1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool. This device is designed for precise distance, area, and volume measurements, offering various functions to assist in professional and DIY projects. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool, showing the device, wrist strap, and two AAA batteries.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
This device emits a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- லேசர் கற்றையை நேரடியாகப் பார்க்க வேண்டாம்.
- மக்கள் அல்லது விலங்குகள் மீது லேசர் கற்றை குறிவைக்க வேண்டாம்.
- வெடிக்கும் சூழல்களில் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
- சாதனத்தை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
- சாதனத்தை மாற்றவோ அல்லது பிரிக்கவோ முயற்சிக்காதீர்கள்.
- குறிப்பிட்ட பேட்டரிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
Familiarize yourself with the components and display of your laser measurement tool.
3.1 செயல்பாட்டு பொத்தான்கள்

Image: A detailed diagram illustrating the function buttons on the atolla laser measurement tool, including ON/READ, Area/Volume/Indirect Measurement, Reference/Mute, Addition (+)/Subtraction (-)/Unit, History, and Return/OFF.
- ON/READ: Powers on the device, activates laser, initiates measurement.
- Area/Volume/Indirect Measurement: Cycles through measurement modes.
- Reference/Mute: Changes measurement reference point (front/back) or mutes sound.
- +/-/UNIT: Switches between addition/subtraction mode or changes measurement units (m/in/ft/ft+in).
- வரலாறு: Accesses stored measurement records.
- OFF/Return: Powers off the device or returns to the previous screen.
3.2 காட்சி சின்னங்கள்
The LCD backlit display shows measurement data, mode indicators, battery status, and other relevant information for clear readability in various conditions.
4 அமைவு
4.1 பேட்டரி நிறுவல்
- சாதனத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையைத் திறக்கவும்.
- Insert two AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மூடு.
4.2 ஆரம்ப பவர் ஆன்
அழுத்தவும் ON/READ button to power on the device. The display will illuminate, and the device will be ready for use.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 அடிப்படை தூர அளவீடு
- லேசரை இலக்கில் சுட்டிக்காட்டுங்கள்.
- அழுத்தவும் ON/READ லேசரை செயல்படுத்த ஒரு முறை பொத்தானை அழுத்தவும்.
- அழுத்தவும் ON/READ button again to take a measurement. The result will be displayed on the screen.
5.2 அளவீட்டு அலகுகளை மாற்றுதல்
அழுத்தவும் UNIT button to cycle through available units: meters (m), inches (in), feet (ft), and feet+inches (ft+in).

Image: The device display showing various unit options (m, ft, in, ft/in) for measurement results.
5.3 குறிப்பு புள்ளிகளை அமைத்தல்
சாதனம் அதன் முன் அல்லது பின் விளிம்பிலிருந்து அளவிட முடியும். அழுத்தவும் குறிப்பு button to switch between these two reference points. An icon on the display will indicate the active reference point.

Image: A visual representation of the two reference points (front and back) on the laser measurement tool, indicating where measurements originate.
5.4 முடக்கு செயல்பாடு
To mute the device's sound, press and hold the முடக்கு button. Repeat to unmute.

Image: The atolla laser measurement tool being used in a quiet environment, highlighting its mute function.
6. அளவீட்டு முறைகள்
அழுத்தவும் Area/Volume/Indirect Measurement பின்வரும் முறைகள் மூலம் சுழற்சிக்கான பொத்தான்:

Image: Illustrations demonstrating the four primary measurement modes: single distance, area calculation, volume calculation, and Pythagorean theorem for indirect height measurement.
6.1 ஒற்றை தூர அளவீடு
Measures the linear distance between two points. (Refer to 5.1 Basic Distance Measurement).
6.2 பகுதி அளவீடு
- பகுதி பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- நீளத்தை அளவிடவும்.
- அகலத்தை அளவிடவும். சாதனம் தானாகவே பகுதியைக் கணக்கிட்டு காண்பிக்கும்.
6.3 தொகுதி அளவீடு
- தொகுதி பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- நீளத்தை அளவிடவும்.
- அகலத்தை அளவிடவும்.
- உயரத்தை அளவிடவும். சாதனம் தானாகவே அளவைக் கணக்கிட்டு காண்பிக்கும்.
6.4 பித்தகோரியன் அளவீடு (மறைமுக அளவீடு)
Used to measure heights or distances indirectly when direct measurement is obstructed. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse and one leg for height calculation).
6.5 தொடர்ச்சியான அளவீடு (குறைந்தபட்சம்/அதிகபட்சம்)
In this mode, the device continuously measures as you move it, displaying the current, minimum, and maximum distances. This is useful for finding the shortest or longest distance to a surface.

Image: The device performing continuous measurement, illustrating how it tracks minimum and maximum distances as the user moves the tool.
6.6 கூட்டல் மற்றும் கழித்தல்
அளவீடு எடுத்த பிறகு, அழுத்தவும் +/- button to enter addition or subtraction mode. Take another measurement, and the device will add or subtract it from the previous result.
6.7 நினைவக சேமிப்பு
The device can store up to 20 sets of measurement data. Press the வரலாறு பொத்தான் view சேமிக்கப்பட்ட பதிவுகள்.

Image: The device display showing multiple stored measurements and examples of unit switching and addition/subtraction calculations.
7. பராமரிப்பு
- சாதனத்தை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் சுத்தம் செய்யவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Keep the laser lens clean and free from dust.
- சாதனம் நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, உலர்ந்த, குளிர்ந்த இடத்தில் சாதனத்தை சேமிக்கவும்.
8. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயங்கவில்லை | Low or incorrectly installed batteries | பேட்டரிகளை மாற்றவும் அல்லது துருவமுனைப்பை சரிபார்க்கவும். |
| தவறான அளவீடுகள் | Unstable surface, obstructed laser, incorrect reference point, environmental factors (e.g., strong sunlight) | Ensure stable measurement, clear laser path, correct reference point. Avoid strong light. Calibrate if necessary (refer to advanced settings in user reviews for calibration info). |
| லேசர் தெரியவில்லை | Strong ambient light, long distance | Use in lower light conditions or at shorter distances. |
| காட்சியில் பிழை செய்தி | Measurement out of range, internal error | Move closer to target, restart device. If error persists, contact support. |
9. விவரக்குறிப்புகள்
- பிராண்ட்: அடோலா
- மாதிரி: T201-100
- அளவீட்டு வரம்பு: 328 அடி / 100 மீ
- துல்லியம்: ±2மிமீ
- லேசர் வகுப்பு: வகுப்பு II, <1mW
- அலகுகள்: m / in / ft / ft+in
- அளவீட்டு முறைகள்: Distance, Area, Volume, Pythagorean, Continuous (Min/Max)
- நினைவக சேமிப்பு: 20 பதிவுகள் வரை
- அம்சங்கள்: LCD Backlit Display, Mute Function, 2 Bubble Levels, Addition/Subtraction
- மின்சாரம்: 2 x AAA அல்கலைன் பேட்டரிகள் (சேர்க்கப்பட்டுள்ளது)
- நீர் எதிர்ப்பு: IP54 (நீர்ப்புகா மற்றும் தூசிப்புகா)
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 4.98 x 1.97 x 1.12 அங்குலம்
- பொருளின் எடை: 4.5 அவுன்ஸ் / 127 கிராம்
- நிறம்: கருப்பு, சிவப்பு
- பொருள்: பிளாஸ்டிக்
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact atolla customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.