அறிமுகம்
Thank you for choosing the Portronics Harmonics Z3 Wireless Bluetooth 5.3 Neckband Earphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity. Please read these instructions carefully before use.
தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்:
- 1 x Harmonics Z3 Neckband Headset
- 1 x USB Type-C சார்ஜிங் கேபிள்
- 1 x பயனர் ஆவணம்
தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Portronics Harmonics Z3 features a comfortable neckband design with in-ear earbuds, equipped with 10mm audio drivers for clear sound. It includes a magnetic latch for secure wear and an IPX5 water-resistant rating for durability.

படம்: முடிந்துவிட்டதுview of the Harmonics Z3 controls and features. This image highlights the location of the Volume Up, Power, and Volume Down buttons, the magnetic latch for securing the earbuds, and the Type-C charging port.

படம்: Key features of the Harmonics Z3. This visual summary shows the 10mm drivers, Bluetooth 5.3 connectivity, 280mAh battery capacity, magnetic latch, ergonomic earbud design, and support for voice assistants like Siri, Google, and Alexa.
அமைவு
1. சாதனத்தை சார்ஜ் செய்தல்
Before first use, fully charge your Harmonics Z3 earphones.
- வழங்கப்பட்ட USB டைப்-சி சார்ஜிங் கேபிளை நெக் பேண்டில் உள்ள சார்ஜிங் போர்ட்டுடன் இணைக்கவும்.
- கேபிளின் மறுமுனையை USB பவர் அடாப்டருடன் (சேர்க்கப்படவில்லை) அல்லது கணினியின் USB போர்ட்டுடன் இணைக்கவும்.
- LED காட்டி சார்ஜிங் நிலையைக் காண்பிக்கும். முழுமையாக சார்ஜ் செய்ய பொதுவாக சுமார் 2 மணிநேரம் ஆகும்.
- Once fully charged, the earphones provide up to 30 hours of playtime.
2. புளூடூத் இணைத்தல்
Follow these steps to pair your Harmonics Z3 with your device:
- Ensure the earphones are charged and turned off.
- Press and hold the Power button on the neckband until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- உங்கள் ஸ்மார்ட்போன், டேப்லெட் அல்லது பிற புளூடூத்-இயக்கப்பட்ட சாதனத்தில், புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.
- தேடுங்கள் available devices and select "Portronics Harmonics Z3" from the list.
- இணைக்கப்பட்டதும், LED காட்டி மெதுவாக திட நீலம் அல்லது ஃபிளாஷ் நீலமாக மாறும்.
- The earphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if Bluetooth is enabled on the device.

படம்: Super Quick Connect feature. This image demonstrates the seamless Bluetooth 5.3 connectivity of the Harmonics Z3 neckband earphones with mobile devices.
இயக்க வழிமுறைகள்
பவர் ஆன்/ஆஃப்
- பவர் ஆன்: LED காட்டி நீல நிறத்தில் ஒளிரும் வரை பவர் பட்டனை சுமார் 3 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
- பவர் ஆஃப்: LED காட்டி சிவப்பு நிறத்தில் ஒளிரும் வரை பவர் பட்டனை சுமார் 5 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடித்து, பின்னர் அணைக்கப்படும்.
இசை பின்னணி கட்டுப்பாடுகள்
- விளையாடு/இடைநிறுத்தம்: பவர் பட்டனை ஒருமுறை அழுத்தவும்.
- ஒலியை பெருக்கு: '+' பொத்தானை அழுத்தவும்.
- ஒலியை குறை: '-' பொத்தானை அழுத்தவும்.
- அடுத்த ட்ராக்: '+' பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
- முந்தைய ட்ராக்: '-' பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
அழைப்பு மேலாண்மை
- பதில்/முடிவு அழைப்பு: பவர் பட்டனை ஒருமுறை அழுத்தவும்.
- அழைப்பை நிராகரி: பவர் பட்டனை 2 விநாடிகள் அழுத்திப் பிடிக்கவும்.
- கடைசி எண்ணை மீண்டும் அனுப்பவும்: பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்தவும்.
குரல் உதவியாளர் செயல்படுத்துதல்
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, Alexa) by triple-pressing the Power button.
பராமரிப்பு
சுத்தம் செய்தல்
- Wipe the neckband and earbuds with a soft, dry cloth.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், ஆல்கஹால் அல்லது ரசாயன கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- Regularly clean the ear tips to prevent wax buildup, which can affect sound quality.
நீர் எதிர்ப்பு (IPX5)
The Harmonics Z3 is rated IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and sweat. It is suitable for workouts and light rain.
- வேண்டாம் immerse the earphones in water.
- வேண்டாம் expose to running water or high-pressure water jets.
- நீர் எதிர்ப்பைப் பராமரிக்க சார்ஜ் செய்யாதபோது சார்ஜிங் போர்ட் கவர் பாதுகாப்பாக மூடப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
- If exposed to sweat or water, wipe dry before charging.

