1. ஓவர்view
The UMIDIGI Bison X10 PRO is a rugged smartphone designed for durability and performance in challenging environments. It features an IP69K rating for water and dust resistance, military-standard MIL-STD-810G compliance for extreme temperatures and drops, and runs on Android 11. Key functionalities include NFC for Google Pay, a 6.53-inch FHD screen, and a large 6150mAh battery. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
2. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
உங்கள் தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்கில் அனைத்து பொருட்களும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்:
- UMIDIGI Bison X10 PRO Smartphone
- யூ.எஸ்.பி டைப்-சி கேபிள்
- சிம் தட்டு எஜெக்டர் கருவி
- பயனர் கையேடு
- (Additional accessories such as a screen protector, phone case, or headset may be included depending on the specific package.)
3 சாதன தளவமைப்பு
Familiarize yourself with the physical components and ports of your UMIDIGI Bison X10 PRO.

படம் 3.1: பின்புறம் view of the UMIDIGI Bison X10 PRO, highlighting the camera module, volume controls, power button with integrated fingerprint scanner, customizable buttons, SIM card slot, and speaker.
- கேமரா தொகுதி: Located on the upper rear, housing the main, ultra-wide, and macro cameras, along with the infrared thermometer sensor and LED flash.
- தொகுதி பொத்தான்கள்: On the left side, for adjusting audio levels.
- பவர் பட்டன் / கைரேகை ஸ்கேனர்: On the right side, used to power on/off the device and for fingerprint authentication.
- Customizable Button 1 (PTT/SOS): On the left side, programmable for Push-to-Talk (PTT) or SOS functions.
- Customizable Button 2 (Underwater Camera): On the right side, programmable for quick access to the underwater camera mode.
- சிம் ஸ்லாட்: Located on the left side, for inserting SIM cards.
- பேச்சாளர்: Located at the bottom rear of the device.
- USB டைப்-சி போர்ட்: சார்ஜ் செய்வதற்கும் தரவு பரிமாற்றத்திற்கும் கீழே அமைந்துள்ளது.
- 3.5 மிமீ ஹெட்ஃபோன் ஜாக்: உச்சியில் அமைந்துள்ளது.
4 அமைவு
4.1. சிம் கார்டு மற்றும் மைக்ரோ எஸ்டி கார்டு நிறுவல்
உங்கள் சிம் கார்டு(கள்) மற்றும்/அல்லது மைக்ரோ எஸ்டி கார்டை நிறுவ:
- சாதனத்தின் இடது பக்கத்தில் சிம் கார்டு ட்ரேயைக் கண்டறியவும்.
- சிம் ட்ரே எஜெக்டர் கருவியை ட்ரேக்கு அடுத்துள்ள சிறிய துளைக்குள் செருகி, ட்ரே வெளியே வரும் வரை உறுதியாக அழுத்தவும்.
- சிம் ட்ரேயை கவனமாக வெளியே எடுக்கவும்.
- உங்கள் நானோ-சிம் கார்டு(கள்) மற்றும்/அல்லது மைக்ரோ எஸ்டி கார்டை தட்டில் உள்ள நியமிக்கப்பட்ட இடங்களில் வைக்கவும். தங்க நிற தொடர்புகள் கீழ்நோக்கி இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
- சாதனத்துடன் சரியாகப் பொருந்தும் வரை ட்ரேயை மெதுவாக ஸ்லாட்டுக்குள் தள்ளவும்.
4.2. ஆரம்ப பவர் ஆன்
உங்கள் சாதனத்தை முதல் முறையாக இயக்க:
- Press and hold the Power Button on the right side of the phone until the UMIDIGI logo appears on the screen.
- மொழித் தேர்வு, வைஃபை இணைப்பு மற்றும் கூகிள் கணக்கு அமைப்பு உள்ளிட்ட ஆரம்ப அமைப்பை முடிக்க திரையில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1. அடிப்படை செயல்பாடுகள்
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: Press and hold the Power Button. Select "Power off" or "Restart" from the options.
- திரைப் பூட்டு/திறத்தல்: Press the Power Button briefly to lock or unlock the screen. Use your configured fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock.
- தொகுதி சரிசெய்தல்: Use the Volume Up and Volume Down buttons on the left side.
- வழிசெலுத்தல்: Utilize the on-screen navigation gestures or buttons (Back, Home, Recent Apps) as per Android 11 interface.
5.2. கேமரா அம்சங்கள்
The Bison X10 PRO is equipped with a versatile camera system:
- 20MP பிரதான கேமரா: For high-resolution photos.
- 8MP Ultra-wide Angle Camera: Captures broader scenes.
- 5MP மேக்ரோ கேமரா: விரிவான நெருக்கமான புகைப்படங்களுக்கு.
- 8MP செல்ஃபி கேமரா: For front-facing photos and video calls.

படம் 5.1: Detail of the camera module on the UMIDIGI Bison X10 PRO.

படம் 5.2: Example of a wide-angle photograph captured with the device's ultra-wide camera.

படம் 5.3: Example of a macro photograph, demonstrating the camera's ability to capture fine details.

படம் 5.4: Example of a selfie taken with the front-facing camera.
5.3. சிறப்பு அம்சங்கள்
- முரட்டுத்தனமான வடிவமைப்பு: The device is built to withstand harsh conditions, featuring IP68 & IP69K ratings for water and dust resistance, and MIL-STD-810G compliance for drops and extreme temperatures. It can endure submersion in 1.5 meters of water for 30 minutes and drops from 1.8 meters.
- NFC (Near Field Communication) & Google Pay: Enables contactless payments and quick data exchange with compatible devices.
- தனிப்பயனாக்கக்கூடிய பொத்தான்கள்: Two programmable buttons for quick access to specific functions.
- Button 1 (PTT/SOS): Can be configured for Push-to-Talk communication or as an emergency SOS button.
- Button 2 (Underwater Camera): Dedicated for activating the underwater camera mode.
- Wireless FM Radio: Enjoy FM radio without needing a headset or data connection.
- Precise Bosch Altimeter & Barometer: Integrated sensors provide accurate altitude and atmospheric pressure readings, useful for outdoor activities.

