அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Haam Electric 18 kg Top Load Washing Machine, Model HWM18W-21N Inverter. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This washing machine features inverter technology for energy efficiency and is constructed with high-quality, rust-resistant materials for durability. It is designed to optimize water and detergent usage, providing an effective and convenient laundry experience.
முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது நபர்களுக்கு காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- முன்பு சுத்தம் செய்யப்பட்ட, கழுவிய, ஊறவைக்கப்பட்ட அல்லது பெட்ரோல், உலர்-சுத்தப்படுத்தும் கரைப்பான்கள் அல்லது மற்ற எரியக்கூடிய அல்லது வெடிக்கும் பொருட்களைக் கொண்டு எரியக்கூடிய அல்லது வெடிக்கக்கூடிய நீராவிகளை வெளியேற்றும் பொருட்களைக் கழுவ வேண்டாம்.
- குழந்தைகளை சாதனத்தில் அல்லது உள்ளே விளையாட அனுமதிக்காதீர்கள். குழந்தைகளுக்கு அருகில் கருவியைப் பயன்படுத்தும்போது குழந்தைகளின் நெருக்கமான கண்காணிப்பு அவசியம்.
- தொட்டி அல்லது கிளர்ச்சியாளர் நகரும் போது சாதனத்தை அடைய வேண்டாம்.
- வானிலைக்கு வெளிப்படும் இடத்தில் இந்த சாதனத்தை நிறுவவோ சேமிக்கவோ வேண்டாம்.
- டி வேண்டாம்ampகட்டுப்பாடுகளுடன்.
- பயனர் பராமரிப்பு அறிவுறுத்தல்கள் அல்லது வெளியிடப்பட்ட பயனர் பழுதுபார்ப்பு வழிமுறைகளில் நீங்கள் புரிந்துகொண்டு செயல்படுத்தும் திறன்களைக் கொண்டிருக்கும் வரை, சாதனத்தின் எந்தப் பகுதியையும் சரிசெய்யவோ அல்லது மாற்றவோ அல்லது சேவை செய்ய முயற்சிக்கவோ வேண்டாம்.
- Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning, servicing, or performing any maintenance.
அமைவு மற்றும் நிறுவல்
1 பேக்கிங்
அடிப்படை பேக்கேஜிங் மற்றும் ஏதேனும் பாதுகாப்பு படலங்கள் உட்பட அனைத்து பேக்கேஜிங் பொருட்களையும் கவனமாக அகற்றவும். அனைத்து துணைக்கருவிகளும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
2. இருப்பிடத் தேவைகள்
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and connections. Avoid direct sunlight or extreme temperatures. The location should have access to a water supply, drainage, and a grounded electrical outlet.
படம்: Dimensions of the Haam Top Load Washing Machine. The width is 69 cm, height is 102.3 cm, and depth is 71.5 cm. These measurements are crucial for proper installation and placement.
3. Connecting Water Hoses
Connect the hot and cold water inlet hoses to the corresponding valves on the back of the machine and to your household water supply. Ensure connections are tight to prevent leaks.
4. Connecting Drain Hose
Securely attach the drain hose to the machine and route it into a standpipe or laundry tub. Ensure the hose is not kinked and is positioned to allow proper drainage.
5. மின் இணைப்பு
மின் கம்பியை தரையிறக்கப்பட்ட மின் நிலையத்தில் செருகவும். நீட்டிப்பு கம்பிகள் அல்லது அடாப்டர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
6. இயந்திரத்தை சமன் செய்தல்
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is perfectly level and stable. This prevents excessive vibration and noise during operation.
இயக்க வழிமுறைகள்
1. கண்ட்ரோல் பேனல் ஓவர்view
படம்: The control panel of the Haam Top Load Washing Machine. It features an LED display and various control buttons for program selection, start/pause, power, and special functions.
Familiarize yourself with the control panel. It typically includes buttons for Power, Start/Pause, Program Selection (e.g., Normal, Heavy, Delicate, Quick Wash), Water Level, Temperature, and Rinse/Spin options. The LED display shows the remaining time and selected settings.
2. சலவை பொருட்களை ஏற்றுதல்
Open the top lid and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine. For best results, distribute items evenly around the agitator.
