1. அறிமுகம்
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your VEVOR 2-in-1 Portable Gas Camping Stove Oven Combo, Model FD998. Please read all instructions carefully before use to ensure proper functionality and safety.

Image 1.1: The VEVOR Outdoor Camping Oven and Stove Combo, showcasing அதன் சிறிய வடிவமைப்பு.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in fire, explosion, serious injury, or death.
- வெளிப்புற பயன்பாட்டிற்கு மட்டும்: இந்த சாதனம் வெளிப்புற பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. உட்புறத்திலோ அல்லது மூடப்பட்ட இடங்களிலோ பயன்படுத்த வேண்டாம். போதுமான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.
- எரிபொருள் வகை: Use only universal butane canisters as specified by the manufacturer. Do not use other fuel types.
- எரிவாயு கசிவு சோதனை: Before each use, check for gas leaks using a soapy water solution. Never use an open flame to check for leaks.
- அனுமதி: Maintain a safe distance from combustible materials (walls, tents, foliage, etc.) during operation.
- நிலையான மேற்பரப்பு: Always operate the appliance on a firm, level, non-combustible surface.
- சூடான மேற்பரப்புகள்: The appliance becomes hot during use. Allow it to cool completely before handling or storing. Use heat-resistant gloves if necessary.
- குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகள்: Keep children and pets away from the appliance during operation and while it is cooling.
- Butane Canister Overheating Warning: User reports indicate that the butane canister for the stove burner may become excessively hot and cease functioning if the oven is operated for extended periods. To prevent this, it is recommended to remove the stove's butane canister when using the oven for prolonged cooking sessions. Always monitor the appliance during use.
- டைமர் செயல்பாடு: The 60-minute timer is for convenience but does not replace supervision. Always monitor cooking progress.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The VEVOR FD998 is a versatile 2-in-1 outdoor cooking appliance, combining a gas stove on top with a functional oven below. It is designed for portability and efficiency in various outdoor settings.

Image 3.1: Illustrates the 2-in-1 functionality with a stovetop burner and an oven compartment.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- 2-இன்-1 வடிவமைப்பு: Combines a stovetop burner and an oven for diverse cooking options.
- சரிசெய்யக்கூடிய சுடர் கட்டுப்பாடு: Separate control knobs for precise heat adjustment for both stove and oven.
- 60-நிமிட நேரம்: Integrated timer for convenient oven operation.
- காற்று எதிர்ப்பு வடிவமைப்பு: Features a heat-sealed chamber and raised wind guard for stable flame performance in outdoor conditions.
- 25L Capacity Oven: Spacious oven interior, suitable for various dishes.

Image 3.2: Demonstrates the windproof design, showing the insulated chamber and raised wind guard.
4 அமைவு
4.1 பேக்கிங்
- பேக்கேஜிங்கிலிருந்து சாதனம் மற்றும் அனைத்து பாகங்களையும் கவனமாக அகற்றவும்.
- போக்குவரத்தின் போது ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும். சேதமடைந்தால், இயக்க வேண்டாம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
- Ensure all components listed in the specifications are present.
4.2 Fuel Installation (Butane Canister)
The appliance uses universal butane canisters. There are separate compartments for the stove and oven butane canisters.
- Open the butane canister compartment door.
- Align the collar of the butane canister with the appliance's connector.
- Push the canister firmly into place until it clicks and locks securely. Ensure a tight fit to prevent gas leaks.
- பெட்டியின் கதவை மூடு.
- Repeat for the second canister if using both stove and oven simultaneously.
முக்கியமானது: As noted in the safety section, consider removing the stove's butane canister when operating the oven for extended periods to prevent overheating of the stove's canister.
Video 4.1: A demonstration of the VEVOR Camping Oven Stove Combo, including setup and component overview.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 அடுப்பு செயல்பாடு
- Ensure a butane canister is correctly installed in the stove compartment.
- Place cookware on the stovetop burner grate.
- Turn the 'Stove Flame Control Knob' to the 'Ignite' position. You should hear a click and see the flame ignite.
- Adjust the flame intensity by turning the knob between 'Low' and 'High' as needed.
- To turn off, rotate the knob to the 'Off' position.
5.2 அடுப்பு செயல்பாடு
The oven features a 60-minute timer and adjustable flame control.

