1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric mop. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி அல்லது காயம் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க, பின்வரும் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைக் கவனிக்கவும்:
- சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- சாதனத்தை தண்ணீரில் அல்லது பிற திரவங்களில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- முடி, தளர்வான ஆடை, விரல்கள் மற்றும் உடலின் அனைத்து பாகங்களையும் திறப்புகள் மற்றும் நகரும் பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- இந்த கையேட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி மட்டுமே பயன்படுத்தவும். உற்பத்தியாளரின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இணைப்புகளை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
- சேதமடைந்த தண்டு அல்லது பிளக் உடன் பயன்படுத்த வேண்டாம். சாதனம் சரியாக வேலை செய்யவில்லை என்றால், கைவிடப்பட்டாலோ, சேதமடைந்தாலோ, வெளியில் விடப்பட்டாலோ அல்லது தண்ணீரில் விடப்பட்டாலோ, அதை சேவை மையத்திற்குத் திருப்பி விடுங்கள்.
- தண்டு மூலம் இழுக்கவோ எடுத்துச் செல்லவோ வேண்டாம், தண்டு ஒரு கைப்பிடியாகப் பயன்படுத்தவும், தண்டு மீது ஒரு கதவை மூடவும் அல்லது கூர்மையான விளிம்புகள் அல்லது மூலைகளைச் சுற்றி வடத்தை இழுக்கவும். சூடான பரப்புகளில் இருந்து கம்பியை விலக்கி வைக்கவும்.
- கயிற்றில் இழுத்து இணைப்பை அவிழ்க்க வேண்டாம். துண்டிக்க, கம்பியை அல்ல, பிளக்கைப் பிடிக்கவும்.
- ஈரமான கைகளால் பிளக் அல்லது உபகரணங்களை கையாள வேண்டாம்.
- எந்த பொருளையும் திறப்புகளில் வைக்க வேண்டாம். எந்த திறப்பையும் தடுக்கப்பட்ட நிலையில் பயன்படுத்த வேண்டாம்; தூசி, பஞ்சு, முடி, மற்றும் காற்றின் ஓட்டத்தை குறைக்கும் எதையும் தவிர்க்கவும்.
- படிக்கட்டுகளில் சுத்தம் செய்யும் போது கூடுதல் கவனம் செலுத்துங்கள்.
- பெட்ரோல் போன்ற எரியக்கூடிய அல்லது எரியக்கூடிய திரவங்களை எடுக்கவோ அல்லது அவை இருக்கும் பகுதிகளில் பயன்படுத்தவோ கூடாது.
- சிகரெட், தீப்பெட்டி அல்லது சூடான சாம்பல் போன்ற எரியும் அல்லது புகைபிடிக்கும் எதையும் எடுக்க வேண்டாம்.
- அவிழ்ப்பதற்கு முன் அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் அணைக்கவும்.
- இந்த சாதனம் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்குப் பொறுப்பான ஒருவரால் உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்படாவிட்டால், குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை கொண்ட நபர்கள் (குழந்தைகள் உட்பட) பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.
- குழந்தைகள் கருவியுடன் விளையாடாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய கண்காணிக்க வேண்டும்.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
உங்கள் தொகுப்பில் அனைத்து பொருட்களும் உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்:
- TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop Unit
- சரிசெய்யக்கூடிய கைப்பிடி சட்டசபை
- Baseboard Cleaner Attachment
- Washable Microfiber Pads (various types, e.g., plush, fine plush, abrasive sponge, polishing cloth)
- சார்ஜிங் அடாப்டர்
- பயனர் கையேடு (இந்த ஆவணம்)

Image 3.1: Contents of the TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop package, including the main unit, handle, baseboard cleaner, and various cleaning pads.
4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
Familiarize yourself with the components of your TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop.
- முக்கிய அலகு: Houses the motor, battery, and dual counter-rotating heads.
- கைப்பிடி: Adjustable for user comfort and reach.
- Dual Counter-Rotating Heads: Designed for scrubbing, mopping, and polishing.
- Microfiber Pads: Attach to the rotating heads for cleaning.
- Baseboard Cleaner Attachment: For cleaning edges and baseboards.

Image 4.1: The dual counter-rotating heads with various pad types for different cleaning tasks.

Image 4.2: The baseboard cleaner attachment, designed for cleaning edges and corners.

Image 4.3: The adjustable handle feature, allowing for customized height during use.
5 அமைவு
5.1 சட்டசபை
- பேக்கேஜிங்கிலிருந்து அனைத்து கூறுகளையும் கவனமாகத் திறக்கவும்.
- Connect the handle sections by aligning and clicking them into place. Ensure they are securely fastened.
- Attach the assembled handle to the main mop unit until it clicks securely.
- Select the appropriate cleaning pads for your task and attach them to the bottom of the rotating heads. The pads are typically secured with hook-and-loop fasteners.
- If using, attach the baseboard cleaner attachment to the designated port on the main unit.
5.2 பேட்டரியை சார்ஜ் செய்தல்
The TEKO Hover Scrubber Omni is equipped with a rechargeable battery for cordless operation. Before first use, fully charge the device.
- பிரதான யூனிட்டில் சார்ஜிங் போர்ட்டைக் கண்டறியவும்.
- Connect the charging adapter to the charging port.
- அடாப்டரை ஒரு நிலையான மின் நிலையத்தில் செருகவும்.
- Allow approximately 3 hours for a full charge. The indicator light will change to signify a full charge (refer to product specific indicator details if available).
- A full charge provides up to 40 minutes of continuous runtime.

