1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Wohler Upper Arm Digital Blood Pressure Monitor. This device is designed to measure systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and accurate measurements. Keep this manual for future reference.
2. முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்
- உங்களுக்கு ஏதேனும் மருத்துவ நிலைமைகள் இருந்தால், இந்த சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு உங்கள் மருத்துவரை அணுகவும்.
- இந்த சாதனம் வயது வந்தோருக்கான பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே.
- Do not use this device on infants, young children, or individuals who cannot express consent.
- Do not self-diagnose or self-medicate based on measurement results. Always consult a healthcare professional.
- நகரும் வாகனத்தில் அல்லது உடல் செயல்பாடுகளின் போது அளவீடுகளை எடுப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- வலுவான மின்காந்த புலங்களிலிருந்து சாதனத்தை விலக்கி வைக்கவும்.
- சாதனத்தை நீங்களே பிரிக்கவோ அல்லது சரிசெய்யவோ முயற்சிக்காதீர்கள்.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
3.1. கூறுகள்
The Wohler Digital Blood Pressure Monitor package typically includes the following components:
- Main Unit (Monitor)
- மேல் கை சுற்றுப்பட்டை
- அறிவுறுத்தல் கையேடு
- Storage Bag (may vary by package)
- Batteries (may vary by package)
Image 3.1: Contents of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor package. This image shows the main monitor unit, the arm cuff, an instruction manual, a grey storage pouch, and a pack of batteries.
3.2. Device Features and Display
The monitor features a clear digital display and intuitive buttons for easy operation. Key indicators on the display include Systolic (SYS), Diastolic (DIA), Pulse (PUL), time, and battery level.
படம் 3.2: முன் view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. The display shows readings for Systolic (SYS), Diastolic (DIA), and Pulse (PUL), along with the current time and a battery level indicator. Below the screen are buttons for user selection and start/stop.
Additional features include irregular heartbeat detection, blood pressure level indicator, and memory for two users with 99 readings each.
Image 3.3: Features of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This image lists key functionalities such as smart pressure technology, advanced accuracy, detection of irregular heartbeats, a blood pressure level indicator, and memory storage for two users, each with 99 measurement records.
4 அமைவு
4.1. பேட்டரி நிறுவல்
- மானிட்டரின் பின்புறத்தில் உள்ள பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையைத் திறக்கவும்.
- Insert the specified type and number of batteries (e.g., 4 x AA batteries) according to the polarity indicators (+ and -).
- பேட்டரி பெட்டியின் அட்டையை பாதுகாப்பாக மூடு.
4.2. கஃப் இணைப்பு
- Insert the air plug of the cuff into the air jack on the side of the monitor. Ensure it is firmly connected.
- The cuff is designed for upper arm circumference between 22-42 cm. Ensure the cuff size is appropriate for your arm.
Image 4.1: The Wohler Digital Blood Pressure Monitor with the upper arm cuff connected. This image illustrates how the cuff's air tube connects to the side port of the main unit, preparing the device for a measurement.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1. அளவீடு எடுப்பதற்கு முன்
- அளவீட்டுக்கு 30 நிமிடங்களுக்கு முன் சாப்பிடுவது, மது அருந்துவது, புகைபிடித்தல், உடற்பயிற்சி செய்தல் மற்றும் குளிப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- அளவீடு எடுப்பதற்கு முன் குறைந்தது 5 நிமிடங்கள் ஓய்வெடுக்கவும்.
- உங்கள் முதுகைத் தாங்கி, கால்களை தரையில் தட்டையாக வைத்து வசதியான நிலையில் உட்காரவும்.
- உங்கள் கையை ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் வைக்கவும், இதனால் சுற்றுப்பட்டை இதய மட்டத்தில் இருக்கும்.
- Ensure clothing does not restrict your arm.
5.2. ஒரு அளவீடு எடுத்தல்
- Wrap the cuff firmly around your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm.
- அழுத்தவும் START/STOP button. The cuff will automatically inflate, and the measurement will begin.
- அளவீட்டின் போது பேசாமல் அமைதியாக இருங்கள்.
- அளவீடு முடிந்ததும், சிஸ்டாலிக் அழுத்தம், டயஸ்டாலிக் அழுத்தம் மற்றும் நாடித்துடிப்பு விகிதம் திரையில் காட்டப்படும்.
- அழுத்தவும் START/STOP button again to turn off the device, or it will automatically shut off after a period of inactivity.
படம் 5.1: மேலிருந்து கீழ் view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This perspective clearly shows the display with measurement results and the central START/STOP button, indicating the device is in operation or has just completed a measurement.
5.3. நினைவக செயல்பாடு
The device stores up to 99 measurements for two users. To review கடந்த கால வாசிப்புகள்:
- அழுத்தவும் நினைவகம் button (often indicated by a person icon or 'M').
- Use the user selection button (if available, often another person icon) to switch between User 1 and User 2.
- அழுத்தவும் நினைவகம் button repeatedly to scroll through stored readings.
6. பராமரிப்பு மற்றும் சேமிப்பு
- மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் மானிட்டர் மற்றும் கஃப்பை சுத்தம் செய்யவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் அல்லது சாதனத்தை தண்ணீரில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சாதனத்தை சேமிக்கவும்.
- சாதனம் நீண்ட காலத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், கசிவைத் தடுக்க பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- Do not fold the cuff too tightly or twist the air tube.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சாதனம் இயக்கப்படவில்லை. | பேட்டரிகள் செயலிழந்துவிட்டன அல்லது தவறாகச் செருகப்பட்டுள்ளன. | பேட்டரிகளை மாற்றவும் அல்லது சரியான துருவமுனைப்புடன் மீண்டும் செருகவும். |
| காட்சியில் பிழைச் செய்தி. | Cuff not properly attached, movement during measurement, or air leakage. | Re-attach cuff, remain still, check for air leaks, and try again. |
| துல்லியமற்ற வாசிப்புகள். | Incorrect cuff placement, talking during measurement, or not resting before measurement. | Follow "Before Taking a Measurement" guidelines. Ensure cuff is correctly positioned at heart level. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
- பிராண்ட்: வோலர்
- அளவீட்டு முறை: ஆஸ்கிலோமெட்ரிக்
- அளவீட்டு வரம்பு: Blood Pressure: 0-299 mmHg, Pulse: 40-199 beats/minute
- துல்லியம்: Pressure: ±3 mmHg, Pulse: ±5% of reading
- சுற்றுப்பட்டை அளவு: Upper Arm (22-42 cm)
- சக்தி ஆதாரம்: Battery Powered (e.g., 4 x AA batteries)
- நினைவகம்: 2 Users x 99 Sets of Data
- வயது வரம்பு: வயது வந்தோர்
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
The product comes with a 2-year warranty, as indicated by the product information. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the authorized Wohler service center. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
படம் 9.1: முடிந்ததுview of Wohler Digital Blood Pressure Monitor features and warranty. This image displays icons representing a 2-year warranty, irregular heartbeat detection, a blood pressure level indicator, portable design, 2x99 memory capacity, average value calculation, and one-touch measurement, along with the cuff size range (22-42 cm).