1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Dual DL-32HD-008 LED TV. Please read these instructions carefully before using the television and retain them for future reference. This 32-inch (81 cm) HD LED TV features a 1366 x 768 resolution, multiple connectivity options including HDMI and USB, and an integrated DVB-T/C/S2 tuner.
Image 1.1: The Dual DL-32HD-008 LED TV.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க இந்த தொலைக்காட்சியைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- மழை அல்லது ஈரப்பதத்திற்கு டிவியை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- டிவியைத் திறக்காதே casing; அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்களிடம் பரிந்துரைக்கவும்.
- டிவியைச் சுற்றி சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.
- நேரடி சூரிய ஒளி, வெப்ப மூலங்கள் மற்றும் வலுவான காந்தப்புலங்களிலிருந்து டிவியை விலக்கி வைக்கவும்.
- மின்னல் தாக்கும் போது அல்லது நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தப்படாத போது டிவியை கழற்றி விடுங்கள்.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
பெட்டியில் அனைத்து பொருட்களும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்:
- Dual DL-32HD-008 LED TV
- Stand Feet (2 pieces)
- ரிமோட் கண்ட்ரோல்
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
4 அமைவு
4.1. ஸ்டாண்ட் நிறுவல்
To install the stand feet:
- திரை சேதமடைவதைத் தடுக்க, டிவியின் முகத்தை மென்மையான, தட்டையான மேற்பரப்பில் கவனமாக வைக்கவும்.
- ஒவ்வொரு ஸ்டாண்ட் பாதத்தையும் டிவியின் அடிப்பகுதியில் உள்ள தொடர்புடைய ஸ்லாட்டுகளுடன் சீரமைக்கவும்.
- கொடுக்கப்பட்டுள்ள திருகுகளைப் பயன்படுத்தி பாதங்களைப் பாதுகாக்கவும்.
Image 4.1: TV with stand feet installed.
4.2. சுவர் பெருகுதல்
The TV supports VESA 100 x 100 mm wall mounts. A wall mount kit is not supplied. Please consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.
4.3. வெளிப்புற சாதனங்களை இணைத்தல்
வெளிப்புற சாதனங்களை இணைப்பதற்காக டிவி பல்வேறு போர்ட்களை வழங்குகிறது:
- HDMI போர்ட்கள்: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. This model includes 1 HDMI 1.4 port and 1 HDMI ARC port.
- யூ.எஸ்.பி 2.0 போர்ட்: For media playback or PVR (Personal Video Recorder) functionality.
- ஆண்டெனா உள்ளீடு: Connect your terrestrial, cable, or satellite antenna for DVB-T/C/S2 reception.
- CI+ ஸ்லாட்: மறைகுறியாக்கப்பட்ட சேனல்களை மறைகுறியாக்க நிபந்தனை அணுகல் தொகுதிகளுக்கு (CAM).
Image 4.2: Rear panel with connectivity ports.
4.4. Power Connection and First-Time Setup
- பவர் கார்டை டிவியுடனும் பின்னர் சுவர் அவுட்லெட்டுடனும் இணைக்கவும்.
- ரிமோட் கண்ட்ரோல் அல்லது டிவியில் உள்ள பவர் பட்டனை அழுத்தவும்.
- Follow the on-screen instructions for the initial setup, including language selection, channel scanning, and network configuration (if applicable).
5. இயங்குகிறது
5.1. ரிமோட் கண்ட்ரோல் ஓவர்view
Familiarize yourself with the remote control buttons for optimal TV operation.
Image 5.1: Remote Control.
5.2. அடிப்படை டிவி செயல்பாடுகள்
- சக்தி: அழுத்தவும் சக்தி டிவியை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய பொத்தான்.
- தொகுதி: பயன்படுத்தவும் VOL +/- ஒலி அளவை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- சேனல்: பயன்படுத்தவும் சி.எச் +/- சேனல்களை மாற்ற பொத்தான்கள்.
- உள்ளீடு: அழுத்தவும் உள்ளீடு button to select different input sources (HDMI, USB, TV).
- மெனு: அழுத்தவும் மெனு button to access the main menu for settings adjustments.
5.3. Tuner Operation
Your TV supports DVB-T (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S2 (satellite) signal formats. After initial setup, channels will be scanned and stored. Use the EPG பொத்தான் view மின்னணு நிரல் வழிகாட்டி.
5.4. USB PVR Function
Connect a USB storage device to the USB 2.0 port to record TV programs. Refer to the on-screen menu for PVR setup and operation instructions.
