Auronic AU3273 Compact Series Dehumidifier User Manual

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Auronic AU3273 Compact Series Dehumidifier. This appliance is designed to effectively remove excess moisture from your indoor environment, helping to prevent mold, mildew, and musty odors. With a dehumidification capacity of 25 liters per day, it is ideal for spaces up to 50 m².

This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Auronic AU3273 Dehumidifier with visual representation of air circulation.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

பாதுகாப்பான செயல்பாட்டை உறுதிசெய்யவும், சாதனத்திற்கு சேதம் ஏற்படுவதையோ அல்லது உங்களுக்கு காயம் ஏற்படுவதையோ தடுக்க, பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைக் கவனியுங்கள்:

• ஈரப்பதமூட்டியை எப்போதும் நிலையான, சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
• Do not block the air inlet or outlet. Maintain at least 20 cm clearance around the unit.
• மின்வழங்கல் தொகுதியுடன் பொருந்துகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்tage ரேட்டிங் லேபிளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
• சேதமடைந்த மின் கம்பி அல்லது பிளக் மூலம் யூனிட்டை இயக்க வேண்டாம்.
• Unplug the appliance before cleaning, moving, or performing any maintenance.
• எரியக்கூடிய வாயுக்கள் அல்லது திரவங்கள் சேமிக்கப்படும் பகுதிகளில் ஈரப்பதமூட்டியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• செயல்பாட்டின் போது குழந்தைகளையும் செல்லப்பிராணிகளையும் சாதனத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
• If the unit has been tilted more than 45 degrees during transport, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in and operating. This allows the refrigerant to settle.
• காற்று துவாரங்களில் பொருட்களைச் செருக வேண்டாம்.
• இந்த சாதனம் உட்புற பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

Carefully unpack your Auronic AU3273 Dehumidifier and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Auronic AU3273 Dehumidifier Unit
• Drain Hose for continuous drainage
• பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

Image 3.1: Contents of the Auronic AU3273 Dehumidifier package, showing the unit, drain hose, and manual.

4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

4.1 முக்கிய கூறுகள்

• கண்ட்ரோல் பேனல்: செயல்பாடுகளை அமைப்பதற்காக அலகின் மேற்புறத்தில் அமைந்துள்ளது.
• ஏர் இன்லெட்: ஈரப்பதமான காற்று அலகுக்குள் இழுக்கப்படும் இடத்தில்.
• ஏர் அவுட்லெட்: வறண்ட காற்று எங்கே வெளியேற்றப்படுகிறது.
• தண்ணீர் தொட்டி: Collects condensed water. Capacity: 4 liters.
• தொடர்ச்சியான வடிகால் வெளியீடு: வடிகால் குழாயை இணைப்பதற்கு.
• சக்கரங்கள்: எளிதான இயக்கத்திற்கு.

4.2. கண்ட்ரோல் பேனல் செயல்பாடுகள்

The control panel provides access to all operational settings. Refer to the image below for button identification:

படம் 4.1: விரிவானது view of the control panel with button descriptions.

• வேகம்: விசிறி வேகத்தை சரிசெய்கிறது.
• SLEEP/RESET: Activates sleep mode or resets certain functions.
• பூட்டு: Engages child lock to prevent accidental changes.
• மேல்/கீழ் அம்புகள்: Adjust humidity settings or timer values.
• டைமர்: இயக்க நேரத்தை அமைக்கிறது.
• பெறுக: Switches between different operating modes (e.g., Laundry Dry).
• STAND-BY (Power Button): யூனிட்டை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்கிறது.

5 அமைவு

5.1. ஆரம்ப வேலை வாய்ப்பு

Place the dehumidifier in the desired location, ensuring it is on a firm, level surface. Allow at least 20 cm of space around all sides for proper airflow. The unit is equipped with wheels for easy movement.

5.2. மின் இணைப்பு

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. If the unit was tilted during transport, wait 24 hours before plugging it in.

5.3. Continuous Drainage (Optional)

For continuous operation without needing to empty the water tank, connect the included drain hose:

1. அலகு பின்புறம் அல்லது பக்கத்தில் தொடர்ச்சியான வடிகால் கடையைக் கண்டறியவும்.
2. Securely attach one end of the drain hose to this outlet.
3. Direct the other end of the hose to a suitable drain point (e.g., floor drain, sink), ensuring it is lower than the unit's drain outlet for gravity flow.
4. குழாய் வளைந்து அல்லது அடைக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

6. இயக்க வழிமுறைகள்

6.1. பவர் ஆன்/ஆஃப்

அழுத்தவும் ஸ்டாண்ட்-பை ஈரப்பதமூட்டியை இயக்க அல்லது அணைக்க பொத்தான்.

