1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Crivit Auriol Radio-Controlled Projection Alarm Clock. This device combines a precise radio-controlled clock with a clear LCD display, dual alarms, and a convenient projection feature. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock.
முன் view of the alarm clock displaying time, date, and temperature.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் கவனமாக படித்து எதிர்கால குறிப்புக்காக வைக்கவும்.
- சாதனத்தை தீவிர வெப்பநிலை, நேரடி சூரிய ஒளி அல்லது அதிக ஈரப்பதத்திற்கு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- வலுவான தாக்கங்களுக்கு சாதனத்தை கைவிடுவதையோ அல்லது உட்படுத்துவதையோ தவிர்க்கவும்.
- சாதனத்தை நீங்களே பிரிக்கவோ அல்லது சரிசெய்யவோ முயற்சிக்காதீர்கள். தகுதிவாய்ந்த சேவை பணியாளர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
- பேட்டரிகளை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள். உள்ளூர் விதிமுறைகளின்படி பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரிகளை அப்புறப்படுத்துங்கள்.
- Use only the provided AC adapter or one with identical specifications.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
பின்வரும் பொருட்களுக்கு தொகுப்பைச் சரிபார்க்கவும்:
- Crivit Auriol Radio-Controlled Projection Alarm Clock (Model 373928)
- ஏசி பவர் அடாப்டர்
- பேட்டரிகள் (முன்பே நிறுவப்பட்டவை அல்லது தனித்தனி)
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
Included AC power adapter.
4. தயாரிப்பு அம்சங்கள்
- Radio-Controlled Time: Automatic time synchronization for precise timekeeping.
- திட்ட செயல்பாடு: Projects time, alarm times, or ambient temperature onto a wall or ceiling.
- Pivoting Projection Arm: Adjustable projection angle with easy focus adjustment.
- LCD காட்சி: Clear screen showing time, day, month, week number/day of the week, and indoor temperature.
- இரட்டை அலாரங்கள்: Two independent alarm settings with snooze function.
- டச் சென்சார்: Activates short-term projection and screen backlight.
- ஆற்றல் விருப்பங்கள்: Operates via AC adapter or batteries.
- USB-A சார்ஜிங் போர்ட்: Convenient 5V, 800mA output for charging external devices.
- சரிசெய்யக்கூடிய பிரகாசம்: Customizable display brightness.
5. கூறு அடையாளம்
முன் View:
முன் view with LCD display.
- LCD காட்சி: Shows time, date, temperature, alarm status, and radio control signal.
- Touch Sensor Area: Located above the display, for temporary backlight and projection.
- Projection Indicator: Icon indicating projection is active.
- எச்சரிக்கை குறிகாட்டிகள்: Icons for Alarm 1 and Alarm 2.
- சுழற்சி பொத்தான்: Adjusts projection orientation.
பக்கம் View (Projection Arm):
பக்கம் view with projection arm extended.
- ப்ராஜெக்ஷன் ஆர்ம்: Pivots to direct the projection.
- ஃபோகஸ் வீல்: திட்டமிடப்பட்ட படத்தின் தெளிவைச் சரிசெய்கிறது.
- ப்ரொஜெக்ஷன் லென்ஸ்: Emits the time/temperature display.
பின்புறம் View:
பின்புறம் view with control buttons and ports.
- -/WEEK Button: Decreases values, sets week display.
- +/ZONE Button: Increases values, sets time zone.
- °C/°F பட்டன்: வெப்பநிலை அலகை நிலைமாற்றுகிறது.
- LANG Button: Selects display language for day of the week.
- 12/24 பொத்தான்: Toggles 12/24 hour format.
- பயன்முறை பொத்தான்: Cycles through settings modes (Time, Alarm 1, Alarm 2).
- அமை பொத்தான்: Enters setting mode for current display.
- மீட்டமை பொத்தான்: Resets the device to factory defaults (use a pointed object).
- பேட்டரி பெட்டி: For backup batteries.
- துறைமுகத்தில் DC: AC பவர் அடாப்டரை இணைப்பதற்கு.
