1. அறிமுகம்
நன்றி, நன்றி.asing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
- மழை, ஈரப்பதம் அல்லது அதிக வெப்பநிலைக்கு சாதனத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
- ஸ்பீக்கரைச் சுற்றி சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- ரிமோட் கண்ட்ரோல்
- பவர் அடாப்டர்
- பயனர் கையேடு
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - specific cables may vary)
4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
முன் View
படம் 1: முன் view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
மேல் View கட்டுப்பாடுகளுடன்
படம் 2: மேல் view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
பின்புறம் View துறைமுகங்களுடன்
படம் 3: பின்புறம் view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Internal Speaker Components
படம் 4: வெடித்த ஒரு view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5 அமைவு
5.1 வேலை வாய்ப்பு
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 சக்தியுடன் இணைத்தல்
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- பவர் அடாப்டரின் மறுமுனையை சுவர் கடையில் செருகவும்.
5.3 ஆடியோ இணைப்புகள்
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- ஒளியியல்: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- கோஆக்சியல்: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: ஆடியோவை இயக்க USB போர்ட்டில் USB டிரைவைச் செருகவும். fileநேரடியாக கள்.
5.4 ப்ளூடூத் இணைத்தல்
புளூடூத் சாதனத்தை இணைக்க:
- பேச்சாளர் மீது சக்தி.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
காணொளி 1: ஒரு ஓவர்view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 உள்ளீடு தேர்வு
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 தொகுதி கட்டுப்பாடு
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- விளையாடு/இடைநிறுத்தம்: ப்ளே/பாஸ் பட்டனை அழுத்தவும்.
- அடுத்த ட்ராக்: அடுத்த ட்ராக் பட்டனை அழுத்தவும்.
- முந்தைய ட்ராக்: முந்தைய ட்ராக் பட்டனை அழுத்தவும்.
7. பராமரிப்பு
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Clean the speaker with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- காற்றோட்டம் திறப்புகளை அடைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.
- ஸ்பீக்கரை நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாதபோது குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.
8. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சக்தி இல்லை | Power cable not connected; outlet not active | Check power cable connection; try a different outlet |
| ஒலி இல்லை | Incorrect input selected; volume too low; audio cable loose | Select correct input; increase volume; check audio cable connections |
| புளூடூத் இணைக்கப்படவில்லை | Speaker not in pairing mode; device too far; interference | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| ரிமோட் கண்ட்ரோல் வேலை செய்யவில்லை | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | QY-B210 |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 36.5"டி x 2.87"அடி x 4.65"ஹெட் |
| பொருளின் எடை | 11 பவுண்டுகள் |
| பேச்சாளர் அதிகபட்ச வெளியீட்டு சக்தி | 180 வாட்ஸ் |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| அதிர்வெண் பதில் | 30Hz-20KHz |
| உணர்திறன் | 800எம்.வி |
| மவுண்டிங் வகை | சுவர் மவுண்ட் |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON webதளம். உதவிக்கு உங்கள் சில்லறை விற்பனையாளர் மூலம் வாடிக்கையாளர் சேவையையும் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.