1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Sunbuck AS-35BU Stereo Amplifier. This compact yet powerful amplifier is designed to enhance your home audio experience, offering versatile connectivity options including Bluetooth 5.0, RCA, USB, SD card, FM radio, and AUX input. With a maximum output of 400W x 2 (RMS 60W x 2), it delivers high-fidelity sound with low distortion, suitable for various environments such as offices, small apartments, basements, and garages. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- சக்தி ஆதாரம்: உறுதி செய்யவும் amplifier is connected to a power supply matching the voltage indicated on the unit. Use only the provided AC power plug.
- காற்றோட்டம்: Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. Adequate airflow is crucial to prevent overheating.
- நீர் மற்றும் ஈரப்பதம்: Do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not use near water (e.g., bathtubs, sinks, swimming pools).
- வெப்பம்: ரேடியேட்டர்கள், வெப்பப் பதிவேடுகள், அடுப்புகள் அல்லது பிற சாதனங்கள் (உட்பட) போன்ற எந்த வெப்ப மூலங்களுக்கும் அருகில் நிறுவ வேண்டாம் ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
- சுத்தம்: Clean only with a dry cloth. Avoid using liquid or aerosol cleaners.
- சேவை: இந்த தயாரிப்பை நீங்களே சர்வீஸ் செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள். அனைத்து சர்வீஸ்களையும் தகுதிவாய்ந்த சர்வீஸ் பணியாளர்களிடம் பரிந்துரைக்கவும். மின்வழங்கல் கம்பி அல்லது பிளக் சேதமடைந்தாலோ, திரவம் சிந்தப்பட்டாலோ அல்லது பொருட்கள் கருவியில் விழுந்தாலோ, மழை அல்லது ஈரப்பதத்தில் கருவி சிக்கினாலோ, சாதாரணமாக இயங்காமலோ, அல்லது கீழே விழுந்தாலோ, சாதனம் எந்த வகையிலும் சேதமடைந்திருந்தால் சர்வீஸ் தேவைப்படுகிறது.
- அதிக சுமை: சுவர் விற்பனை நிலையங்கள் அல்லது நீட்டிப்பு வடங்களை ஓவர்லோட் செய்ய வேண்டாம், ஏனெனில் இது தீ அல்லது மின்சார அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தும்.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து பொருட்களும் உங்கள் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்:
- 1 x Sunbuck AS-35BU Stereo Ampலைஃபையர் (110V)
- 1 x ரிமோட் கண்ட்ரோல்
- 1 x FM ஆண்டெனா
- 1 x AC Power Plug

Image: Contents of the Sunbuck AS-35BU amplifier package, including the amplifier unit, remote control, FM antenna, and AC power plug.
4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
4.1 முன் குழு
The front panel provides access to primary controls and inputs for convenient operation.
- மின்விசை மாற்றும் குமிழ்: மாற்றுகிறது ampஆன்/ஆஃப்.
- உள்ளீட்டு தேர்வாளர்: Rotary knob to select between Media Player (USB/SD/Bluetooth/FM), AUX, CD, and Line inputs.
- தொனி கட்டுப்பாடுகள்: Separate knobs for Treble and Bass adjustment to fine-tune audio output.
- எதிரொலி கட்டுப்பாடு: மைக்ரோஃபோன் உள்ளீடுகளுக்கான எதிரொலி விளைவை சரிசெய்கிறது.
- Mic 1/2 Volume: Controls the overall volume for both microphone inputs.
- இசைத் தொகுதி: Main rotary knob for adjusting the overall music volume.
- USB/SD/MMC/BT Player: Digital display and control buttons for media playback (Play/Pause, Scan, Mode, Next/Previous Track, Volume +/-).
- மைக் உள்ளீடுகள்: Two 1/4" (6.35mm) jacks for connecting microphones.

படம்: முன்பக்கம் view of the Sunbuck AS-35BU amplifier, showing all controls and inputs including power switch, input selector, tone controls, media player interface, and microphone inputs.
4.2 பின்புற பேனல்
The rear panel houses all the necessary connections for your audio sources and speakers.
- RCA ஆடியோ உள்ளீடுகள்: Two pairs of RCA inputs labeled 'CD' and 'LINE' for connecting external audio devices.
- பேச்சாளர் வெளியீடுகள்: Spring clip terminals for connecting left and right passive speakers.
- DC பவர் உள்ளீடு: For alternative DC power supply (DC12V 5A-10A).
- ஏசி பவர் உள்ளீடு: Standard AC power cord connection.
- தொகுதிtage Conversion Switch: Allows selection between 230V and 115V AC power.
- FM ஆண்டெனா உள்ளீடு: Coaxial connector for the FM antenna.

