1. அறிமுகம்
நன்றி, நன்றி.asing the Sofirn HS21 and D25S headlamps. These headlamps are designed for various outdoor activities, offering reliable illumination and convenient features. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your new headlamps. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்
- Do not shine the light directly into eyes. The powerful beam can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.
- தலையை பிரிக்க வேண்டாம்amp. This may damage the device and void the warranty.
- Use only the recommended battery types. Improper battery use can lead to fire, explosion, or leakage.
- தலையை வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்amp தீவிர வெப்பநிலை அல்லது நீண்ட காலத்திற்கு நேரடி சூரிய ஒளி.
- Ensure the USB-C charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.
3. தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
- 1 x Sofirn HS21 Headlamp
- 1 x Sofirn D25S Headlamp
- 2 x ஹெட் பேண்ட்ஸ்
- 2 x USB-C சார்ஜிங் கேபிள்கள்
- 2 x Rechargeable Batteries (pre-installed or separate)
- 1 x பயனர் கையேடு
4. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
4.1 Sofirn HS21 Headlamp
The Sofirn HS21 is a versatile headlamp featuring a combination of spotlight, floodlight, and red light. It is equipped with a convenient rotary switch for easy mode selection and offers a wide 130° rotation adjustment for optimal illumination angle.
Image 1: Sofirn HS21 Headlamp showing its various light modes including red light, spotlight, and floodlight.
Image 2: The Sofirn HS21 headlamp demonstrating its 130-degree rotation capability for adjustable light direction.
4.2 Sofirn D25S Headlamp
The Sofirn D25S is a compact and powerful headlamp utilizing an SST40 LED, offering multiple brightness levels. It features a hidden USB-C charging port for convenient recharging and a simple user interface with memory mode.
Image 3: Sofirn D25S Headlamp highlighting its comfortable switch and simple user interface.
5 அமைவு
5.1 பேட்டரி நிறுவல்
Both HS21 and D25S headlamps typically come with batteries pre-installed. If not, or if replacing batteries:
- ஹெட்லின் வால் மூடியை அவிழ்த்து விடுங்கள்.amp உடல்.
- Insert the rechargeable battery with the positive (+) terminal facing towards the head of the lamp.
- சரியான தொடர்பு மற்றும் நீர் எதிர்ப்பை உறுதி செய்ய வால் மூடியை மீண்டும் இறுக்கமாக திருகவும்.
5.2 சார்ஜிங்
இருவரும் தலைamps feature a built-in USB-C charging port.
For HS21:
- ஹெட்லின் பக்கத்தில் USB-C சார்ஜிங் போர்ட்டைக் கண்டறியவும்.amp உடல்.
- Gently lift the protective rubber cover to expose the port.
- Connect the provided USB-C cable to the headlamp and to a USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer).
- The indicator light will show red during charging and turn green when fully charged.
- Once charging is complete, securely close the rubber cover to protect the port from dust and water.
Image 4: Sofirn HS21 Headlamp connected to a USB-C charging cable, showing the charging indicator light.
For D25S:
- Unscrew the head of the D25S headlamp to reveal the hidden USB-C charging port.
- Connect the provided USB-C cable to the headlamp and to a USB power source.
- The indicator light will show red during charging and turn green when fully charged.
- After charging, screw the head back on tightly to ensure water resistance.
Image 5: Sofirn D25S Headlamp with its head unscrewed, revealing the built-in USB-C charging port.
6. இயக்க வழிமுறைகள்
6.1 Sofirn HS21 Headlamp ஆபரேஷன்
The HS21 features a rotary switch for easy mode selection and a separate power button.
Image 6: Illustration of the Sofirn HS21's rotary switch mechanism for changing light modes.
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: ஹெட்லைனைத் திருப்ப பவர் பட்டனை ஒரு முறை அழுத்தவும்.amp ஆன் அல்லது ஆஃப்.
- பயன்முறை தேர்வு: Rotate the head part of the headlamp to cycle through the main light modes: Red Light, Spotlight, Floodlight, and Spotlight + Floodlight (combined).
