1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
முக்கியமான பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்:
- Always operate the unit on a flat, stable surface.
- மின்சாரம் யூனிட்டில் உள்ள மதிப்பீட்டு லேபிளுடன் பொருந்துகிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- காற்று நுழைவாயில்கள் அல்லது வெளியேற்றங்களைத் தடுக்க வேண்டாம். அலகைச் சுற்றி குறைந்தது 30 செ.மீ இடைவெளியைப் பராமரிக்கவும்.
- காற்று வெளியேற்றும் இடங்களில் பொருட்களைச் செருக வேண்டாம்.
- துப்புரவு அல்லது சேவை செய்வதற்கு முன் யூனிட்டைத் துண்டிக்கவும்.
- செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை அலகுக்கு அருகில் இருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- ஈரமான சூழல்களிலோ அல்லது தண்ணீருக்கு அருகிலோ பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- பவர் கார்டு சேதமடைந்தால், அதை உற்பத்தியாளர், அதன் சேவை முகவர் அல்லது அதேபோன்ற தகுதியுள்ள நபர்கள் ஆபத்தைத் தவிர்க்க மாற்ற வேண்டும்.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The CHiQ CPC-09PA-A is a versatile 3-in-1 portable air conditioner offering cooling, dehumidifying, and fan functions. It features a super circulation airflow volume for fast cooling and operates with R410A refrigerant.
படம் 3.1: முன் view of the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner in a living room setting, showing airflow.
Figure 3.2: Dimensions of the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner: 700mm height, 441mm width, 327mm depth.
Figure 3.3: Illustration of the 120-degree wide-angle airflow feature of the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner.
4. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
Figure 4.1: Included accessories for the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner. Items include: 1. Exhaust Hose, 2. Exhaust Hose Connector (unit side), 3. Window Seal Plate A, 4. Drain Hose, 5. Window Seal Foam, 6. Exhaust Hose Connector (window side), 7. Remote Control, 8. User Manual.
- வெளியேற்ற குழாய்
- Exhaust Hose Connector (unit side)
- Window Seal Plate A
- குழாய் வடிகட்டவும்
- Window Seal Foam
- Exhaust Hose Connector (window side)
- ரிமோட் கண்ட்ரோல்
- பயனர் கையேடு
5. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
Proper installation is crucial for optimal performance. This unit is designed for use with a window kit to exhaust hot air outside.
5.1 அலகு நிலைப்படுத்துதல்
- விரும்பிய அறையில் ஒரு உறுதியான, சமமான மேற்பரப்பில் யூனிட்டை வைக்கவும்.
- Ensure there is at least 30cm of space around the unit for proper airflow.
- வெளியேற்ற குழாய் நிறுவலுக்கான யூனிட்டை ஒரு சாளரத்திற்கு அருகில் வைக்கவும்.
5.2 Installing the Exhaust Hose and Window Kit
- Attach the exhaust hose connector (unit side) to the exhaust outlet on the back of the air conditioner.
- Extend the exhaust hose and attach the exhaust hose connector (window side) to the other end.
- Install the window seal plate(s) into your window opening. Adjust the length to fit snugly.
- Insert the window side exhaust hose connector into the opening of the window seal plate.
- Seal any gaps around the window kit with the provided window seal foam to prevent hot air from re-entering the room.
Figure 5.1: Diagrams illustrating typical window kit installations for different window types (sliding window, casement window).
5.3 Drain Hose Installation (Dehumidifying Mode)
For continuous drainage during dehumidifying mode, connect the drain hose to the continuous drain port on the unit and lead it to a suitable drain or container.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
உங்கள் கையடக்க ஏர் கண்டிஷனரை யூனிட்டில் உள்ள கண்ட்ரோல் பேனல் அல்லது ரிமோட் கண்ட்ரோலைப் பயன்படுத்தி இயக்கலாம்.
படம் 6.1: நெருக்கமான காட்சி view of the control panel on the unit and the remote control for the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner.
6.1 கண்ட்ரோல் பேனல் செயல்பாடுகள்
- Power Button (⌀): யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.
- பயன்முறை பொத்தான்: கூல், ட்ரை மற்றும் ஃபேன் முறைகள் வழியாக சுழற்சி செய்கிறது.
- மேல்/கீழ் பொத்தான்கள் (▲/▼): Adjusts temperature settings or timer duration.
- மின்விசிறி வேக பொத்தான்: விசிறி வேகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது (குறைந்த, நடுத்தர, அதிக).
- ஸ்விங் பட்டன்: தானியங்கி லூவர் ஸ்விங் செயல்பாட்டை செயல்படுத்துகிறது அல்லது செயலிழக்கச் செய்கிறது.