படம்: பின்புறம் view of the Sunbuck AS-35BU amplifier, displaying RCA audio inputs, speaker terminals, power input, voltage selector, and FM antenna connection.
4.3 பரிமாணங்கள்
The compact design of the AS-35BU allows for flexible placement in various settings.
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 6.1 x 5.31 x 2.17 அங்குலம் (15.5 x 13.5 x 5.5 செமீ)
- பொருளின் எடை: 2.2 பவுண்டுகள் (1 கிலோ)

Image: Diagram showing the compact dimensions of the Sunbuck AS-35BU amplifier, highlighting its small footprint.
5 அமைவு
5.1 ஸ்பீக்கர் இணைப்பு
Connect your passive speakers to the speaker output terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound quality.
- உங்கள் ஸ்பீக்கர் கம்பிகளின் முனைகளிலிருந்து தோராயமாக 1/2 அங்குலம் (1.2 செ.மீ) காப்புப் பகுதியை அகற்றவும்.
- Press down on the spring clip terminal to open the connection point.
- Insert the bare wire into the opening.
- Release the spring clip to secure the wire.
- Repeat for all four connections (Left +, Left -, Right +, Right -).
5.2 Audio Input Connection
Connect your audio sources to the appropriate RCA inputs on the rear panel.
- குறுவட்டு உள்ளீடு: Use RCA cables to connect a CD player or other audio device.
- வரி உள்ளீடு: Use RCA cables to connect devices like laptops, TVs, or projectors with AV audio output.
- AUX Input (Front Panel): Use a 3.5mm to 3.5mm audio cable to connect portable devices like smartphones or tablets to the front panel AUX jack.

Image: Diagram illustrating various input and output connections for the Sunbuck AS-35BU amplifier, including RCA, speaker terminals, and compatible devices.
5.3 மின் இணைப்பு
Before connecting to power, ensure the voltage conversion switch on the rear panel is set correctly for your region (230V or 115V). Then, connect the provided AC power plug to the ampலைஃபையர் மற்றும் ஒரு சுவர் கடை.
5.4 FM ஆண்டெனா இணைப்பு
Connect the included FM antenna to the FM ANT coaxial input on the rear panel for radio reception.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
Flip the power switch on the front panel to the 'ON' position to power on the amplifier. The digital display will illuminate. Flip to 'OFF' to power down.
6.2 உள்ளீடு தேர்வு
Rotate the 'INPUT' knob on the front panel to select your desired audio source: 'MEDIA PLAYER' (for USB/SD/Bluetooth/FM), 'AUX', 'CD', or 'LINE'.
6.3 ஒலியளவு மற்றும் தொனி கட்டுப்பாடு
Adjust the 'MUSIC VOL' knob to control the overall output volume. Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs to fine-tune the high and low frequencies of your music.
6.4 USB/SD/MMC Playback
Insert a USB drive or SD/MMC card containing MP3 audio files into the respective slots on the front panel. The amplifier will automatically switch to 'MEDIA PLAYER' mode and begin playback. Use the control buttons (VOL+/-, SCAN, MODE, Next/Previous) to navigate and control playback.
6.5 புளூடூத் இணைப்பு
புளூடூத் சாதனத்தை இணைக்க:
- Switch the input selector to 'MEDIA PLAYER'. The display will show 'BLUE' indicating Bluetooth mode.
- உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் (ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட், மடிக்கணினி), புளூடூத்தை இயக்கி, கிடைக்கக்கூடிய சாதனங்களைத் தேடுங்கள்.
- Select 'AS-35BU' from the list of devices to pair. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- இப்போது உங்கள் சாதனத்திலிருந்து வயர்லெஸ் முறையில் ஆடியோவை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம் amplifier. The wireless range is approximately 40 feet (12 meters). Note that signal and volume may be intermittent if there are physical obstructions like walls between the devices.

