1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Bestron AES800STE Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Bestron AES800STE is designed to prepare up to two cups of creamy espresso simultaneously, featuring an elegant stainless steel design, a thermoblock heating system for quick heat-up, and a swiveling steam nozzle for milk frothing.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
எச்சரிக்கை: தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க, மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- பயன்பாட்டை இயக்குவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- சூடான மேற்பரப்புகளைத் தொடாதே. கைப்பிடிகள் அல்லது கைப்பிடிகளைப் பயன்படுத்தவும்.
- To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the appliance in water or other liquid.
- குழந்தைகள் அல்லது அருகில் எந்த உபகரணமும் பயன்படுத்தப்படும்போது நெருக்கமான கண்காணிப்பு அவசியம்.
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது மற்றும் சுத்தம் செய்வதற்கு முன் கடையிலிருந்து துண்டிக்கவும். பாகங்களை அணிவதற்கு அல்லது கழற்றுவதற்கு முன்பும், சாதனத்தை சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பும் குளிர்விக்க அனுமதிக்கவும்.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Bestron customer service for examination, repair, or adjustment.
- உபகரண உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்படாத துணை இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது நபர்களுக்கு காயம் ஏற்படலாம்.
- வெளியில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- தண்டு மேசை அல்லது கவுண்டரின் விளிம்பில் தொங்கவிடாதீர்கள் அல்லது சூடான மேற்பரப்புகளைத் தொடாதீர்கள்.
- சூடான எரிவாயு அல்லது மின்சார பர்னர் அல்லது சூடான அடுப்பில் அல்லது அருகில் வைக்க வேண்டாம்.
- எப்போதும் முதலில் சாதனத்தில் பிளக்கை இணைக்கவும், பின்னர் கம்பியை சுவர் அவுட்லெட்டில் செருகவும். துண்டிக்க, எந்த கட்டுப்பாட்டையும் "ஆஃப்" ஆக மாற்றவும், பின்னர் சுவர் அவுட்லெட்டிலிருந்து பிளக்கை அகற்றவும்.
- உத்தேசிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு அல்லாமல் மற்றவற்றிற்கு சாதனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சூடான நீராவியை அகற்றும் போது மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்தவும்.
- இந்த சாதனம் வீட்டு உபயோகத்திற்காக மட்டுமே.
3. தயாரிப்பு கூறுகள்
Familiarize yourself with the parts of your Bestron AES800STE Espresso Machine:
- தண்ணீர் தொட்டி: Removable tank for fresh water (1.25 liters capacity).
- கோப்பை வார்மர்: Integrated heating plate on top of the machine to pre-warm espresso cups (approx. 38°C).
- கண்ட்ரோல் நாப்: Large rotary knob for selecting functions (Off, Espresso, Steam).
- போர்டாஃபில்டர்: Handle with filter basket for ground coffee.
- Steam Nozzle (Wand): Swiveling nozzle for frothing milk.
- சொட்டு தட்டு: Removable tray with overflow indicator to collect excess liquids.
- Tampஎர்: Tool for pressing ground coffee in the portafilter.
- மின்விசை மாற்றும் குமிழ்: On/Off switch located on the side.
- காட்டி விளக்குகள்: Lights to show operational status (e.g., heating, ready).

படம் 1: முன் view of the Bestron AES800STE Espresso Machine with two prepared espresso cups. This image illustrates the main body, portafilter, control knob, and drip tray.
4. ஆரம்ப அமைப்பு மற்றும் முதல் பயன்பாடு
- பேக்கிங்: அனைத்து பேக்கேஜிங் பொருட்களையும் கவனமாக அகற்றி, அனைத்து கூறுகளும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
- ஆரம்ப சுத்தம்: Before first use, wash the water tank, portafilter, filter basket, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp துணி.
- தண்ணீர் தொட்டியை நிரப்பவும்: இயந்திரத்தின் பின்புறத்திலிருந்து தண்ணீர் தொட்டியை அகற்றவும். அதிகபட்ச அளவு வரை புதிய, குளிர்ந்த நீரை நிரப்பவும். தொட்டியை பாதுகாப்பாக மாற்றவும்.
- மின் இணைப்பு: Ensure the control knob is in the "OFF" position. Plug the power cord into a grounded 220V electrical outlet. Turn on the main power switch on the side of the machine.
- பம்பை முதன்மைப்படுத்துதல்:
- Place a container under the portafilter head and under the steam nozzle.
- Turn the control knob to the "Espresso" position. Water will start to flow. Let approximately 100ml of water run through.
- Turn the control knob to the "Steam" position and open the steam valve (if applicable, usually by turning the steam knob). Let steam release for a few seconds until water stops coming out and only steam is visible. Close the steam valve.
- Turn the control knob back to "OFF". The machine is now primed.
- முன் சூடாக்குதல்: Allow the machine to heat up for approximately 25 seconds. The indicator light will signal when it's ready for brewing.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 எஸ்பிரெசோவை உருவாக்குதல்
- போர்டாஃபில்டரைத் தயாரிக்கவும்: Insert the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Add finely ground espresso coffee. For a single shot, use about 7g; for a double shot, use about 14g.
- Tamp காபி: வழங்கப்பட்ட t ஐப் பயன்படுத்தவும்amper to press the ground coffee firmly and evenly. Ensure the surface is level.
- போர்டாஃபில்டரை இணைக்கவும்: Align the portafilter with the group head on the machine. Insert it and turn it firmly to the right until it is securely locked.
- கோப்பைகளை வைக்கவும்: Place one or two pre-warmed espresso cups on the drip tray directly under the portafilter spouts.
- ப்ரூ எஸ்பிரெசோ: Ensure the machine is pre-heated (indicator light on). Turn the control knob to the "Espresso" position. Coffee will begin to flow.
- காய்ச்சுவதை நிறுத்து: Once the desired amount of espresso is brewed (typically 25-30ml per shot), turn the control knob back to the "OFF" position to stop the flow.
- போர்டாஃபில்டரை அகற்று: Carefully turn the portafilter to the left to unlock and remove it. Dispose of the used coffee grounds.

