Taurus Homeland Ultimate Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the Taurus Homeland Ultimate Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Taurus Homeland Ultimate Animal is a lightweight and versatile cordless vacuum cleaner designed for effective cleaning across various surfaces, including hard floors and carpets. Its powerful suction and specialized accessories make it ideal for homes with pets.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance:

• சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
• வெளியில் அல்லது ஈரமான பரப்புகளில் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• பொம்மையாக பயன்படுத்த அனுமதிக்காதீர்கள். குழந்தைகள் அல்லது அருகில் பயன்படுத்தும் போது கவனமாக இருப்பது அவசியம்.
• இந்த கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி மட்டுமே பயன்படுத்தவும். உற்பத்தியாளர் பரிந்துரைத்த இணைப்புகளை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
• சேதமடைந்த கம்பி அல்லது பிளக்குடன் பயன்படுத்த வேண்டாம். சாதனம் சரியாக வேலை செய்யவில்லை என்றால், கீழே விழுந்திருந்தால், சேதமடைந்திருந்தால், வெளியில் விடப்பட்டிருந்தால் அல்லது தண்ணீரில் விழுந்திருந்தால், அதை ஒரு சேவை மையத்திற்கு திருப்பி அனுப்பவும்.
• தண்டு மூலம் இழுக்கவோ எடுத்துச் செல்லவோ வேண்டாம், தண்டு ஒரு கைப்பிடியாகப் பயன்படுத்தவும், தண்டு மீது ஒரு கதவை மூடவும் அல்லது கூர்மையான விளிம்புகள் அல்லது மூலைகளைச் சுற்றி வடத்தை இழுக்கவும். கம்பியின் மேல் சாதனத்தை இயக்க வேண்டாம். சூடான பரப்புகளில் இருந்து கம்பியை விலக்கி வைக்கவும்.
• கயிற்றில் இழுத்து இணைப்பை அவிழ்க்க வேண்டாம். துண்டிக்க, கம்பியை அல்ல, பிளக்கைப் பிடிக்கவும்.
• ஈரமான கைகளால் பிளக் அல்லது உபகரணங்களை கையாள வேண்டாம்.
• எந்த பொருளையும் திறப்புகளில் வைக்க வேண்டாம். எந்த திறப்பையும் தடுக்கப்பட்ட நிலையில் பயன்படுத்த வேண்டாம்; தூசி, பஞ்சு, முடி மற்றும் காற்றோட்டத்தை குறைக்கும் எதையும் தவிர்க்கவும்.
• முடி, தளர்வான ஆடைகள், விரல்கள் மற்றும் உடலின் அனைத்து பகுதிகளையும் திறப்புகள் மற்றும் நகரும் பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
• சிகரெட், தீப்பெட்டி அல்லது சூடான சாம்பல் போன்ற எரியும் அல்லது புகைபிடிக்கும் எதையும் எடுக்க வேண்டாம்.
• பெட்ரோல் போன்ற எரியக்கூடிய அல்லது எரியக்கூடிய திரவங்களை எடுக்கவோ அல்லது அவை இருக்கும் பகுதிகளில் பயன்படுத்தவோ கூடாது.
• நச்சுப் பொருட்களை (எ.கா. குளோரின் ப்ளீச், அம்மோனியா கிளீனர், வடிகால் கிளீனர்) எடுக்க வேண்டாம்.
• டஸ்ட் கப் மற்றும்/அல்லது வடிகட்டிகள் இல்லாமல் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
• அவிழ்ப்பதற்கு முன் அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் அணைக்கவும்.
• படிக்கட்டுகளில் சுத்தம் செய்யும் போது கூடுதல் கவனம் செலுத்துங்கள்.
• வெளியில் யூனிட்டை சார்ஜ் செய்ய வேண்டாம்.
• ரீசார்ஜ் செய்ய உற்பத்தியாளர் வழங்கிய சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
• விபத்துகளைத் தடுக்க, பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு சாதனத்தை வீட்டிற்குள் சேமித்து வைக்கவும்.

3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்

Your Taurus Homeland Ultimate Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner package includes the following components:

• Main Vacuum Unit (Motor and Dustbin)
• நீட்டிப்பு குழாய்
• Motorized ALL ROAD Brush Head
• மினி டர்போ தூரிகை
• பிளவு கருவி
• அப்ஹோல்ஸ்டரி தூரிகை
• சுவர் மவுண்ட் அடைப்புக்குறி
• சார்ஜர்
• பயனர் கையேடு

4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The Taurus Homeland Ultimate Animal is engineered for powerful and convenient cleaning. Key features include:

• அதிக உறிஞ்சும் சக்தி: Delivers 165 W of power and 12,500 Pa suction for effective dirt removal.
• நீக்கக்கூடிய லித்தியம் பேட்டரி: Equipped with a 33.6 V MAX lithium battery, providing up to 70 minutes of autonomy in ECO mode and a fast 4-hour charge time.
• Advanced Triple Cyclonic Filtration: Features a HEPA filter, cyclonic filter, and protective mesh for cleaner air and sustained performance.
• Specialized Brushes: Includes an ALL ROAD motorized brush suitable for all surfaces and a Mini Turbo Brush specifically designed for pet hair.
• இலகுரக மற்றும் பணிச்சூழலியல் வடிவமைப்பு: Weighs approximately 2 kg, making it easy to maneuver. Integrated OPTIC LED lighting enhances visibility in dark areas.