6. பராமரிப்பு
6.1. திரையை சுத்தம் செய்தல்
மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணியால் திரையை மெதுவாகத் துடைக்கவும். பிடிவாதமான அடையாளங்களுக்கு, சிறிது dampen தண்ணீர் அல்லது சிறப்பு திரை துப்புரவாளர் கொண்ட துணி. ஒருபோதும் திரவத்தை நேரடியாக திரையில் தெளிக்க வேண்டாம்.
6.2. Cleaning the Casing
டிவியை சுத்தம் செய்ய மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும் casing. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
7. சரிசெய்தல்
நீங்கள் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சக்தி இல்லை | மின்கம்பி துண்டிக்கப்பட்டது; அவுட்லெட்டிலிருந்து மின்சாரம் இல்லை. | பவர் கார்டு இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்; மற்றொரு சாதனத்துடன் அவுட்லெட்டைச் சோதிக்கவும். |
| படம் இல்லை, ஆனால் ஒலி உள்ளது. | Incorrect input source selected; faulty cable. | அழுத்தவும் உள்ளீடு to select correct source; check HDMI/AV cable connections. |
| ஒலி இல்லை, ஆனால் படம் உள்ளது. | ஒலியளவு குறைக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது மிகவும் குறைவாக உள்ளது; வெளிப்புற ஆடியோ சிஸ்டத்தில் சிக்கல். | ஒலியை இயக்கவும் அல்லது ஒலியளவை அதிகரிக்கவும்; வெளிப்புற ஆடியோ இணைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும். |
| ரிமோட் கண்ட்ரோல் வேலை செய்யவில்லை | பேட்டரிகள் தீர்ந்து போயுள்ளன அல்லது தவறாக செருகப்பட்டுள்ளன; அடைப்பு. | Replace batteries (CR2032 type); ensure clear path to TV's IR sensor. |
| மோசமான பட தரம் | பலவீனமான சமிக்ஞை; தவறான பட அமைப்புகள். | Check antenna connection; adjust picture settings in the menu. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the Dual DL-32HD-008 LED TV:
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | DL-32HD |
| திரை அளவு | 32 அங்குலம் (81 செமீ) |
| காட்சி தொழில்நுட்பம் | LED |
| தீர்மானம் | 720p (1366 x 768) |
| புதுப்பிப்பு விகிதம் | 60 ஹெர்ட்ஸ் |
| தோற்ற விகிதம் | 16:9 |
| மாறுபாடு விகிதம் | 1200:1 |
| அதிகபட்ச பிரகாசம் | 180 Candelas per square meter |
| பதில் நேரம் | 8 மில்லி விநாடிகள் |
| Viewing கோணம் | 178 டிகிரி |
| ஆடியோ வெளியீட்டு முறை | சுற்றிவளைக்கவும் |
| பேச்சாளர் விளக்கம் | 2 x 8 Watts Speakers |
| மொத்த HDMI போர்ட்கள் | 2 (1x HDMI 1.4, 1x HDMI ARC) |
| மொத்த USB போர்ட்கள் | 2 (யூ.எஸ்.பி 2.0) |
| ட்யூனர் வகை | DVB-T, DVB-C, DVB-S2 |
| VESA மவுண்ட் தரநிலை | 100 x 100 மிமீ |
| மின் நுகர்வு | 65 Watts (On), 0.5 Watts (Standby) |
| வரி தொகுதிtage | 100-240 V ஏசி 50-60 ஹெர்ட்ஸ் |
| பொருளின் பரிமாணங்கள் (D x W x H) | 19P x 73.2W x 47.8H செ.மீ. |
| பொருளின் எடை (ஸ்டான்ட் இல்லாமல்) | 3.5 கிலோகிராம் |
| பொருளின் எடை (ஸ்டாண்ட்டுடன்) | 4.5 கிலோகிராம் |
| ரிமோட் கண்ட்ரோல் பேட்டரி வகை | CR2032 |
Image 8.1: TV dimensions.
8.1. ஆற்றல் முத்திரை
Image 8.2: EU Energy Label. For more details, visit the official EPREL database: EPREL தயாரிப்பு பக்கம்
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
9.1. உத்தரவாதத் தகவல்
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
9.2. Spare Parts and Software Updates
Information regarding the availability of spare parts and guaranteed software updates for this model is currently not available. Please contact your retailer or the manufacturer for further inquiries.
9.3. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For technical assistance or customer service, please contact your point of purchase or visit the official Dual webஆதரவு ஆதாரங்களுக்கான தளம்.