Image 5.1: Illustration of the charging process and battery runtime information.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 பவர் ஆன்/ஆஃப்
- To turn on the mop, press the power button located on the handle.
- To turn off the mop, press the power button again.
6.2 பொது சுத்தம்
- Ensure the appropriate cleaning pads are attached and moistened if necessary for wet mopping.
- Turn on the device. The dual rotating heads will begin to spin.
- Gently guide the mop across the floor surface. The counter-rotating action will scrub and polish.
- The 360° rotatable head allows for easy maneuverability around furniture and into tight spaces.
- For optimal results, move the mop slowly and steadily.

Image 6.1: The mop's flexible head design enables cleaning in hard-to-reach areas like under beds, sofas, and in corners.
6.3 Floor Compatibility
The Hover Scrubber Omni is suitable for a variety of hard floor surfaces, including:
- கடின மரம்
- ஓடு
- லேமினேட்
- லினோலியம்
- பளிங்கு
- பளபளப்பான கான்கிரீட்
- கல்
- சிமெண்ட்
- மூங்கில்
- வினைல்
Always test on an inconspicuous area first, especially on delicate or newly installed flooring.

Image 6.2: Visual representation of the diverse floor types the mop can effectively clean.
6.4 Using the Baseboard Cleaner Attachment
For cleaning baseboards and tight corners:
- Ensure the main mop unit is turned off.
- Attach the baseboard cleaner attachment to the designated port.
- சாதனத்தை இயக்கவும்.
- Guide the attachment along baseboards or into corners to clean these areas.
- Turn off the device and remove the attachment when finished.
7. பராமரிப்பு
7.1 Cleaning the Microfiber Pads
The cleaning pads are washable and reusable:
- After each use, remove the pads from the mop heads.
- Machine wash the pads with similar colors in cold water. Do not use bleach or fabric softener.
- Tumble dry on low heat or air dry. Ensure pads are completely dry before reattaching or storing.

படம் 7.1: முடிந்ததுview of the machine washable mop attachments provided with the unit.
7.2 Cleaning the Mop Unit
- பிரதான அலகைத் துடைத்து, விளம்பரத்துடன் கையாளவும்amp எந்த அழுக்கு அல்லது எச்சத்தையும் அகற்ற துணி.
- கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது சிராய்ப்பு கிளீனர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சேமிப்பதற்கு முன் அலகு முற்றிலும் உலர்ந்திருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
7.3 சேமிப்பு
- Store the mop in a cool, dry place away from direct sunlight.
- பேட்டரியின் ஆரோக்கியத்தைப் பராமரிக்க, நீண்ட நேரம் சேமித்து வைத்தால், அவ்வப்போது பேட்டரி சார்ஜ் செய்யப்படுவதை உறுதிசெய்யவும்.
8. சரிசெய்தல்
பொதுவான பிரச்சினைகள் மற்றும் அவற்றின் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| மாப் ஆன் ஆகவில்லை. | பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது. | Charge the battery fully (refer to Section 5.2). |
| மாப் ஆன் ஆகவில்லை. | பவர் பட்டனை சரியாக அழுத்தவில்லை. | ஆற்றல் பொத்தானை உறுதியாக அழுத்துவதை உறுதிப்படுத்தவும். |
| Mop is not cleaning effectively. | Pads are dirty or worn. | Clean or replace the microfiber pads. |
| Mop is not cleaning effectively. | Pads are too dry for the task. | Moisten pads appropriately for wet mopping. |
| Mop stops during use. | பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது. | பேட்டரியை ரீசார்ஜ் செய்யவும். |
| Mop is difficult to maneuver. | Handle not adjusted correctly. | Adjust the handle height for comfortable use. |
9. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி எண் | HI2105UD |
| பிராண்ட் | டெக்கோ |
| உற்பத்தியாளர் | டெகோ |
| சக்தி ஆதாரம் | ரிச்சார்ஜபிள் பேட்டரி |
| இயக்க நேரம் | Up to 40 minutes (approx.) |
| ரீசார்ஜ் நேரம் | சுமார் 3 மணி நேரம் |
| தலை பொருள் | மைக்ரோஃபைபர் |
| கைப்பிடி பொருள் | பிளாஸ்டிக் |
| மேற்பரப்பு பரிந்துரை | Hard Floors (Hardwood, Tile, Laminate, Linoleum, Marble, Polished Concrete, Stone, Cement, Bamboo, Vinyl) |
| GTIN | 00810077927625 |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TEKO webஉத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.