செகோடெக் பொலேரோ உடை குறியீடு 12980
செகோடெக் பொலேரோ டிரஸ் கோட் 12980 வாஷிங் மெஷின் பயனர் கையேடு
Model: Bolero DressCode 12980
1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Cecotec Bolero DressCode 12980 Direct Drive Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

படம்: முன்பக்கம் view of the Cecotec Bolero DressCode 12980 Washing Machine, showcasinஅதன் நேர்த்தியான வடிவமைப்பு மற்றும் பெரிய முன்-ஏற்றுதல் கதவு.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் நபர்களுக்கு ஏற்படும் காயம் ஆகியவற்றின் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- சலவை இயந்திரம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- சேதமடைந்த மின் கம்பி அல்லது பிளக்கைக் கொண்டு இயந்திரத்தை இயக்க வேண்டாம்.
- செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகளையும் செல்லப்பிராணிகளையும் சாதனத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- எரியக்கூடிய பொருட்களால் அழுக்கடைந்த பொருட்களைக் கழுவ வேண்டாம்.
- சுத்தம் செய்வதற்கு அல்லது பராமரிப்பதற்கு முன் எப்போதும் இயந்திரத்தை துண்டிக்கவும்.
- இந்த கையேட்டில் குறிப்பாக பரிந்துரைக்கப்படாவிட்டால், சாதனத்தின் எந்தப் பகுதியையும் பழுதுபார்க்கவோ அல்லது மாற்றவோ முயற்சிக்காதீர்கள்.
3. பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது
பிரித்தெடுத்தவுடன், அனைத்து கூறுகளும் உள்ளனவா மற்றும் சேதமடையவில்லையா என்பதை சரிபார்க்கவும்:
- 1 x Cecotec Bolero DressCode 12980 Washing Machine
- 1 x அறிவுறுத்தல் கையேடு
ஏதேனும் பொருட்கள் காணாமல் போனாலோ அல்லது சேதமடைந்தாலோ, உடனடியாக Cecotec வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
4 அமைவு
4.1. வேலை வாய்ப்பு
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the product are approximately 65 cm (depth) x 59.4 cm (width) x 85 cm (height).

படம்: பக்கம் view சலவை இயந்திரத்தின் பரிமாணங்களை (85 செ.மீ உயரம், 60 செ.மீ அகலம், 65 செ.மீ ஆழம்) விளக்குகிறது.
4.2. Water and Drain Connection
Connect the water inlet hoses to the appropriate hot and cold water taps. Ensure connections are tight to prevent leaks. Securely attach the drain hose to a suitable drain pipe or sink.
4.3. மின் இணைப்பு
Plug the washing machine into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
4.4. சமன்படுத்துதல்
இயந்திரம் முழுமையாக நிலையாகவும், சமமாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய, அதன் அடிப்பகுதியில் உள்ள லெவலிங் அடிகளை சரிசெய்யவும். இது செயல்பாட்டின் போது அதிர்வு மற்றும் சத்தத்தைக் குறைக்கும்.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1. கண்ட்ரோல் பேனல்
The washing machine features a FullColor display with touch controls and a modern knob for intuitive program selection and monitoring.

படம்: விரிவானது view of the FullColor control panel, showing the intuitive interface and program icons.
5.2. சலவை பொருட்களை ஏற்றுதல்
The XXL door facilitates easy loading and unloading of even bulky items. This washing machine has a generous 12 kg capacity.

