1. அறிமுகம்
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your TOTAL Digital Sound Level Meter, model Tetsl01. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. This device is designed for measuring sound levels in various environments.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
சாதனத்திற்கு காயம் அல்லது சேதம் ஏற்படாமல் தடுக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளை எப்போதும் கவனிக்கவும்:
- Do not attempt to open or modify the device. Internal repairs should only be performed by qualified personnel.
- தீவிர வெப்பநிலை, ஈரப்பதம் அல்லது நேரடி சூரிய ஒளியில் சாதனத்தை வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
- சாதனத்தை வலுவான காந்தப்புலங்களிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- துருவமுனைப்பு குறிகளுக்கு ஏற்ப பேட்டரிகள் சரியாகச் செருகப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிசெய்யவும். சாதனம் நீண்ட காலத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் சாதனத்தை சுத்தம் செய்யவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- இந்த சாதனம் நீர்ப்புகா அல்ல. திரவங்களுடன் தொடர்பைத் தவிர்க்கவும்.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
Familiarize yourself with the main components of your sound level meter:

படம் 3.1: முன் View of the Sound Level Meter. This image displays the front of the TOTAL Digital Sound Level Meter Tetsl01, showing the display screen, microphone with foam windscreen, and control buttons including Power, F/S (Fast/Slow), REC (Record), RAN (Range), and UNIT. The brand "TOTAL" is visible above the screen, and "TETSL01 Digital Sound Level Meter" is printed below the buttons.

படம் 3.2: பின் View of the Sound Level Meter. This image shows the back of the TOTAL Digital Sound Level Meter Tetsl01. A red battery compartment cover is visible, with a "CAUTION" label and text indicating compliance standards (EN61010-1, EN61326-1) and battery type (DC1.5V x 3 AAA). A CE mark and a crossed-out wheeled bin symbol are also present, along with a serial number "H12B-Q098922".

Figure 3.3: Carrying Case. This image features a black zippered carrying case for the TOTAL Digital Sound Level Meter. The case has a rectangular shape with rounded corners and a prominent "TOTAL" logo badge in blue and white on the front.

படம் 3.4: சாதன பரிமாணங்கள். This image illustrates the approximate dimensions of the TOTAL Digital Sound Level Meter Tetsl01 in relation to a hand. The device measures approximately 4.7 inches (11 cm) in length.
4 அமைவு
4.1. பேட்டரி நிறுவல்
- சாதனத்தின் பின்புறத்தில் பேட்டரி பெட்டியைக் கண்டறியவும் (படம் 3.2 ஐப் பார்க்கவும்).
- Carefully slide or unscrew the battery compartment cover to open it.
- மூன்று (3) AAA பேட்டரிகளைச் செருகவும், பெட்டியின் உள்ளே சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளபடி சரியான துருவமுனைப்பை (+/-) உறுதி செய்யவும்.
- பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மாற்றவும்.
4.2. ஆரம்ப பவர் ஆன்
அழுத்தவும் சக்தி button (usually marked with an 'I/O' symbol) to turn on the device. The display should illuminate, showing current sound level readings or a standby screen.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1. அடிப்படை அளவீடு
- இதைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை இயக்கவும் சக்தி பொத்தான்.
- Hold the meter with the microphone pointed towards the sound source.
- The display will show the current sound level in decibels (dB).
5.2. Fast/Slow Response Time
அழுத்தவும் F/S button to switch between Fast and Slow response times. Fast response is suitable for capturing sudden noise peaks, while Slow response provides an average reading for more stable measurements.
5.3. Recording Data (REC)
அழுத்தவும் REC button to activate data recording. The device may store minimum and maximum readings or a series of measurements, depending on the model's capabilities. Refer to the on-screen indicators for recording status.
5.4. Range Selection (RAN)
பயன்படுத்தவும் RAN button to adjust the measurement range. Selecting an appropriate range ensures accuracy. If the reading is outside the current range, an "OVER" or "UNDER" indicator may appear.
5.5. Unit Selection (UNIT)
தி UNIT button allows you to cycle through different measurement units or weighting functions (e.g., dBA, dBC), if supported by the device. dBA is commonly used for environmental noise measurements.
6. பராமரிப்பு
6.1. சுத்தம் செய்தல்
Wipe the device exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these can damage the casing or internal components. Ensure the microphone foam windscreen is free of dust and debris for accurate readings.
6.2. சேமிப்பு
When not in use, store the sound level meter in its protective carrying case (refer to Figure 3.3) in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
6.3. அளவுத்திருத்தம்
For professional applications requiring high accuracy, periodic calibration by a certified laboratory is recommended. Consult the manufacturer's webஅளவுத்திருத்த சேவைகளுக்கான தளம் அல்லது தொடர்பு ஆதரவைப் பெறுங்கள்.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயங்கவில்லை. | செயலிழந்த அல்லது தவறாக நிறுவப்பட்ட பேட்டரிகள். | பேட்டரி துருவமுனைப்பைச் சரிபார்க்கவும். புதிய AAA பேட்டரிகளால் மாற்றவும். |
| துல்லியமற்ற வாசிப்புகள். | Microphone obstructed, incorrect range, or device needs calibration. | Ensure microphone is clear. Adjust measurement range. Consider professional calibration. |
| Display shows "OVER" or "UNDER". | Sound level is outside the current measurement range. | அழுத்தவும் RAN button to select a different measurement range. |
| பொத்தான்கள் பதிலளிக்கவில்லை. | தற்காலிக மென்பொருள் கோளாறு அல்லது குறைந்த பேட்டரி. | Turn the device off and on again. Replace batteries. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | மொத்தம் |
| மாதிரி எண் | Tetsl01 |
| பொருளின் எடை | 5 கிராம் |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 12 x 6.1 x 4.6 செ.மீ |
| நிறம் | பல வண்ணம் |
| பேட்டரிகள் தேவை | Yes (3 x AAA) |
| முதல் கிடைக்கும் தேதி | ஏப்ரல் 8, 2021 |
| இணக்கம் | EN61010-1, EN61326-1 (as per device marking) |
9. உத்தரவாதம் & ஆதரவு
9.1. உத்தரவாதத் தகவல்
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOTAL webஉத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
9.2. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact TOTAL customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official TOTAL webதளம்.
ஆன்லைன் ஆதாரங்கள் மற்றும் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளுக்கு, இங்கு செல்க: www.totaltools.com (This is a placeholder link, replace with actual support link if available).