1. அறிமுகம்
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your HOCO C94A Metro 20W Fast Charger with Type-C to Lightning Cable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The HOCO C94A Metro is a single-port fast charger designed to provide efficient power delivery for various mobile devices. It comes as a set with a Type-C to Lightning charging cable, supporting multiple fast charging protocols.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- வெளியீடு: Type-C port with 20W power delivery.
- வேகமான சார்ஜிங் நெறிமுறைகள்: Supports PD20W, PPS, QC3.0, FCP, and AFC.
- பொருள்: Constructed from flame-retardant PC material for enhanced safety.
- பிளக் வகை: European standard pin (EU).
- கேபிள் உள்ளடக்கியது: A 1-meter Type-C to Lightning charging cable.
- இணக்கத்தன்மை: Compatible with a wide range of devices including iPhones, Samsung, Xiaomi, and Oppo smartphones, as well as other cellular phones, cameras, GPS devices, power tools, and tablets.

Image 2.1: The HOCO C94A Metro 20W Fast Charger and its accompanying 1-meter Type-C to Lightning cable, shown together.

படம் 2.2: ஒரு நெருக்கமான படம் view of the HOCO C94A charger, highlighting its single Type-C output port.
3. பாதுகாப்பு தகவல்
பாதுகாப்பான செயல்பாட்டை உறுதிசெய்து சேதத்தைத் தடுக்க, பின்வரும் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களைக் கவனியுங்கள்:
- Do not expose the charger or cable to water or excessive moisture. This product is not water resistant.
- சாதனத்தை நீங்களே கீழே போடுவதையோ, பிரிப்பதையோ அல்லது பழுதுபார்க்க முயற்சிப்பதையோ தவிர்க்கவும்.
- Keep the charger away from extreme temperatures, direct sunlight, and flammable materials.
- Ensure the charger is plugged into a compatible power outlet (EU standard).
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது அல்லது மின்சார புயல்களின் போது சார்ஜரை மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கவும்.
- Do not use the charger if it appears damaged or if the cable is frayed.
- The charger is made from flame-retardant PC material, but proper usage is still essential for safety.
4 அமைவு
Setting up your HOCO C94A charger is straightforward:
- சார்ஜரை இணைக்கவும்: Insert the HOCO C94A charger into a standard EU wall power outlet.
- கேபிளை இணைக்கவும்: Plug the USB Type-C end of the provided cable into the Type-C port on the charger.
- சாதனத்துடன் இணைக்கவும்: Plug the Lightning end of the cable into your compatible device (e.g., iPhone, iPad).

Image 4.1: The HOCO C94A charger and cable ready for connection to a device.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
Once set up, the HOCO C94A charger operates automatically:
- After connecting your device, charging will begin automatically.
- The charger will intelligently detect your device's charging requirements and deliver power according to supported fast charging protocols (PD20W, PPS, QC3.0, FCP, AFC) for optimal charging speed.
- Monitor your device's screen for charging indicators.
- When charging is complete, disconnect your device from the cable, and then unplug the charger from the wall outlet.

Image 5.1: The HOCO C94A charger in use, connected to a wall socket and charging a smartphone.

Image 5.2: The HOCO C94A charger connected to a power strip, providing power to a smartphone.
6. பராமரிப்பு
Proper care will extend the life of your charger:
- சுத்தம்: சுத்தம் செய்வதற்கு முன் சார்ஜரை மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கவும். மேற்பரப்பைத் துடைக்க மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும். திரவ கிளீனர்கள் அல்லது ஏரோசோல்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சேமிப்பு: சார்ஜர் மற்றும் கேபிளை நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.
- கேபிள் பராமரிப்பு: Avoid bending or twisting the cable excessively, especially near the connectors, to prevent internal damage.
- நீர் வெளிப்பாடு: As the product is not water resistant, avoid any contact with liquids.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your HOCO C94A charger, try the following steps:
- சாதனம் சார்ஜ் ஆகவில்லை:
- சார்ஜர் வேலை செய்யும் சுவர் கடையில் பாதுகாப்பாக செருகப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- Verify that the Type-C to Lightning cable is firmly connected to both the charger and your device.
- வேறு சுவர் அவுட்லெட்டைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்.
- Test the charger with a different compatible cable or device to isolate the issue.
- மெதுவாக சார்ஜிங்:
- Ensure your device supports fast charging protocols (PD, QC, FCP, AFC) and that the cable is also compatible.
- Check if your device's battery is extremely low, as charging speed can vary.
- Avoid using your device heavily while charging, as this can slow down the process.
- சார்ஜர் அதிக வெப்பமடைதல்:
- It is normal for chargers to become warm during operation. However, if it becomes excessively hot, immediately unplug it from the wall and your device.
- சார்ஜரைச் சுற்றி போதுமான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.
- அதிக வெப்பம் தொடர்ந்தால், பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி எண் | C94A |
| பிராண்ட் | HOCO |
| வெளியீடு | Type-C: 20W |
| ஆதரிக்கப்படும் நெறிமுறைகள் | PD20W, PPS, QC3.0, FCP, AFC |
| பொருள் | தீத்தடுப்பு பிசி |
| பிளக் வகை | European Standard (EU) |
| கேபிள் வகை | மின்னலுக்கு வகை-சி |
| கேபிள் நீளம் | 1 மீட்டர் |
| நிறம் | வெள்ளை |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | ஃபாஸ்ட் சார்ஜிங், ஷார்ட் சர்க்யூட் பாதுகாப்பு |
| இணக்கமான சாதனங்கள் | Cellular Phones (iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo), Cameras, GPS, Power Tools, Tablets |
| நீர் எதிர்ப்பு நிலை | வாட்டர் ரெசிஸ்டண்ட் இல்லை |
| தொகுப்பு பரிமாணங்கள் | 18.4 x 9 x 4 செ.மீ |
| எடை | 65 கிராம் |

படம் 8.1: விரிவானது view of the HOCO C94A charger, displaying its model information and certifications.
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webஉத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
For technical assistance or further inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department.