1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Whirlpool 7.5 Kg 5 Star Turbo Dry Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

படம் 1.1: முன் view of the Whirlpool ACE 7.5 TRB DRY MAX Semi-Automatic Washing Machine.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் நபர்களுக்கு ஏற்படும் காயம் ஆகியவற்றின் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- Ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet.
- சேதமடைந்த மின் கம்பி அல்லது பிளக்கைக் கொண்டு இயந்திரத்தை இயக்க வேண்டாம்.
- செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகளையும் செல்லப்பிராணிகளையும் சாதனத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- எரியக்கூடிய பொருட்களால் அழுக்கடைந்த பொருட்களைக் கழுவ வேண்டாம்.
- Never reach into the machine while it is operating.
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அல்லது பராமரிப்பு செய்வதற்கு முன் சாதனத்தை துண்டிக்கவும்.
- வானிலை அல்லது உறைபனி வெப்பநிலைக்கு வெளிப்படும் இடத்தில் சாதனத்தை நிறுவவோ சேமிக்கவோ வேண்டாம்.
3 அமைவு
3.1 பேக்கிங்
Carefully remove all packaging materials. Check that all included components are present: washing machine, spin cap, detergent box, and drain hose.
3.2 வேலை வாய்ப்பு
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation. The dimensions of the appliance are approximately 50.7 cm (Depth) x 89 cm (Width) x 95.6 cm (Height). The machine features easy mobility with integrated wheels for convenient relocation.

படம் 3.1: பக்கம் view illustrating the dimensions of the washing machine.

Image 3.2: Illustration of the washing machine's easy mobility feature.
3.3 நீர் இணைப்பு
தண்ணீர் நுழையும் குழாயை குளிர்ந்த நீர் குழாயுடன் இணைக்கவும். கசிவுகளைத் தடுக்க இணைப்புகள் இறுக்கமாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
3.4 வடிகால்
Position the drain hose to allow for proper water discharge. Ensure the hose is not kinked or blocked.

படம் 3.3: பின்புறம் view showing the power cord and drain hose connections.
3.5 மின் இணைப்பு
Plug the power cord into a 230 Volt, 50 Hz, AC electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
4.1 சலவை பொருட்களை ஏற்றுதல்
Open the wash tub lid and load clothes loosely. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7.5 kg. For optimal washing, ensure clothes can move freely.

படம் 4.1: மேல் view of the washing machine with wash and spin tubs open.
4.2 சோப்பு சேர்த்தல்
Add the recommended amount of detergent to the detergent box. For best results, refer to your detergent's instructions.
4.3 Selecting Wash Program
Turn the 'Fabric Type' dial to select one of the 5 available wash programs: மென்மையானது, இயல்பானது, அல்லது கனமானது. The machine also features a Hard Water Wash option, which adapts programs for effective cleaning in hard water conditions.

Image 4.2: Close-up of the control panel with various dials and push buttons.

Image 4.3: Detail of the wash programs dial, showing Delicate, Normal, and Heavy settings.

Image 4.4: Visual representation of the Hard Water Wash feature.
4.4 Wash Cycle
Fill the wash tub with water to the desired level. Set the wash timer according to the fabric type and soil level. The machine's Smart Scrub Station assists in pre-treating tough stains.

Image 4.5: The Smart Scrub Station for pre-treating clothes.
4.5 சுழல் சுழற்சி
After the wash cycle, transfer clothes to the spin tub. Place the spin cap over the laundry. Close the spin tub lid and set the spin timer. The machine features a 1400 RPM motor for faster drying and Turbo Dry technology for efficient water removal.

Image 4.6: The Turbo Dry dial for selecting spin duration.
5. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் சலவை இயந்திரத்தின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்கிறது.
5.1 லிண்ட் வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
The machine is equipped with a lint filter to collect lint and debris during washing. Regularly remove and clean the lint filter to maintain washing efficiency.

Image 5.1: Location and appearance of the lint filter.
5.2 வாஷ் டப்பை சுத்தம் செய்தல்
After each use, wipe down the interior of the wash tub to prevent detergent residue buildup. Periodically, run an empty wash cycle with a tub cleaner to remove any accumulated grime.
5.3 வெளிப்புற சுத்தம் செய்தல்
இயந்திரத்தின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp cloth. Avoid using abrasive cleaners. The machine features a rust-proof plastic body for durability.

Image 5.2: Illustration highlighting the rust-proof body feature.
6. சரிசெய்தல்
வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பொதுவான பிரச்சினைகள் மற்றும் அவற்றின் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| இயந்திரம் தொடங்கவில்லை | மின் கம்பி துண்டிக்கப்பட்டது; மின்சாரம் இல்லைtage; மூடி சரியாக மூடப்படவில்லை. | Check power connection; check household fuse/breaker; ensure lids are securely closed. |
| தண்ணீர் நிரப்பவில்லை | Water tap closed; water inlet hose kinked; water supply issue. | Open water tap; straighten hose; check household water supply. |
| நீர் வடியவில்லை | Drain hose kinked or blocked; lint filter clogged. | Straighten/clear drain hose; clean lint filter. |
| அதிகப்படியான அதிர்வு/சத்தம் | Machine not level; uneven load; foreign objects in tub. | Adjust leveling feet; redistribute laundry evenly; check for and remove foreign objects. |
7. விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி பெயர்: ACE 7.5 TRB DRY MAX
- திறன்: 7.5 கிலோகிராம்
- ஆற்றல் மதிப்பீடு: 5 Star (Best in class efficiency)
- செயல்பாட்டு முறை: அரை தானியங்கி
- அணுகல் இடம்: மேல் சுமை
- கழுவும் திட்டங்கள்: 5 (Delicate, Normal, Heavy)
- Max Rotational Speed: 1400 ஆர்பிஎம்
- சிறப்பு அம்சங்கள்: Hard Water Wash, Smart Scrub Station, Lint Filter, Large Wash Tub (66L), Easy Mobility, Water & Shock Proof Panel, Rust Proof Body
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (D x W x H): 50.7D x 89W x 95.6H சென்டிமீட்டர்கள்
- பொருளின் எடை: 25000 கிராம்
- பொருள் வகை: Plastic (Body and Drum)
- தொகுதிtage: 230 வோல்ட்
- சேர்க்கப்பட்ட கூறுகள்: Washing machine, spin cap, detergent box, drain hose

Image 7.1: Highlights of 5 Star Energy Rating, Superior Drying, and In-Build Collar Scrubber.
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
8.1 உத்தரவாதத் தகவல்
உங்கள் வேர்ல்பூல் சலவை இயந்திரம் ஒரு உடன் வருகிறது 4 years comprehensive warranty மற்றும் ஏ 10 years warranty on the wash motor, spin motor, and prime mover.

Image 8.1: Visual representation of the warranty coverage.
8.2 வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
ஏதேனும் கேள்விகள், சேவை கோரிக்கைகள் அல்லது தொழில்நுட்ப உதவிக்கு, தயவுசெய்து வேர்ல்பூல் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்:
- உற்பத்தியாளர்: Whirlpool of India Limited, Village Thirubhavnai, Puducherry - 605107, India
- இறக்குமதியாளர் தொடர்பு: Whirlpool of India Ltd. Plot No. A-4, MIDC Ranjangaon, Taluka Shirur, Dist: Pune, Maharashtra 412220, India
- மின்னஞ்சல்: helpdeskindia@whirlpool.com
- கட்டணமில்லா: 1800 208 1800