3. Adding Detergent and Fabric Softener
Add the appropriate amount of detergent to the detergent dispenser. If using fabric softener, add it to the designated compartment. Refer to detergent packaging for recommended amounts.
4. ஒரு கழுவும் திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது
Turn the program selection knob or press the program button to choose the desired wash cycle based on the fabric type and soil level. Adjust water temperature and spin speed if necessary.
5. ஒரு சுழற்சியைத் தொடங்குதல்
Close the lid and press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water and proceed through the selected program.
6. சிறப்பு அம்சங்கள்
- இன்வெர்ட்டர் தொழில்நுட்பம்: This washing machine is equipped with inverter technology, which provides efficient and quiet operation while saving energy.
- மேஜிக் வடிகட்டி: The integrated magic filter effectively collects lint and debris during the wash cycle, ensuring cleaner clothes and preventing drain clogs.
பராமரிப்பு
1. வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. பூச்சுக்கு சேதம் விளைவிக்கும் சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
2. டிரம்மை சுத்தம் செய்தல்
Periodically run a self-clean cycle or a hot wash with a washing machine cleaner to remove detergent residue and prevent odors.
3. மேஜிக் வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
Regularly remove and clean the magic filter to ensure optimal lint collection. Rinse it under running water to remove accumulated lint and debris, then reinsert it.
4. Winterizing (for cold climates)
If the machine is stored in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump to prevent damage. Consult a qualified technician if unsure.
சரிசெய்தல்
சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்களைச் சரிபார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| இயந்திரம் தொடங்கவில்லை | Power cord unplugged, lid not closed, circuit breaker tripped. | Check power connection, ensure lid is fully closed, reset circuit breaker. |
| தண்ணீர் நிரம்பவில்லை. | Water supply turned off, inlet hoses kinked, water pressure too low. | Open water taps, straighten hoses, check household water pressure. |
| நீர் வடியவில்லை | Drain hose kinked or clogged, pump filter clogged. | Straighten drain hose, clean drain filter (if accessible). |
| அதிகப்படியான அதிர்வு/சத்தம் | Machine not level, load unbalanced, shipping bolts not removed. | Level the machine, redistribute laundry, ensure shipping bolts are removed (if applicable). |
| உடைகள் சுத்தமாக இல்லை | அதிக சுமை, போதுமான சோப்பு இல்லாமை, தவறான நிரல் தேர்வு. | Reduce load size, use correct amount of detergent, select appropriate wash program. |
விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | ஹாம் எலக்ட்ரிக் |
| திறன் | 18 கிலோ |
| சிறப்பு அம்சம் | Inverter Technology (Power Saving) |
| அணுகல் இருப்பிடம் | மேல் சுமை |
| நிறம் | வெள்ளை |
| சுழற்சி விருப்பங்கள் | சுழல் |
| பொருளின் எடை | 76.5 கிலோ |
| பொருள் | பிளாஸ்டிக் |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | குமிழ் |
| பரிந்துரைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் | வணிக, குடியிருப்பு |
| இயக்க முறை | முழு தானியங்கி |
| மனித இடைமுக உள்ளீடு | டயல் செய்யவும் |
| காட்சி வகை | LED |
| மாதிரி பெயர் | சலவை இயந்திரம் |
| உள்ளிட்ட கூறுகள் | 1 x Haam Top Load Washing Machine 6 kg, White (Note: This seems to be a discrepancy in the provided data, as the product is 18kg. Please refer to the 18kg capacity for this model.) |
| உற்பத்தியாளர் | ஹாம் எலக்ட்ரிக் |
| மாதிரி எண் | HWM18W-21N inverter |
| பகுதி எண் | 1408560070 |
| Product Type Name | சலவை இயந்திரம் |
| அலகு எண்ணிக்கை | 1 எண்ணிக்கை |
| ASIN | B0B2MV3LP7 |
ஆற்றல் திறன் லேபிள்
படம்: Saudi Energy Efficiency Label for the Haam Washing Machine. This label provides details on annual energy consumption (604 kWh), annual water consumption (36300 liters), and capacity (18 kg). Click the image to verify the certificate.
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
உத்தரவாத தகவல்
This Haam Electric washing machine comes with a Haam Standard Warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your product, please contact Haam Electric customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webதளத்தில் அல்லது உத்தரவாத ஆவணத்தில்.