Image: A person loading clothes into the washing machine, highlighting the large XXL door opening.
5.3. நிரல் தேர்வு
Choose from 14 available programs to suit various fabric types and soil levels. Turn the knob to select a program, and use the touch controls to adjust settings like spin speed (up to 1400 RPM) and temperature.
5.4. சிறப்பு அம்சங்கள்
- நேரடி இயக்கி மோட்டார்: The motor is directly connected to the drum, ensuring high efficiency, quiet operation, and reduced maintenance.
- புற ஊதா ஒளி: An internal UV light disinfects the drum and illuminates the interior, ensuring hygienic cleaning and improved visibility.
- SteamMax & Spa Care: SteamMax enhances washing with steam for deeper cleaning. Spa Care sterilizes clothes before washing, eliminating germs and bacteria, and providing a softer texture.
- Delayed End: Program the wash cycle to finish at a specific later time, adapting to your schedule.
- Favorites Function: Save your most frequently used wash program for quick access with a single touch.
- Drum Clean Plus: A dedicated program to clean the inside of the washing machine drum when empty, maintaining cleanliness and preventing residue buildup.
- நிறுத்து&செல்: Pause the washing machine during operation to add or remove clothes, or to change the program after it has started.
- கதவு பூட்டு: For enhanced safety, the door lock function prevents accidental opening during operation.

படம்: வெடித்தது view diagram showing the internal components of the Direct Drive motor and its connection to the drum.

Image: The interior of the washing machine drum glowing with a purple UV light, indicating the disinfection feature.

Image: A woman and child are shown placing a teddy bear into the washing machine, with an inset showing the teddy bear enveloped in steam, illustrating the SteamMax and Spa Care features.
6. பராமரிப்பு
6.1. டிரம் சுத்தம் செய்தல்
Regularly use the Drum Clean Plus function to keep the drum hygienic and free from detergent residue and odors.

Image: Close-up of the washing machine's stainless steel drum interior, showing water circulating during a cleaning cycle.
6.2. வடிகட்டி சுத்தம்
Periodically check and clean the lint filter and water inlet filter to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific locations and cleaning procedures.
6.3. வெளிப்புற சுத்தம்
துணி துவைக்கும் இயந்திரத்தின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, டி-துணியால் துடைக்கவும்.amp துணி. பூச்சுக்கு சேதம் விளைவிக்கும் சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| இயந்திரம் தொடங்கவில்லை | மின்சாரம் இல்லை; கதவு மூடப்படவில்லை; நிரல் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. | Check power supply; Ensure door is latched; Select a wash program |
| அதிகப்படியான அதிர்வு/சத்தம் | Machine not level; Shipping bolts not removed; Uneven load | Adjust leveling feet; Remove shipping bolts; Redistribute laundry |
| நீர் கசிவு | குழாய் இணைப்புகள் தளர்வானவை; வடிகால் குழாய் அடைக்கப்பட்டுள்ளது; அதிகப்படியான சோப்பு. | குழாய் இணைப்புகளை இறுக்குங்கள்; வடிகால் குழாயை சுத்தம் செய்யுங்கள்; சரியான அளவு சோப்புப் பொருளைப் பயன்படுத்துங்கள். |
| உடைகள் சுத்தமாக இல்லை | Overloading; Incorrect program; Insufficient detergent | Reduce load size; Select appropriate program; Use recommended detergent amount |
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | செகோடெக் |
| மாதிரி எண் | 02026 |
| திறன் | 12 கிலோகிராம் |
| பரிமாணங்கள் (WxDxH) | 59.4 செமீ x 65 செமீ x 85 செ.மீ |
| எடை | 77.5 கிலோகிராம் |
| அதிகபட்ச சுழல் வேகம் | 1400 ஆர்பிஎம் |
| ஆற்றல் திறன் வகுப்பு | A |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | தொடவும் |
| அணுகல் நிலை | முன் சுமை |
| நிறம் | நீலம் |
| நிரல்களின் எண்ணிக்கை | 14 |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Direct Drive Motor, UV Light, SteamMax, Spa Care, Delayed End, Favorites, Drum Clean Plus, Stop&Go, Door Lock |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This product is covered by a warranty in accordance with local regulations. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec webதளம்.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Cecotec customer support. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
திரும்பும் கொள்கை: Products are returnable within 14 days of receipt for a refund or replacement, as per Amazon's policy.
மேலும் உதவிக்கு, தயவுசெய்து இங்கு செல்க அமேசானில் செகோடெக் ஸ்டோர்.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.