5 அமைவு

5.1 சட்டசபை

1. நீட்டிப்பு குழாயை இணைக்கவும்: Insert the extension tube into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
2. தரை தூரிகையை இணைக்கவும்: Connect the motorized ALL ROAD brush head to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
3. பாகங்கள் இணைக்கவும்: For handheld use, attach desired accessories (e.g., crevice tool, upholstery brush, Mini Turbo Brush) directly to the main vacuum unit or the extension tube using the 'One Touch System'.

5.2 பேட்டரியை சார்ஜ் செய்தல்

முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன், பேட்டரியை முழுமையாக சார்ஜ் செய்யவும். வெற்றிடத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது அல்லது தனித்தனியாக பேட்டரியை சார்ஜ் செய்யலாம்.

1. சார்ஜரை பவர் அவுட்லெட்டுடன் இணைக்கவும்.
2. Plug the charging cable into the charging port on the battery.
3. The battery indicator will show charging status. A full charge takes approximately 4 hours.
4. முழுமையாக சார்ஜ் ஆனதும், சார்ஜரைத் துண்டிக்கவும்.

6. இயக்க வழிமுறைகள்

6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப் மற்றும் பயன்முறை தேர்வு

1. வெற்றிட கிளீனரை இயக்க ஆற்றல் பொத்தானை அழுத்தவும்.
2. The vacuum will typically start in ECO mode.
3. Press the mode selection button to switch between ECO and TURBO modes as needed for different cleaning tasks.
4. வெற்றிட கிளீனரை அணைக்க மீண்டும் ஆற்றல் பொத்தானை அழுத்தவும்.

6.2 இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துதல்

• Motorized ALL ROAD Brush: Ideal for daily cleaning on both hard floors and carpets. The integrated OPTIC LED lights illuminate the cleaning path.
• மினி டர்போ பிரஷ்: Specifically designed for removing pet hair and stubborn dirt from upholstery, stairs, and smaller carpeted areas.
• பிளவு கருவி: குறுகிய இடைவெளிகள், மூலைகள் மற்றும் விளிம்புகளுக்குப் பயன்படுத்தவும்.
• அப்ஹோல்ஸ்டரி பிரஷ்: Suitable for cleaning delicate surfaces like curtains and furniture.

7. பராமரிப்பு

வழக்கமான பராமரிப்பு உகந்த செயல்திறனை உறுதிசெய்து உங்கள் வெற்றிட கிளீனரின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது.

7.1 குப்பைத் தொட்டியை காலி செய்தல்

Empty the dustbin regularly, especially when the MAX line is reached, to maintain suction power.

1. வெற்றிடத்தை அணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
2. பிரதான அலகிலிருந்து அதைப் பிரிக்க குப்பைத் தொட்டி வெளியீட்டு பொத்தானை அழுத்தவும்.
3. குப்பைத் தொட்டியை ஒரு குப்பைத் தொட்டியின் மேல் வைக்கவும்.
4. Press the 'Touch & Clean' release button on the dustbin to open the bottom flap and empty the contents.
5. மடிப்பை மூடி, குப்பைத் தொட்டியை பிரதான அலகுடன் அது கிளிக் செய்யும் வரை மீண்டும் இணைக்கவும்.

7.2 வடிகட்டிகளை சுத்தம் செய்தல்

The triple filtration system (HEPA filter, cyclonic filter, mesh) should be cleaned regularly to prevent clogging and maintain suction.

1. மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி குப்பைத் தொட்டியை அகற்றவும்.
2. குப்பைத் தொட்டியிலிருந்து வடிகட்டி அசெம்பிளியைத் திருப்பி வெளியே எடுக்கவும்.
3. Separate the HEPA filter, cyclonic filter, and mesh.
4. Tap off loose dirt. Rinse all filter components under cold running water until the water runs clear.
5. Allow all parts to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing back into the vacuum. Do not use a dryer or other heating methods.

7.3 பிரஷ் ரோலை சுத்தம் செய்தல்

அவ்வப்போது பிரஷ் ரோலில் சிக்கிய முடி அல்லது குப்பைகள் ஏதேனும் இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும். கத்தரிக்கோலால் சிக்கிய முடியை வெட்டி அகற்றவும்.

8. சரிசெய்தல்

உங்கள் வெற்றிட கிளீனரில் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால், பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.

9. விவரக்குறிப்புகள்

10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Taurus webஎந்தவொரு உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கும் உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.

Taurus Official Webதளம்: Taurus Brand Store on Amazon