Image 5.1: Close-up of the control panel, showing the stove flame control, oven timer, oven ignition switch, and oven flame control knobs.
- Ensure a butane canister is correctly installed in the oven compartment.
- Place food inside the oven on the provided grill rack or baking tray.
- Set the desired cooking time using the 'Oven Timer Knob' (0-60 minutes). The oven will not ignite if the timer is not set.
- Press and hold the 'Oven Ignition Security Switch' (marked with a hand icon) for 5-8 seconds while simultaneously turning the 'Oven Flame Control Knob' to the 'Ignite' position. You should see the oven flame ignite through the viewஜன்னல்.
- Once ignited, release the security switch.
- Adjust the oven flame intensity by turning the 'Oven Flame Control Knob' between 'Low' and 'High' to achieve the desired temperature. The oven can reach 270℃ (518℉) in 10 minutes and 350℃ (662℉) in 15 minutes.
- When the timer expires, the oven flame will automatically shut off. To manually turn off the oven, rotate the 'Oven Flame Control Knob' to the 'Off' position.

Image 5.2: The oven interior, showing food baking on the rack and tray.
5.3 Timer Usage
The 60-minute timer is a mechanical timer. Turn the knob clockwise to set the desired cooking duration. The timer will tick down and automatically shut off the oven burner when it reaches zero. This feature helps prevent overcooking.
காணொளி 5.3: விரிவான விளக்கம்view of the VEVOR 2-in-1 Outdoor Oven and Gas Stove Combo in operation.
6. பராமரிப்பு
6.1 சுத்தம் செய்தல்
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பு சாதனம் முற்றிலும் குளிர்ச்சியாக இருப்பதை எப்போதும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- Remove butane canisters before cleaning.
- வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை விளம்பரத்துடன் துடைக்கவும்amp துணி மற்றும் லேசான சோப்பு. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது துடைக்கும் பட்டைகள் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- The grill rack and baking tray can be washed with warm soapy water.
- Ensure all parts are dry before reassembly or storage.
6.2 சேமிப்பு
- நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி, குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சாதனத்தை சேமிக்கவும்.
- Always remove butane canisters before storing the appliance.
- Keep the appliance covered to protect it from dust and debris.
7. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| Stove/Oven does not ignite. | No butane canister installed or canister empty. Canister not properly connected. Ignition switch not held long enough (oven). Timer not set (oven). | Install a new butane canister. Ensure canister is fully inserted and locked. Hold the oven ignition security switch for 5-8 seconds. Set the oven timer before attempting to ignite. |
| சுடர் பலவீனமாகவோ அல்லது சீரற்றதாகவோ உள்ளது. | Low fuel in canister. Canister connection issue. Wind interference. | Replace butane canister. Re-seat the butane canister. Ensure the appliance is positioned away from strong winds or utilize the built-in wind guard. |
| வாயு வாசனை தெரிந்தது. | வாயு கசிவு. | Immediately turn off all controls. Remove butane canisters. Move appliance to a well-ventilated area. Check all connections with soapy water. If leak persists, do not use and contact customer support. |
| Stove's butane canister becomes very hot during oven use. | Heat transfer from oven to stove's canister compartment. | This is a known issue reported by some users. To prevent overheating and potential malfunction of the stove's canister, remove the stove's butane canister when operating the oven for extended periods. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
The following table outlines the key specifications for the VEVOR Outdoor Camping Oven and Stove Combo (Model FD998).

படம் 8.1: தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் மற்றும் முக்கிய விவரக்குறிப்புகளின் காட்சி பிரதிநிதித்துவம்.
| விவரக்குறிப்பு | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | VEVOR |
| மாதிரி எண் | FD998 |
| திறன் | 25லி |
| பொருள் | Carbon Steel + Die-Cast Aluminum |
| எரிபொருள் வகை | Butane Gas (Universal Canister Compatible) |
| சக்தி ஆதாரம் | எரிவாயு மூலம் இயங்கும் |
| பொருளின் எடை | 19.8 பவுண்டுகள் (9 கிலோ) |
| தயாரிப்பு அளவு (L x W x H) | 19.29 x 14.17 x 14.96 அங்குலம் (490 x 360 x 380 மிமீ) |
| டைமர் | 0-60 Minute Mechanical Timer |
| உற்பத்தியாளர் | VEVOR |
| UPC | 197988678175 |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
உத்தரவாதத் தகவல் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவுக்கு, அதிகாரப்பூர்வ VEVOR ஐப் பார்க்கவும். webஉங்கள் தளத்தில் அல்லது உங்கள் சில்லறை விற்பனையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் கொள்முதல் ரசீதை வைத்திருங்கள்.