- ஒளிர்வு சரிசெய்தல்: While a mode is active, press and hold the power button to cycle through brightness levels (Low, Medium, High). Release the button at your desired brightness.
- Red Light Activation: Rotate to the red light setting. Press and hold the power button for additional red light modes (e.g., red strobe, red beacon).
Image 7: The Sofirn HS21 headlamp displaying its four primary light modes: Red Light, Spot & Flood, Floodlight, and Spotlight.
Image 8: The Sofirn HS21 headlamp emitting a 620 NM red light, suitable for preserving night vision.
6.2 Sofirn D25S Headlamp ஆபரேஷன்
The D25S operates with a single button interface.
- பவர் ஆன்/ஆஃப்: Press the button once to turn the headlamp ஆன் அல்லது ஆஃப்.
- சைக்கிள் ஓட்டுதல் முறை: போது தலைamp is on, press and hold the button to cycle through brightness modes: Low → Medium 1 → Medium 2 → High. Release the button at your desired mode.
- டர்போ பயன்முறை: From any mode, double-click the button to activate Turbo mode. Double-click again to return to the previous mode.
- நினைவக செயல்பாடு: The D25S will remember the last used brightness level (excluding Turbo) and turn on in that mode.
7. பராமரிப்பு
- சுத்தம்: தலையைத் துடைக்கவும்amp ஒரு மென்மையான, டிamp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- ஓ-மோதிரங்கள்: Periodically check and lubricate the O-rings with silicone grease to maintain water resistance. Replace damaged O-rings.
- பேட்டரி பராமரிப்பு: தலை என்றால்amp will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage. Recharge batteries regularly to prolong their lifespan.
- சேமிப்பு: தலையை சேமிக்கவும்amp நேரடி சூரிய ஒளியில் இருந்து குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில்.
8. சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ஹெட்ல்amp இயக்கவில்லை | Low battery; Battery incorrectly installed; Loose tail cap; Faulty battery. | Charge battery; Reinstall battery with correct polarity; Tighten tail cap; Replace battery. |
| ஒளி வெளியீடு மங்கலாக உள்ளது | பேட்டரி குறைவாக உள்ளது; லென்ஸ் அழுக்காக உள்ளது. | Charge battery; Clean the lens. |
| சார்ஜிங் வேலை செய்யவில்லை | Cable not connected properly; Faulty cable or power source; Charging port obstructed. | Ensure secure connection; Try a different cable/power source; Clean charging port. |
| நீர் நுழைவு | O-rings damaged or missing; Tail cap/charging port cover not sealed properly. | Check and replace O-rings; Ensure all caps are tightly sealed. |
9. விவரக்குறிப்புகள்
9.1 Sofirn HS21 Headlamp
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| ஒளி மூல | LED (Spotlight, Floodlight, Red Light) |
| அதிகபட்ச வெளியீடு | 2200 Lumens (Spotlight + Floodlight) |
| சிவப்பு ஒளி அலைநீளம் | 620 என்எம் |
| சுவிட்ச் வகை | Rotary Switch + Push Button |
| சார்ஜ் செய்கிறது | USB-C ரிச்சார்ஜபிள் |
| சுழற்சி | 130° அனுசரிப்பு |
| பரிமாணங்கள் | 3.4 x 1.8 x 1.4 அங்குலம் |
| எடை | 0.3 பவுண்ட் (பேட்டரி உட்பட) |
Image 9: The Sofirn HS21 headlamp demonstrating its ultra-bright output and beam distance of up to 754 feet.
9.2 Sofirn D25S Headlamp
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| ஒளி மூல | SST40 LED |
| அதிகபட்ச வெளியீடு | 1200 லுமன்ஸ் |
| முறைகள் | Low, Medium 1, Medium 2, High, Turbo |
| சார்ஜ் செய்கிறது | Hidden USB-C Rechargeable |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | நினைவக முறை |
10. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
Sofirn products are covered by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sofirn website. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Sofirn customer service through the retailer where you purchased the product or via the contact information provided on the official Sofirn webதளம்.