படம்: IPX5 Water Resistant feature. This image visually represents the earphones' ability to withstand water splashes, making them suitable for active use.
சேமிப்பு
- நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் அதிக வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் இயர்போன்களை சேமிக்கவும்.
- Avoid storing with sharp objects that could damage the cables or earbuds.
- The magnetic latch helps keep the earbuds together when not in use, preventing tangles.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| பவர் ஆன் செய்ய முடியாது | குறைந்த பேட்டரி | இயர்போன்களை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும். |
| சாதனத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை | Earphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; device too far | Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Keep devices within 10 meters. |
| ஒலி அல்லது குறைந்த ஒலி இல்லை | Volume too low; earphones not connected; incorrect audio output selected | Increase volume on earphones and device. Reconnect earphones. Check audio output settings on your device. |
| சார்ஜிங் சிக்கல்கள் | Faulty cable/adapter; charging port obstruction | Try a different Type-C cable and USB adapter. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
| பொத்தான்கள் பதிலளிக்கவில்லை | Software glitch; physical damage | Restart the earphones. If the issue persists, contact customer support. |
விவரக்குறிப்புகள்
| பிராண்ட் | போர்ட்ரோனிக்ஸ் |
| மாதிரி பெயர் | ஹார்மோனிக்ஸ் Z3 |
| மாதிரி எண் | POR-1752 |
| புளூடூத் பதிப்பு | 5.3 |
| காது வைப்பு | காதில் |
| ஆடியோ டிரைவர் வகை | டைனமிக் டிரைவர் |
| டிரைவர் அளவு | 10 மி.மீ |
| விளையாட்டு நேரம் | 30 மணி நேரம் வரை |
| பேட்டரி சார்ஜ் நேரம் | தோராயமாக 2 மணி நேரம் |
| சார்ஜிங் போர்ட் | வகை-சி |
| நீர் எதிர்ப்பு நிலை | IPX5 |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | Voice Control, Touch (via buttons) |
| எடை | 100 கிராம் |
| பொருள் | அலுமினியம், பிளாஸ்டிக் |
| இணக்கமான சாதனங்கள் | ஸ்மார்ட்போன்கள், டேப்லெட்டுகள், மடிக்கணினிகள், டெஸ்க்டாப்புகள் |
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
உத்தரவாத தகவல்
The Portronics Harmonics Z3 comes with a 1 ஆண்டு உற்பத்தி உத்தரவாதம் வாங்கிய தேதியிலிருந்து. இந்த உத்தரவாதம் உற்பத்தி குறைபாடுகளை உள்ளடக்கியது. உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் கொள்முதல் ரசீதை வைத்திருங்கள்.
வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For any product-related queries, technical assistance, or warranty claims, please contact Portronics customer support.
உற்பத்தியாளர்: Portronics Digital Pvt Ltd
முகவரி: FLOOR-1st and 2nd, B-76, Wazirpur Industrial area, Wazirpur, New Delhi, Delhi, 110052
Please refer to the official Portronics website or the documentation included in your package for the most current contact information and support channels.