge direction can be reversed to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal kit (if applicable) or contact qualified service personnel for assistance.

Figure 2: Reversible Door Hinge Feature
3.4 மின் இணைப்பு
Connect the appliance to a properly installed and grounded power outlet (220 Volt). Ensure the voltage matches the rating label on the appliance. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
3.5 முதல் பயன்பாடு
After installation, wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle. Clean the interior with a damp cloth. Set the temperature control to the desired setting and allow the refrigerator to cool for several hours before storing food.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு
The refrigerator features an adjustable temperature control. Rotate the dial to select the desired cooling level. A higher number typically indicates a colder temperature. Monitor the internal temperature with a thermometer if precise control is required.
4.2 Interior Layout and Storage
The Bomann VS 7316.1 offers a net capacity of 242 liters, designed for efficient food storage. It includes 5 adjustable glass shelves, 4 door bins, and a transparent vegetable crisper with an egg tray.

Figure 3: Refrigerator Internal Layout

படம் 4: எ.காample of Food Storage

Figure 5: Bottle Storage in Door Bins
4.3 LED உட்புற விளக்குகள்
The refrigerator is equipped with energy-saving LED interior lighting, providing clear visibility of the contents.

Figure 6: LED Interior Lighting and Energy Class
4.4 கதவு அலாரம்
The appliance features a door alarm that activates if the door is left open for an extended period, helping to maintain internal temperature and save energy.
5. பராமரிப்பு
5.1 உட்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
Regularly clean the interior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or solvents. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
5.2 உறைதல்
This refrigerator features a semi-automatic defrost system. Frost buildup on the back wall is normal and will melt automatically. Water will drain through a channel to an evaporation tray at the back of the appliance. Ensure the drain hole is not blocked.
5.3 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid spraying water directly onto the appliance.
5.4 பவர் ஓtage
ஒரு சக்தி ou வழக்கில்tagஇ, முடிந்தவரை உட்புற வெப்பநிலையை பராமரிக்க குளிர்சாதன பெட்டியின் கதவை மூடி வைக்கவும். தேவையில்லாமல் கதவைத் திறப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
6. சரிசெய்தல்
சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்களைச் சரிபார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| குளிர்சாதன பெட்டி குளிர்ச்சியடையவில்லை | மின்சாரம் இல்லை; வெப்பநிலை மிக அதிகமாக உள்ளது; கதவு சரியாக மூடப்படவில்லை. | Check power supply; adjust temperature control; ensure door is sealed. |
| அதிக சத்தம் | Appliance not level; objects touching the back wall; compressor operation. | Adjust leveling feet; reposition items; compressor noise is normal. |
| தரையில் தண்ணீர் | Blocked drain hole; door left open. | Clear drain hole; ensure door is closed. |
| கதவு சரியாக மூடப்படவில்லை | கதவு கேஸ்கெட் அழுக்காகவோ அல்லது சேதமடைந்தோ உள்ளது; சாதனம் சமமாக இல்லை. | கேஸ்கெட்டை சுத்தம் செய்யவும் அல்லது மாற்றவும்; சாதனத்தை சமன் செய்யவும். |
7. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| பிராண்ட் | போமன் |
| மாதிரி பெயர் | வி.எஸ் 7316.1 |
| மாதிரி எண் | 733160 |
| கட்டமைப்பு | Compact without freezer |
| நிறுவல் வகை | freestanding |
| நிகர குளிர்சாதன பெட்டி கொள்ளளவு | 242 லிட்டர் |
| நிறம் | வெள்ளை |
| பரிமாணங்கள் (W x H x D) | 55.1 செமீ x 143.4 செமீ x 54.2 செ.மீ |
| பொருளின் எடை | 38 கிலோகிராம் |
| கதவுகளின் எண்ணிக்கை | 1 |
| டிஃப்ரோஸ்ட் சிஸ்டம் | அரை தானியங்கி |
| தொகுதிtage | 220 வோல்ட் |
| சிறப்பு அம்சம் | கதவு அலாரம் |
| அலமாரி வகை | வெப்பமான கண்ணாடி |
| அலமாரிகளின் எண்ணிக்கை | 5 |
| சரிசெய்யக்கூடிய வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு | ஆம் |
| மின் இணைப்பு | Type C/EF - 2 pin (EU/FR-DE hybrid) |
| கதவு திறக்கும் திசை | வலது (மீளக்கூடியது) |
| வருடாந்திர ஆற்றல் நுகர்வு | 104 Kilowatt hours per year |
| குளிரூட்டி | ஆர் -600 ஏ |
| பிறப்பிடமான நாடு | சீனா |
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This product is stated to have no warranty. For any technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact the Bomann customer support or your retailer.