Image: Visual representation of the Sunbuck AS-35BU amplifier connecting wirelessly to various devices via Bluetooth, including smartphones, tablets, and laptops.
6.6 FM வானொலி செயல்பாடு
FM ரேடியோ செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்த:
- Switch the input selector to 'MEDIA PLAYER' and then press the 'MODE' button until 'FM' is displayed.
- Press the 'SCAN' button to automatically scan and save available FM stations as presets.
- Use the 'Next/Previous Track' buttons on the front panel or the remote control to cycle through the saved presets. For direct frequency input, use the number pad on the remote control.
6.7 Microphone and Karaoke Function
தி amplifier supports two microphone inputs for karaoke or public address.
- Plug your 1/4" (6.35mm) microphones into the 'MIC INPUT' jacks on the front panel.
- Adjust the 'MIC 1/2 VOL' knob to control the microphone volume.
- Use the 'ECHO' knob to add or remove echo effect to the microphone sound.
6.8 ரிமோட் கண்ட்ரோல் பயன்பாடு
The included remote control provides convenient access to various functions from a distance. It allows for direct input of FM frequencies, track navigation, volume control, and mode selection.

Image: Step-by-step guide for installing the battery in the remote control, ensuring proper functionality.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter any issues with your Sunbuck AS-35BU amplifier, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சக்தி இல்லை | Power cord not connected; Power switch off; Incorrect voltagமின் தேர்வு. | Ensure power cord is securely plugged in. Turn power switch ON. Verify voltage switch (230V/115V) is set correctly. |
| ஒலி வெளியீடு இல்லை | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker wires loose or incorrect polarity. | Select the correct input source. Increase 'MUSIC VOL' knob. Check speaker wire connections and polarity. |
| புளூடூத் இணைப்பு சிக்கல்கள் | சாதனம் இணைத்தல் பயன்முறையில் இல்லை; Amplifier too far from device; Obstructions. | உறுதி amplifier is in 'BLUE' mode. Move device closer to amplifier. Remove obstructions. Try re-pairing. |
| மோசமான FM ரேடியோ வரவேற்பு | Antenna not connected or positioned poorly; Weak signal. | Connect FM antenna securely. Adjust antenna position for better reception. Perform a new auto-scan for stations. |
| சிதைந்த ஒலி | Volume too high; Tone controls set incorrectly; Poor audio source quality. | Reduce 'MUSIC VOL'. Adjust 'TREBLE' and 'BASS' knobs. Test with a different audio source. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி: AS-35BU
- சக்தி வெளியீடு: Max 400W x 2 (RMS 60W x 2)
- புளூடூத் பதிப்பு: 5.0 (Wireless range: 40 feet / 12 meters)
- உள்ளீடுகள்: 2 x RCA Audio (CD, Line), 2 x Microphone (1/4"), USB2.0, SD Card, Bluetooth 5.0, FM Radio, AUX (3.5mm front)
- வெளியீடுகள்: 2-Channel Speaker Output
- பரிமாணங்கள் (L x W x H): 6.1 x 5.31 x 2.17 அங்குலம் (15.5 x 13.5 x 5.5 செமீ)
- எடை: 2.2 பவுண்டுகள் (1 கிலோ)
- உற்பத்தியாளர்: JS Electronics Limited
9. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
உங்கள் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்ய ampலிஃபையர், இந்த பராமரிப்பு வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவும்:
- சுத்தம்: Regularly wipe the exterior of the ampமென்மையான, உலர்ந்த துணியால் லிஃபையரை சுத்தம் செய்யவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், மெழுகுகள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- காற்றோட்டம்: Keep the ventilation openings clear of dust and debris. Ensure adequate space around the unit for proper airflow.
- சேமிப்பு: சேமித்து வைத்தால் amplifier for an extended period, disconnect it from the power source and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- கையாளுதல்: அலகை கவனமாகக் கையாளவும். கீழே விழுவதையோ அல்லது வலுவான தாக்கங்களுக்கு ஆளாக்குவதையோ தவிர்க்கவும்.
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Sunbuck products are manufactured with high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sunbuck customer service or the authorized dealer from whom you purchased the product. Provide your model number (AS-35BU) and a detailed description of the issue for faster assistance.