- USB-A அவுட்புட் போர்ட்: வெளிப்புற சாதனங்களை சார்ஜ் செய்வதற்கு.
6 அமைவு
6.1 இயக்கப்படுகிறது
The alarm clock can be powered by either the included AC adapter or batteries for backup.
- பேட்டரி நிறுவல்: Open the battery compartment on the rear of the unit. Insert the included batteries, observing the correct polarity (+/-). Batteries primarily serve as backup in case of power outage.
- ஏசி அடாப்டர் இணைப்பு: Connect the small plug of the AC adapter into the DC IN port on the back of the alarm clock. Plug the AC adapter into a standard wall outlet. The display will light up.
Alarm clock connected to power.
6.2. Initial Setup and Radio Control Synchronization
Upon first power-up or after a reset, the clock will automatically attempt to synchronize with the radio-controlled time signal (DCF77). This process can take several minutes to an hour, depending on your location and signal strength. During synchronization, a radio tower icon will flash on the display.
- சிறந்த சமிக்ஞை வரவேற்புக்காக கடிகாரத்தை ஒரு ஜன்னல் அருகே வைக்கவும்.
- குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய மின்னணு சாதனங்களுக்கு அருகில் வைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- Once synchronized, the radio tower icon will appear solid on the display.
If the radio signal is not received, you may need to set the time manually (see Section 7.1).
6.3. Basic Settings (if not automatically set or for adjustment)
அழுத்தவும் அமைக்கவும் button to enter setting mode. Use the -/WEEK மற்றும் +/ZONE buttons to adjust values, and அமைக்கவும் உறுதிப்படுத்த மற்றும் அடுத்த அமைப்புக்கு செல்ல.
- நேர மண்டலம்: Adjust if you are not in the standard time zone for the radio signal.
- 12/24 மணிநேர வடிவமைப்பு: அழுத்தவும் 12/24 12-மணிநேர (AM/PM உடன்) மற்றும் 24-மணிநேர வடிவங்களுக்கு இடையில் மாறுவதற்கான பொத்தான்.
- வெப்பநிலை அலகு: அழுத்தவும் ° C/° F செல்சியஸ் மற்றும் ஃபாரன்ஹீட் இடையே மாற பொத்தான்.
- காட்சி மொழி: அழுத்தவும் LANG button to select the language for the day of the week display (5 languages available).
7. இயக்க வழிமுறைகள்
7.1. நேரத்தை கைமுறையாக அமைத்தல்
If the radio-controlled time signal is weak or unavailable, you can set the time manually:
- அழுத்திப் பிடிக்கவும் அமைக்கவும் மணிநேர இலக்கங்கள் ஒளிரும் வரை பொத்தானை அழுத்தவும்.
- பயன்படுத்தவும் -/WEEK மற்றும் +/ZONE மணிநேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் to confirm and move to minutes, then year, month, and day.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் again to exit manual time setting.
7.2. அலாரங்களை அமைத்தல் (அலாரம் 1 மற்றும் அலாரம் 2)
கடிகாரம் இரண்டு சுயாதீன அலாரங்களைக் கொண்டுள்ளது.
- அழுத்தவும் பயன்முறை button once to display Alarm 1 time, or twice for Alarm 2 time. The corresponding alarm icon (e.g., A1) will flash.
- அலாரம் நேரம் காட்டப்படும்போது, அழுத்திப் பிடிக்கவும் அமைக்கவும் மணிநேர இலக்கங்கள் ஒளிரும் வரை பொத்தானை அழுத்தவும்.
- பயன்படுத்தவும் -/WEEK மற்றும் +/ZONE மணிநேரத்தை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் to confirm and move to minutes. Adjust minutes using -/WEEK மற்றும் +/ZONE.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் அலாரம் அமைப்பை உறுதிப்படுத்தி வெளியேற மீண்டும்.
- அலாரத்தை இயக்க/முடக்க, அழுத்தவும் பயன்முறை button to display the desired alarm, then press the +/ZONE button. The alarm icon (bell) will appear/disappear on the display.