படம் 5.5: Visual representation of the smartphone's rugged features, including water, dust, and drop resistance.
வீடியோ 5.1: Demonstration of the UMIDIGI Bison X10 PRO's rugged performance, showcasing its durability against water and drops.
வீடியோ 5.2: A durability test demonstrating the phone's resistance to impact, addressing concerns about breakage.
வீடியோ 5.3: A test showing the smartphone's functionality in extreme cold temperatures, specifically at -25 degrees Celsius.

படம் 5.6: The smartphone demonstrating NFC functionality for Google Pay transactions.

படம் 5.7: The device's wireless FM radio feature in use, showing the interface and a user enjoying music outdoors.
6. பராமரிப்பு
To ensure the longevity and optimal performance of your UMIDIGI Bison X10 PRO, follow these maintenance guidelines:
- சுத்தம்: சாதனத்தை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. For waterproof features, ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
- வெப்பநிலை: Avoid exposing the device to extreme temperatures outside its operating range (as specified in the specifications).
- சார்ஜ்: Use only the provided USB Type-C cable and a compatible charger.
- மென்பொருள் புதுப்பிப்புகள்: Regularly check for and install software updates to ensure the latest features and security patches.
7. சரிசெய்தல்
உங்கள் சாதனத்தில் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால், பின்வரும் பொதுவான தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | தீர்வு |
|---|---|
| சாதனம் இயங்கவில்லை. | Ensure the battery is charged. Connect the device to a charger for at least 10 minutes, then try powering on again. |
| மோசமான நெட்வொர்க் சிக்னல் அல்லது சேவை இல்லை. | Check if the SIM card is correctly inserted. Verify that your carrier supports the device's network bands. Try restarting the phone. If issues persist, contact your carrier or UMIDIGI support. |
| தொடுதிரை செயல்படவில்லை. | Restart the device by holding the Power Button. If the issue continues, perform a factory reset (data will be erased). |
| பேட்டரி விரைவாக தீர்ந்துவிடும். | Close unused apps, reduce screen brightness, disable unnecessary features like GPS or Wi-Fi when not in use. Check battery usage in settings to identify power-consuming apps. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the UMIDIGI Bison X10 PRO:
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | உமிடிகி |
| மாதிரி பெயர் | Bison X10 PRO |
| இயக்க முறைமை | ஆண்ட்ராய்டு 11.0 |
| நிறுவப்பட்ட RAM நினைவக அளவு | 4 ஜிபி |
| நினைவக சேமிப்பு திறன் | 128 ஜிபி |
| திரை அளவு | 6.53 அங்குலம் |
| தீர்மானம் | 1920 x 1080 (FHD) |
| புதுப்பிப்பு விகிதம் | 60 ஹெர்ட்ஸ் |
| வயர்லெஸ் கேரியர் | அனைத்து கேரியர்களுக்கும் திறக்கப்பட்டது |
| செல்லுலார் தொழில்நுட்பம் | 4G (Dual SIM 4G LTE support) |
| நிறம் | மஞ்சள் |
| சிம் கார்டு ஸ்லாட் எண்ணிக்கை | இரட்டை சிம் |
| இணைப்பான் வகை | USB வகை C |
| பயோமெட்ரிக் பாதுகாப்பு அம்சம் | Face Recognition, Fingerprint Scanner |
| நீர் எதிர்ப்பு நிலை | Waterproof (IP68 & IP69K) |
| ஹெட்ஃபோன்கள் ஜாக் | 3.5 மி.மீ |
| கூடுதல் அம்சங்கள் | Rugged Body, Wireless FM Radio, Customized Water Camera Mode, Barometer, Enhanced Antennas & Navigation System, Gloves Mode |
| ஃபிளாஷ் நினைவக ஆதரவு அளவு அதிகபட்சம் | 128 ஜிபி (மைக்ரோ எஸ்டி) |
| பொருள் அம்சங்கள் | Rugged and Durable |
| கேமரா விளக்கம் | Front, Rear (20MP Main, 8MP Ultra-wide, 5MP Macro) |
| படப்பிடிப்பு முறைகள் | நீருக்கடியில் |
| பேட்டரி திறன் | 6150 mAh |
| பேட்டரி சராசரி ஆயுள் | 2 நாட்கள் |
| தொலைபேசி பேச்சு நேரம் | 24 மணிநேரம் |
| பொருளின் பரிமாணங்கள் | 6.68 x 3.23 x 0.51 அங்குலம் |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | NFC |
| வயர்லெஸ் நெட்வொர்க் தொழில்நுட்பம் | CDMA, GSM, LTE |
| வீடியோ பிடிப்பு தீர்மானம் | 1080p |
| ஜிபிஎஸ் ஜியோtagging Functionality | உண்மை |
| UPC | 610625572266 |
| ASIN | B09J2MHVGK |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
The UMIDIGI Bison X10 PRO comes with a 1 வருட உத்தரவாதம் உற்பத்தியாளரிடமிருந்து.
For technical support, warranty claims, or if you experience compatibility issues with your cellular carrier, please contact UMIDIGI customer service. You can typically find contact information on the UMIDIGI official webதளம் அல்லது உங்கள் கொள்முதல் தளம் மூலம்.
If you encounter any connection problems with your carrier, please send a message to the seller via Amazon, and assistance will be provided within 24 hours.