1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 Freestanding Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher and keep it for future reference.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
- பாத்திரங்கழுவி இயந்திரம் சரியாக மண் பூசப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- கழுவும் போது அல்லது உடனடியாக வெப்பமூட்டும் உறுப்பைத் தொடாதீர்கள்.
- குழந்தைகளை சாதனத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும், குறிப்பாக கதவு திறந்திருக்கும் போது.
- பாத்திரங்கழுவி இயந்திரங்களுக்காக பிரத்யேகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட சவர்க்காரம் மற்றும் துவைக்க உதவிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
- செயல்பாட்டின் போது கதவைத் திறக்க வேண்டாம், ஏனெனில் சூடான நீர் வெளியே தெறிக்கக்கூடும்.
- In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply before attempting any inspection or repair.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 is a freestanding dishwasher designed for residential use, offering a capacity of 13 place settings. It features 9 wash programs, Wi-Fi and Bluetooth connectivity for smart control, and an energy efficiency rating of A++.
படம் 3.1: முன் view of the Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 Dishwasher in white.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- திறன்: 13 place settings, suitable for families of 4-5 people.
- கழுவும் திட்டங்கள்: 9 diverse programs, including a fast Class A cycle (Zoom 39') and a Quick 24' cycle.
- இணைப்பு: Wi-Fi and Bluetooth for remote monitoring and control via a smartphone app.
- ஆற்றல் திறன்: A++ rating (according to 2010/30/EC standards).
- அமைதியான செயல்பாடு: Noise level of 47 dB.
- வசதி: Adjustable upper basket, "ADDish" function to add forgotten items, 5-digit display with end-of-cycle indicator.
- நீர் மென்மைப்படுத்தி: Integrated water softener system.
4. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
The Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 is a freestanding unit designed for straightforward installation. Professional installation is recommended for optimal performance and safety.
4.1 பேக்கிங்
அனைத்து பேக்கேஜிங் பொருட்களையும் கவனமாக அகற்றவும். போக்குவரத்தின் போது ஏற்பட்ட ஏதேனும் சேதத்திற்கு பாத்திரங்கழுவி இயந்திரத்தை பரிசோதிக்கவும். ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டால் உடனடியாக உங்கள் சில்லறை விற்பனையாளரிடம் தெரிவிக்கவும்.
4.2 நிலைப்படுத்தல்
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully and for proper ventilation around the appliance.
4.3 நீர் இணைப்பு
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure the connection is secure to prevent leaks. Connect the drain hose to a suitable drain point, ensuring it is not kinked or obstructed.
4.4 மின் இணைப்பு
Plug the dishwasher into a grounded 220V electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the power cord is not trapped or damaged.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
Follow these steps for basic operation of your Candy Brava dishwasher.
5.1 பாத்திரங்கழுவி இயந்திரத்தை ஏற்றுதல்
Scrape off large food particles from dishes. Load dishes securely, ensuring water can reach all surfaces. The upper basket is adjustable for flexible loading of taller items. Place cutlery in the provided cutlery basket.
5.2 சோப்பு மற்றும் துவைக்க உதவியைச் சேர்த்தல்
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill if necessary. The integrated water softener requires dishwasher salt; monitor the salt light indicator and replenish as needed.
5.3 ஒரு நிரலைத் தேர்ந்தெடுப்பது
Close the dishwasher door. Use the touch controls and the 5-digit display to select your desired wash program. Refer to Section 6 for program details.
5.4 ஒரு சுழற்சியைத் தொடங்குதல்
Press the Start button to begin the wash cycle. The display will show the remaining time. The end-of-cycle indicator and buzzer will signal when the program is complete.
5.5 ADDish Function
If you forget to load an item, the "ADDish" function allows you to pause the cycle and add dishes. Consult the full manual for specific instructions on when and how to use this feature safely.
5.6 Smart Connectivity (Wi-Fi & Bluetooth)
Your dishwasher can be connected to your smartphone via Wi-Fi and Bluetooth for remote monitoring and control. Download the Candy Simply-Fi app (or equivalent) from your app store and follow the in-app instructions for pairing and setup.
Video 5.1: This video provides a summary of the Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 dishwasher, highlighting its key functions and design.
6. நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் சுழற்சிகள்
The Candy Brava dishwasher offers 9 wash programs to suit various needs. Below are some of the key programs:
| திட்டத்தின் பெயர் | விளக்கம் | வழக்கமான கால அளவு |
|---|---|---|
| Zoom 39' | Fastest Class A wash cycle, ideal for lightly soiled dishes that need quick cleaning. | 39 நிமிடங்கள் |
| விரைவு 24' | A very fast wash cycle for minimal soil and quick refreshment. | 24 நிமிடங்கள் |
| தீவிரமானது | For heavily soiled pots, pans, and dishes with dried-on food. | Varies (longer) |
| சுற்றுச்சூழல் | பொதுவாக அழுக்கடைந்த உணவுகளுக்கான ஆற்றல் மற்றும் நீர்-திறனுள்ள திட்டம். | Varies (longer) |
| (Other 5 programs) | Refer to the full appliance manual for details on the remaining programs. | மாறுபடுகிறது |
7. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் பாத்திரங்கழுவி இயந்திரத்தின் உகந்த செயல்திறன் மற்றும் நீண்ட ஆயுளை உறுதி செய்கிறது.
7.1 வடிகட்டிகளை சுத்தம் செய்தல்
The dishwasher features a self-cleaning triple filtration system. However, it is recommended to periodically check and clean the filters to remove any accumulated food debris. Refer to the detailed manual for instructions on how to access and clean the filter assembly.
7.2 உப்பு மற்றும் துவைக்க உதவியை மீண்டும் நிரப்புதல்
Monitor the salt light indicator on the control panel. When illuminated, refill the salt reservoir with dishwasher salt to ensure the water softener functions correctly. Similarly, check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser as needed for streak-free drying.
7.3 வெளிப்புற மற்றும் உட்புற சுத்தம் செய்தல்
பாத்திரங்கழுவி இயந்திரத்தின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, டி-துணியால் துடைக்கவும்.amp cloth. For the interior, periodically run a dishwasher cleaning cycle or use a specialized dishwasher cleaner to prevent grease and limescale buildup.
8. சரிசெய்தல்
வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்களையும் அவற்றின் தீர்வுகளையும் பார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| டிஷ்வாஷர் தொடங்கவில்லை | மின்சாரம் வழங்குவதில் சிக்கல், கதவு சரியாக மூடப்படவில்லை, நிரல் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. | மின் இணைப்பைச் சரிபார்த்து, கதவு பூட்டப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிசெய்து, ஒரு நிரலைத் தேர்ந்தெடுத்து ஸ்டார்ட் என்பதை அழுத்தவும். |
| உணவுகள் சுத்தமாக இல்லை | Improper loading, insufficient detergent, clogged filters, incorrect program. | Reload dishes correctly, add more detergent, clean filters, select a more intensive program. |
| White marks on dishes | கடின நீர், போதுமான அளவு துவைக்க உதவி அல்லது உப்பு இல்லை. | Refill rinse aid and dishwasher salt. Ensure water softener is set correctly. |
| செயல்பாட்டின் போது அசாதாரண சத்தம் | Dishes obstructing spray arms, foreign object in pump. | Rearrange dishes, inspect for foreign objects and remove if safe to do so. |
For more detailed troubleshooting, please consult the comprehensive manual or contact customer support.
9. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | CDPN 2D360PWZ-19 |
| பிராண்ட் | மிட்டாய் |
| சாதன வகை | ஃப்ரீஸ்டாண்டிங் டிஷ்வாஷர் |
| திறன் | 13 இட அமைப்புகள் |
| நிரல்களின் எண்ணிக்கை | 9 |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Fastest Class A cycle, Smart connection (Wi-Fi/Bluetooth), Adjustable upper basket, Self-cleaning triple filtration, Add-dish function |
| ஆற்றல் திறன் வகுப்பு | A++ |
| வருடாந்திர ஆற்றல் நுகர்வு | 262 kWh |
| வருடாந்திர நீர் நுகர்வு | 2720 லிட்டர் |
| இரைச்சல் நிலை | 47 டி.பி |
| தொகுதிtage | 220 வோல்ட் |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | தொடவும் |
| காட்சி வகை | 5 இலக்க காட்சி |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (W x D x H) | 60 x 60 x 84.5 செ.மீ |
| நிகர எடை | 42 கிலோ |
| நிறம் | வெள்ளை |
| உள்ளிட்ட கூறுகள் | கட்லரி கூடை |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy website. For technical support, spare parts, or service requests, please contact your local Candy service center or authorized dealer. Ensure you have your model number (CDPN 2D360PWZ-19) and serial number ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Candy webதளம்: www.candy-group.com