7.3. உறக்கநிலை செயல்பாடு
When an alarm sounds, touch the சென்சார் பகுதியை தொடவும் அல்லது அழுத்தவும் SNOOZE / LIGHT button (if available, otherwise use the touch sensor) to activate the snooze function. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. To stop the alarm completely, press any other button.
7.4. Projection Function
The alarm clock can project the time, alarm times, or ambient temperature onto a wall or ceiling.
- Activate Projection: The projection is continuously active when powered by the AC adapter. If running on batteries, touch the சென்சார் பகுதியை தொடவும் for short-term projection.
- ப்ரொஜெக்ஷன் கோணத்தை சரிசெய்யவும்: Pivot the projection arm to direct the image to your desired location.
- கவனத்தைச் சரிசெய்யவும்: பயன்படுத்தவும் ஃபோகஸ் வீல் on the projection arm to sharpen the projected image.
- Change Projected Content: அழுத்தவும் பயன்முறை button repeatedly to cycle through projecting Time, Alarm 1, Alarm 2, or Temperature.
- சுழற்றுத் திட்டம்: அழுத்தவும் சுழற்சி button to rotate the projected image by 90-degree increments (4 orientations available).
Time projected onto a surface.
7.5. பின்னொளியைக் காண்பி
When powered by the AC adapter, the display backlight is continuously on. When running on batteries, touch the சென்சார் பகுதியை தொடவும் to activate the backlight for a few seconds.
7.6. USB Charging Output
The USB-A port on the back of the unit provides a 5V, 800mA output for charging small electronic devices like smartphones or tablets. Connect your device's USB charging cable to this port.
8. பராமரிப்பு
- சுத்தம்: மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் சாதனத்தைத் துடைக்கவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- பேட்டரி மாற்று: If using batteries for backup, replace them annually or when the display becomes dim during power outagசரியான துருவமுனைப்பை உறுதி செய்யவும்.
- சேமிப்பு: சாதனத்தை நீண்ட காலத்திற்கு சேமித்து வைத்தால், கசிவைத் தடுக்க பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
9. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| காட்சி காலியாகவோ அல்லது மங்கலாகவோ உள்ளது. | No power, dead batteries, or AC adapter not connected. | Ensure AC adapter is securely connected. Replace batteries if using for backup. |
| Radio-controlled time not synchronizing. | Weak signal, interference, or incorrect time zone. | Move the clock to a window or open area. Avoid electronic devices. Manually set time if necessary. Check time zone setting. |
| வெளிப்பாடு மங்கலாக உள்ளது. | கவனம் சரிசெய்யப்படவில்லை. | சரிசெய்யவும் ஃபோகஸ் வீல் on the projection arm. |
| அலாரம் ஒலிக்கவில்லை. | அலாரம் இயக்கப்படவில்லை அல்லது தவறாக அமைக்கப்படவில்லை. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Recheck alarm time settings. |
| USB சார்ஜிங் வேலை செய்யவில்லை. | Device not properly connected, or device requires more power than 800mA. | Ensure the USB cable is securely connected. Check if your device's charging requirements exceed 5V/800mA. |
10. விவரக்குறிப்புகள்
தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்.
- மாதிரி எண்: 373928
- பரிமாணங்கள் (L x W x H): 15 x 3.81 x 9.5 cm (approx. 15l x 9.5H centimeters)
- பொருள்: பிளாஸ்டிக்
- காட்சி வகை: டிஜிட்டல் எல்சிடி
- சக்தி ஆதாரம்: AC Adapter (included) or Batteries (included)
- USB வெளியீடு: 5V, 800mA
- சிறப்பு அம்சங்கள்: Adjustable brightness, Snooze, Projection, Radio-controlled time
- இயக்கம் வகை: குவார்ட்ஸ்
- மவுண்டிங் வகை: டேப்லெட்
- உட்புற/வெளிப்புற பயன்பாடு: உட்புறம்
11. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This Crivit Auriol Projection Alarm Clock comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
For technical support or inquiries, please contact the customer service department of your retailer or the Crivit support line as indicated on the product packaging or official webதளம்.