HOCO ES39 வயர்லெஸ் புளூடூத் இயர்போன்கள் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

பிரித்தெடுத்தவுடன், கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து பொருட்களும் உள்ளனவா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்:

• HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• சார்ஜிங் கேஸ்
• சார்ஜிங் கேபிள்
• பயனர் கையேடு

Image: Retail packaging of the HOCO ES39 earphones, showing the earbuds and charging case on the box.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The HOCO ES39 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They feature Bluetooth V5.0 for stable connectivity and come with a portable charging case for extended use.

முக்கிய அம்சங்கள்:

• புளூடூத் பதிப்பு: V5.0
• Automatic connection upon removal from charging case
• Integrated Microphone for calls
• பேட்டரி திறன்: 320mAh (சார்ஜிங் கேஸ்)
• Waterproof Standard: IPX-1 (protection against vertically falling drops of water)
• Lightweight design: 46 Grams (total weight)

Image: The HOCO ES39 wireless earphones shown with their charging case open, displaying both earbuds.

4 அமைவு

4.1 இயர்போன்கள் மற்றும் கேஸை சார்ஜ் செய்தல்

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place the earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.

படம்: கீழே view of the HOCO ES39 charging case, highlighting the charging port.

4.2 சாதனத்துடன் இணைத்தல்

1. சார்ஜிங் கேஸ் சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதையும், இயர்போன்கள் உள்ளே இருப்பதையும் உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.
2. சார்ஜிங் கேஸைத் திறக்கவும். இயர்போன்கள் தானாகவே இயக்கப்பட்டு இணைத்தல் பயன்முறையில் நுழையும்.
3. உங்கள் சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், முதலியன), புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.
4. தேடுங்கள் available devices and select "HOCO ES39" from the list.
5. Once connected, a confirmation message will appear on your device, and the earphones are ready for use.

The earphones are designed to automatically connect to the last paired device once they are taken out of the charging box, provided Bluetooth is enabled on the device.

Image: A smartphone screen displaying a pairing prompt for the HOCO ES39 earphones, indicating successful detection.

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth settings menu with "HOCO ES39" listed as a connected device.

5. ஆபரேஷன்

5.1 அடிப்படை கட்டுப்பாடுகள்

The HOCO ES39 earphones feature touch controls for various functions:

• விளையாடு/இடைநிறுத்தம்: இரண்டு இயர்போன்களில் ஏதேனும் ஒன்றை ஒருமுறை தட்டவும்.
• பதில்/முடிவு அழைப்பு: Tap either earphone once during an incoming call or an active call.
• அழைப்பை நிராகரி: Press and hold either earphone for approximately 2 seconds during an incoming call.
• அடுத்த ட்ராக்: வலதுபுற இயர்ஃபோனை இருமுறை தட்டவும்.
• முந்தைய ட்ராக்: இடது இயர்ஃபோனை இருமுறை தட்டவும்.
• குரல் உதவியாளரை (சிரி/கூகிள் உதவியாளர்) செயல்படுத்தவும்: Triple-tap either earphone.

5.2 மைக்ரோஃபோன் பயன்பாடு

The built-in microphone allows for hands-free calls. When a call comes in, the audio will automatically switch to the earphones. Ensure the earphones are properly seated in your ears for clear communication.

6. பராமரிப்பு

To ensure the longevity and optimal performance of your HOCO ES39 earphones, follow these maintenance guidelines:

• சுத்தம்: மென்மையான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியால் இயர்போன்கள் மற்றும் சார்ஜிங் கேஸை தவறாமல் சுத்தம் செய்யுங்கள். கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு பொருட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• சேமிப்பு: பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது, ​​இயர்போன்களை தூசி மற்றும் சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்க அவற்றின் சார்ஜிங் கேஸில் சேமிக்கவும். நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் வைக்கவும்.
• நீர் வெளிப்பாடு: While the earphones have an IPX-1 rating, which protects against minor water splashes, avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• சார்ஜ்: வழங்கப்பட்ட சார்ஜிங் கேபிள் அல்லது அதற்கு சமமானதை மட்டும் பயன்படுத்தவும். சாதனத்தை அதிகமாக சார்ஜ் செய்வதைத் தவிர்க்கவும்.

7. சரிசெய்தல்

If you encounter issues with your HOCO ES39 earphones, refer to the following common solutions:

• இயர்போன்கள் இணைக்கப்படவில்லை:
  • Ensure earphones are charged and out of the case.
  • உங்கள் சாதனத்தில் புளூடூத்தை அணைத்து இயக்கவும்.
  • Forget "HOCO ES39" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.
• No sound from earphones:
  • உங்கள் சாதனம் மற்றும் இயர்போன்கள் இரண்டிலும் ஒலி அளவைச் சரிபார்க்கவும்.
  • உங்கள் சாதனத்துடன் இயர்போன்கள் சரியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
  • வேறு பயன்பாடு அல்லது மூலத்திலிருந்து ஆடியோவை இயக்க முயற்சிக்கவும்.
• One earphone not working:
  • இரண்டு இயர்போன்களையும் மீண்டும் சார்ஜிங் கேஸில் வைக்கவும், மூடியை மூடி, சில வினாடிகள் காத்திருந்து, பின்னர் அவற்றை மீண்டும் வெளியே எடுக்கவும்.
  • இரண்டு இயர்போன்களும் சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
• சார்ஜிங் கேஸ் சார்ஜ் இல்லை:
  • சார்ஜிங் கேபிள் மற்றும் பவர் அடாப்டரில் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
  • சார்ஜிங் கேபிள் கேஸ் மற்றும் பவர் சோர்ஸ் இரண்டிலும் பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
  • வேறு சார்ஜிங் கேபிள் அல்லது பவர் அடாப்டரை முயற்சிக்கவும்.

8. விவரக்குறிப்புகள்

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

உத்தரவாதத் தகவல் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவிற்கு, உங்கள் கொள்முதலுடன் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களைப் பார்க்கவும் அல்லது சில்லறை விற்பனையாளர்/உற்பத்தியாளரை நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளவும். எந்தவொரு உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கும் உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.