Figure 2: The Bestron AES800STE Espresso Machine positioned in a kitchen environment, surrounded by coffee beans, glasses, and a milk frothing pitcher, demonstrating its use in a typical setting.
5.2 நுரை வரும் பால்
The swiveling steam nozzle allows you to create frothed milk for cappuccinos and lattes.
- பால் தயாரிக்கவும்: ஒரு துருப்பிடிக்காத எஃகு நுரை வடிக்கும் ஜாடியில் குளிர்ந்த பால் (பால் அல்லது பால் அல்லாத) மூன்றில் ஒரு பங்கு வரை நிரப்பவும்.
- நீராவியை இயக்கு: Turn the control knob to the "Steam" position. Wait for the indicator light to show that the machine has reached steaming temperature.
- நீராவித் தடியைத் துடைக்கவும்: Briefly open the steam valve to release any condensed water from the nozzle. Close the valve.
- நுரை பால்: Immerse the steam nozzle just below the surface of the milk. Open the steam valve. Move the pitcher up and down slowly to incorporate air and create foam. Once the milk has doubled in volume and reached the desired temperature (around 60-70°C), close the steam valve.
- சுத்தமான நீராவி மந்திரக்கோல்: Immediately after frothing, wipe the steam nozzle with a damp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam valve again to clear any milk from inside the nozzle.
- Return to Off: கட்டுப்பாட்டு குமிழியை மீண்டும் "ஆஃப்" நிலைக்குத் திருப்பவும்.

Figure 3: A hand demonstrating the use of the swiveling steam nozzle on the Bestron AES800STE Espresso Machine to froth milk in a pitcher, highlighting the milk preparation feature.
5.3 கப் வெப்பமானது
The integrated cup warmer on top of the machine helps maintain the temperature of your espresso. Place your cups on the warming plate before brewing.
6. சுத்தம் மற்றும் பராமரிப்பு
வழக்கமான சுத்தம் செய்தல் உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் எஸ்பிரெசோ இயந்திரத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.
- தினசரி சுத்தம்:
- After each use, remove and empty the portafilter. Rinse it and the filter basket under running water.
- Empty and rinse the drip tray. If the overflow indicator is visible, it's time to empty it.
- இயந்திரத்தின் வெளிப்புறத்தை விளம்பரத்துடன் துடைக்கவும்amp, மென்மையான துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது தேய்த்தல் பட்டைகள் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Clean the steam nozzle immediately after frothing milk as described in section 5.2.
- தண்ணீர் தொட்டியை சுத்தம் செய்தல்: Clean the water tank regularly with warm soapy water and rinse thoroughly.
- நீக்குதல்: Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months. Use a commercial descaling solution suitable for espresso machines and follow the manufacturer's instructions.
- Mix the descaling solution with water according to instructions and fill the water tank.
- Run half of the solution through the espresso function (without coffee).
- Run the other half through the steam function.
- Rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through both the espresso and steam functions.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your espresso machine, refer to the following table for common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| காபி டிஸ்பென்சர்கள் இல்லை. |
|
|
| Weak or watery espresso. |
|
|
| No steam from nozzle. |
|
|
| இயந்திரத்திலிருந்து தண்ணீர் கசிவு. |
|
|
8. தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள்
| பிராண்ட்: | பெஸ்ட்ரான் |
| மாதிரி எண்: | AES800STE |
| நிறம்: | வெள்ளி |
| சக்தி: | 1450 வாட்ஸ் |
| தொகுதிtage: | 220 வோல்ட் |
| பம்ப் அழுத்தம்: | 15 பார்கள் |
| தண்ணீர் தொட்டி கொள்ளளவு: | 1.25 லிட்டர் |
| பொருள்: | துருப்பிடிக்காத எஃகு |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (L x W x H): | 38.5 x 77 x 30.7 செ.மீ |
| பொருளின் எடை: | 4.5 கிலோகிராம் |
| சிறப்பு அம்சங்கள்: | Integrated Cup Warmer, Swiveling Steam Nozzle, Automatic Shut-off |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Bestron products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or Bestron customer service for assistance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further support, product registration, or to view other Bestron products, please visit the official Bestron webதளம் அல்லது அவர்களின் வாடிக்கையாளர் சேவைத் துறையைத் தொடர்புகொள்ளவும்.