6.2 ரிமோட் கண்ட்ரோல் செயல்பாடுகள்
The remote control provides all functions available on the control panel, plus additional features:
- டைமர் பட்டன்: தானியங்கி ஆன் அல்லது தானியங்கி ஆஃப் டைமரை அமைக்கிறது.
- ஸ்லீப் பட்டன்: அமைதியான செயல்பாட்டிற்கும் படிப்படியான வெப்பநிலை சரிசெய்தலுக்கும் தூக்க பயன்முறையை செயல்படுத்துகிறது.
- காட்சி பொத்தான்: Toggles the display light on/off.
6.3 இயக்க முறைகள்
- கூல் பயன்முறை: Provides cooling. Set desired temperature using Up/Down buttons.
- உலர் முறை (ஈரப்பதமூட்டி): Removes moisture from the air. Fan speed is fixed to low.
- ரசிகர் பயன்முறை: Circulates air without cooling. Select fan speed.
7. பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் யூனிட்டின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது. எந்தவொரு பராமரிப்பையும் செய்வதற்கு முன்பு எப்போதும் யூனிட்டைத் துண்டிக்கவும்.
7.1 காற்று வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
- பயன்பாட்டைப் பொறுத்து காற்று வடிகட்டியை ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
- அலகு பின்புறத்திலிருந்து காற்று வடிகட்டியை அகற்றவும்.
- வடிகட்டியை வெதுவெதுப்பான, சோப்பு நீரில் கழுவவும். நன்கு துவைத்து, மீண்டும் செருகுவதற்கு முன் காற்றில் முழுமையாக உலர விடவும்.
- காற்று வடிகட்டி இல்லாமல் அலகு இயக்க வேண்டாம்.
7.2 வடிகால் நீர்
The unit has an internal water tank that collects condensed water. When the tank is full, the unit will stop operating and display an error code (e.g., "FL").
- அலகுக்குக் கீழே பின்புறத்தில் உள்ள வடிகால் துறைமுகத்தின் கீழ் ஒரு ஆழமற்ற பான் அல்லது தட்டை வைக்கவும்.
- தண்ணீர் வெளியேற அனுமதிக்க வடிகால் பிளக்கை அகற்றவும்.
- வடிந்தவுடன், வடிகால் பிளக்கை பாதுகாப்பாக மாற்றவும்.
- For continuous drainage, connect the provided drain hose as described in Section 5.3.
7.3 அலகு வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
அலகின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, d துணியால் துடைக்கவும்.amp துணி. கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
8. சரிசெய்தல்
வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| அலகு இயக்கப்படவில்லை. | மின்சாரம் இல்லை; மின் கம்பி இணைக்கப்படவில்லை; சர்க்யூட் பிரேக்கர் தடுமாறியது. | Ensure unit is plugged in; check power outlet; reset circuit breaker. |
| யூனிட் இயங்குகிறது ஆனால் குளிர்விக்கவில்லை. | காற்று வடிகட்டி அடைபட்டுள்ளது; வெளியேற்ற குழாய் சரியாக நிறுவப்படவில்லை; அறை மிகப் பெரியது; ஜன்னல்கள்/கதவுகள் திறந்திருக்கும். | Clean air filter; ensure exhaust hose is sealed; close windows/doors; check room size suitability. |
| Unit displays "FL" (Full Water). | உள் தண்ணீர் தொட்டி நிரம்பியுள்ளது. | அலகிலிருந்து தண்ணீரை வடிகட்டவும் (பிரிவு 7.2 ஐப் பார்க்கவும்). |
| செயல்பாட்டின் போது உரத்த சத்தம். | சமதளப் பரப்பில் இல்லாத அலகு; மின்விசிறியில் அந்நியப் பொருள். | Place unit on a level surface; check for obstructions (unplug first). |
9. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி | CPC-09PA-A |
| குளிரூட்டும் திறன் | 9000-12000 BTU (depending on specific variant/mode) |
| செயல்பாடுகள் | 3-in-1 (Cool, Dry, Fan) |
| குளிரூட்டி | R410A |
| விசிறி வேகம் | 3 வேகம் |
| வெப்பநிலை வரம்பு | 16-32°C |
| பரிந்துரைக்கப்பட்ட அறை அளவு | 10-16 m² |
| பரிமாணங்கள் (H x W x D) | தோராயமாக 700 மிமீ x 441 மிமீ x 327 மிமீ |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This CHiQ portable air conditioner comes with a 1-year warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the CHiQ customer service department. Please have your model number (CPC-09PA-A) and proof of purchase ready.
For more information, you may visit the official CHiQ store: CHiQ Store on Amazon.sg