6.2. விரும்பிய ஈரப்பதத்தை அமைத்தல்

When the unit is on, the display will show the current room humidity. Use the Up மற்றும் கீழே arrow buttons to set your desired humidity level. The unit will operate until the set humidity is reached, then cycle on and off to maintain it.

Image 6.1: Visual representation of humidity reduction from 80% to 50% using the dehumidifier.

6.3. இயக்க முறைகள்

• தானியங்கி பயன்முறை: The unit automatically adjusts its operation based on the ambient humidity.
• Laundry Dry Function: அழுத்தவும் பயன்முறை button to select the Laundry Dry function. This mode increases fan speed and continuous operation to accelerate the drying process of clothes. Place the dehumidifier in your laundry room for optimal results.
• தூக்க முறை: அழுத்தவும் ஸ்லீப்/ரீசெட் button to activate sleep mode. In this mode, the display lights dim, and the fan operates at a lower speed for quieter operation, suitable for nighttime use.

Image 6.2: The dehumidifier operating quietly, suitable for use in a bedroom.

6.4. டைமர் செயல்பாடு

அழுத்தவும் டைமர் button to set an auto-on or auto-off time. Use the Up மற்றும் கீழே arrows to adjust the desired hours (1-24 hours). The unit will turn on or off after the set time has elapsed.

6.5. குழந்தை பூட்டு

அழுத்திப் பிடிக்கவும் பூட்டு button for a few seconds to activate or deactivate the child lock. When activated, the control panel buttons will be unresponsive to prevent accidental changes.

7. பராமரிப்பு

வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் ஈரப்பதமூட்டியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.

7.1 தண்ணீர் தொட்டியை காலி செய்தல்

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. Carefully remove the water tank from the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank securely. Ensure the tank is properly seated to resume operation.

7.2. காற்று வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்

பயன்பாடு மற்றும் காற்றின் தரத்தைப் பொறுத்து காற்று வடிகட்டியை இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். அழுக்கு வடிகட்டி செயல்திறனைக் குறைக்கும்.

1. பவர் அவுட்லெட்டிலிருந்து ஈரப்பதமூட்டியை துண்டிக்கவும்.
2. காற்று வடிகட்டியைக் கண்டுபிடித்து அகற்றவும் (பொதுவாக பின்புறம் அல்லது பக்கத்தில்).
3. வடிகட்டியை ஒரு வெற்றிட சுத்திகரிப்பு மூலம் சுத்தம் செய்யவும் அல்லது வெதுவெதுப்பான, சோப்பு நீரில் மெதுவாக கழுவவும்.
4. மீண்டும் நிறுவுவதற்கு முன் வடிகட்டியை நன்கு துவைத்து, காற்றில் முழுமையாக உலர விடவும்.
5. Reinsert the dry filter and plug the unit back in.

7.3 பொது சுத்தம்

அலகின் வெளிப்புறத்தை மென்மையான, d துணியால் துடைக்கவும்.amp துணி. கடுமையான இரசாயனங்கள், சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இவை மேற்பரப்பை சேதப்படுத்தும்.

8. சரிசெய்தல்

உங்கள் ஈரப்பதமூட்டியில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டால், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:

• அலகு இயக்கப்படவில்லை:
  • பவர் கார்டு வேலை செய்யும் அவுட்லெட்டில் பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும்.
  • Ensure the water tank is properly inserted and not full.
  • Check if the child lock is activated.
• No water collected or low dehumidification:
  • Verify that the set humidity level is lower than the current room humidity.
  • Check if the air filter is clean and not blocked.
  • Ensure room temperature is above 5°C (41°F), as dehumidifiers are less effective in cold conditions.
  • Close doors and windows in the room to prevent humid air from entering.
  • Allow a few minutes for the unit to accurately measure humidity upon startup, as initial readings may be inaccurate.
• அலகு சத்தமாக உள்ளது:
  • Ensure the unit is on a stable, level surface.
  • Check for any obstructions in the air inlet or outlet.
  • Clean the air filter if it is dirty.
• Defrost function activates frequently:
  • This is normal in cooler environments (e.g., below 20°C). The unit temporarily stops dehumidifying to melt any ice buildup on the coils.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Auronic customer support.

9. விவரக்குறிப்புகள்

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Auronic website. If you experience any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Auronic customer service for assistance.

உற்பத்தியாளர்: ஆரோனிக்