SMAEL 8089 Sport Watch Instruction Manual

அறிமுகம்

Thank you for choosing the SMAEL 8089 Sport Watch. This watch is designed for durability and functionality, featuring a dual time display, LED backlight, stopwatch, alarm, and calendar functions. It is suitable for various outdoor activities and daily wear. Please read this manual carefully to understand the watch's features and ensure proper operation and maintenance.

படம்: முன்பக்கம் view of the SMAEL 8089 Sport Watch, showcasing its robust design and digital-analog display.

அமைவு மற்றும் ஆரம்ப கட்டமைப்பு

Before using your watch, please familiarize yourself with the buttons and their functions:

• லைட் பட்டன்: LED பின்னொளியை இயக்குகிறது.
• பயன்முறை பொத்தான்: வெவ்வேறு முறைகள் (நேரம், அலாரம், ஸ்டாப்வாட்ச்) வழியாக சுழற்சிகள்.
• தொடக்க பொத்தான்: Used to start/stop functions in Stopwatch mode, or adjust values in setting modes.
• மீட்டமை பொத்தான்: Used to reset values in Stopwatch mode, or select items in setting modes.
• கிரீடம்: அனலாக் நேரத்தை அமைக்கப் பயன்படுகிறது.

படம்: நெருக்கமான படம் view of the SMAEL 8089 watch, highlighting the function buttons on the side of the case.

1. அனலாக் நேரத்தை அமைத்தல்

1. Pull out the crown located on the right side of the watch case.
2. Rotate the crown to adjust the analog hands to the correct time.
3. நேர அமைப்பைப் பாதுகாக்க, கிரீடத்தை மீண்டும் உள்ளே தள்ளவும்.

2. டிஜிட்டல் நேரம் மற்றும் தேதியை அமைத்தல்

1. அழுத்தவும் பயன்முறை button repeatedly until the digital time display starts flashing, indicating it is in setting mode.
2. பயன்படுத்தவும் மீட்டமை button to cycle through the settings (seconds, hour, minute, month, date, day of week, 12/24-hour format).
3. பயன்படுத்தவும் START தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மதிப்பை சரிசெய்ய பொத்தான்.
4. எல்லா அமைப்புகளும் சரியாகிவிட்டால், பயன்முறை அமைப்பு பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும்.

3. அலாரத்தை அமைத்தல்

1. அழுத்தவும் பயன்முறை button until you reach the Alarm mode (usually indicated by 'AL' or a bell icon).
2. அழுத்தவும் மீட்டமை அமைக்க வேண்டிய மணிநேரம் அல்லது நிமிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க பொத்தான்.
3. பயன்படுத்தவும் START button to adjust the alarm hour and minute.
4. அழுத்தவும் பயன்முறை உறுதிப்படுத்தி வெளியேறும் பொத்தான்.
5. அலாரத்தை இயக்க/முடக்க, அழுத்தவும் START அலாரம் பயன்முறையில் இருக்கும்போது பொத்தான். ஒரு அலாரம் ஐகான் தோன்றும்/மறைந்துவிடும்.

4. ஸ்டாப்வாட்சைப் பயன்படுத்துதல்

1. அழுத்தவும் பயன்முறை button until you reach the Stopwatch mode (usually indicated by 'ST' or 'CHRONO').
2. அழுத்தவும் START நேரத்தைத் தொடங்க பொத்தான்.
3. அழுத்தவும் START நேரத்தை இடைநிறுத்த மீண்டும் பொத்தானை அழுத்தவும்.
4. அழுத்தவும் மீட்டமை ஸ்டாப்வாட்சை பூஜ்ஜியத்திற்கு அழிக்க பொத்தான்.

5. Activating the LED Backlight

அழுத்தவும் ஒளி button to illuminate the digital display for easy reading in low-light conditions. The backlight will remain active for a few seconds.

Image: The SMAEL 8089 watch with its LED backlight activated, showing clear visibility of the digital display in the dark.

இயக்க வழிகாட்டுதல்கள்

நீர் எதிர்ப்பு

The SMAEL 8089 watch is rated for 30 meters (3ATM) water resistance. This means it is suitable for daily use, splashes, rain, and brief immersion in water, such as swimming. However, it is பரிந்துரைக்கப்படவில்லை for diving, snorkeling, or high-pressure water activities. தண்ணீருக்கு அடியில் எந்த பொத்தான்களையும் அழுத்த வேண்டாம்., as this can compromise the water seal and cause damage.

Image: The SMAEL 8089 watch comfortably worn on a person's wrist, demonstrating its fit and appearance during use.

பராமரிப்பு

உங்கள் கடிகாரத்தை சுத்தம் செய்தல்

To maintain the appearance and longevity of your watch, wipe it regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp துணியைப் பயன்படுத்தலாம், அதைத் தொடர்ந்து உடனடியாக உலர்த்தலாம். கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.

பேட்டரி மாற்று

The SMAEL 8089 watch is powered by a long-lasting battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.

சேமிப்பு

When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields. This helps preserve the battery life and integrity of the watch components.

சரிசெய்தல்

• Watch not displaying time or functions: Check if the battery needs replacement. If recently replaced, ensure it was installed correctly.
• டிஜிட்டல் காட்சி மங்கலாகவோ அல்லது காலியாகவோ உள்ளது: This usually indicates a low battery. Replace the battery.
• பொத்தான்கள் பதிலளிக்கவில்லை: Ensure no debris is lodged around the buttons. If the issue persists, a professional inspection may be required.
• கடிகாரத்திற்குள் தண்ணீர்: Immediately stop using the watch and seek professional repair. Do not attempt to open the watch yourself, as this will void the warranty and likely cause further damage.
• Analog hands not moving: Check if the crown is pushed in completely. If it is, the watch may require professional service.

விவரக்குறிப்புகள்

உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

The SMAEL 8089 Sport Watch comes with a Lifetime Warranty, as per manufacturer specifications. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official SMAEL webஉத்தரவாத சரிபார்ப்புக்காக உங்கள் கொள்முதல் ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.