1. அறிமுகம்
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the EARU Electric 3-Phase Voltage and Overcurrent Protector, Model EARU-1008. This device is designed to safeguard 3-phase electrical systems by continuously monitoring voltage and current, offering protection against over-voltagமின், கீழ் தொகுதிtage, overcurrent, and phase failure. It is suitable for industrial and commercial applications requiring reliable electrical monitoring and protection.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
எச்சரிக்கை: மின் அதிர்ச்சி ஆபத்து. நிறுவல் மற்றும் பராமரிப்பு தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்களால் மட்டுமே செய்யப்பட வேண்டும்.
- Always disconnect power before installing or servicing the device.
- மின்சார அதிர்ச்சியைத் தடுக்க சரியான தரையை உறுதிப்படுத்தவும்.
- வயரிங் வரைபடத்தின்படி அனைத்து வயரிங் இணைப்புகளும் பாதுகாப்பாகவும் சரியாகவும் உள்ளனவா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- சாதனம் சேதமடைந்ததாகத் தோன்றினால் அதை இயக்க வேண்டாம்.
- அனைத்து உள்ளூர் மற்றும் தேசிய மின் குறியீடுகளை கடைபிடிக்கவும்.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
3.1 முக்கிய அம்சங்கள்
- Real-time 3-Phase Monitoring: Displays live voltage (L1, L2, L3) and current (L1, L2, L3) values.
- விரிவான பாதுகாப்பு: Safeguards against over-voltagமின், கீழ் தொகுதிtage, overcurrent, and phase failure.
- சரிசெய்யக்கூடிய அளவுருக்கள்: User-configurable settings for protection thresholds and recovery delays.
- Automatic Phase Failure Reset: Detects and automatically resets after phase anomalies.
- High-Visibility LED Display: Bright red LED for clear readings in various lighting conditions.
- DIN ரயில் மவுண்ட்: Easy integration into standard electrical panels.
- Clear Terminal Labeling: Simplified installation with clearly marked input and output terminals.
3.2. கூறுகள் மற்றும் காட்சி
The device features a clear LED display and intuitive control buttons for configuration. The display shows real-time voltage and current for each phase, along with indicators for protection status.

படம் 3.2.1: முன் view of the EARU Electric Voltage Protector, showing the LED display for L1, L2, L3 voltage and current, along with control buttons (SET, Up, Down, Power) and protection indicators. Terminal labels for N, L1, L2, L3 (IN and OUT) are also visible.

படம் 3.2.2: ஒரு பார்வை view highlighting the product features and the input/output terminals (N, L1, L2, L3) at the top and bottom of the device. This image emphasizes the physical layout and connection points.
4. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
4.1 மவுண்டிங்
The EARU-1008 is designed for DIN rail mounting. Securely attach the device to a standard 35mm DIN rail within an electrical enclosure.
4.2. வயரிங் இணைப்புகள்
Refer to the wiring diagram below for correct connections. Ensure all connections are tight and properly insulated.
- Connect the incoming neutral (N) and phase lines (L1, L2, L3) to the 'IN' terminals.
- Connect the outgoing neutral (N) and phase lines (L1, L2, L3) to the 'OUT' terminals.
- மின்சாரத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து இணைப்புகளையும் இருமுறை சரிபார்க்கவும்.

படம் 4.2.1: Detailed wiring diagram for the EARU Electric Voltage Protector, showing connections for N, L1, L2, L3 for both input and output. The diagram illustrates how to integrate the protector into a 3-phase electrical system.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1. ஆரம்ப பவர்-அப்
Once wired, apply power to the device. The LED display will illuminate, showing the real-time voltage and current for each phase.
5.2. காட்சி குறிகாட்டிகள்
- V: தொகுதிtagமின் காட்சி.
- A: தற்போதைய காட்சி.
- சக்தி: வெளியீட்டு அறிகுறி.
- >வி: அதிக அளவுtagஇ குறிப்பு.
- <V: கீழ் தொகுதிtagஇ குறிப்பு.
- > நான்: மிகை மின்னோட்ட அறிகுறி.
5.3. அளவுருக்களை அமைத்தல்
Use the 'SET' button to enter the configuration menu and the 'Up' and 'Down' keys to adjust values. Press 'SET' again to confirm and move to the next parameter. Hold 'SET' for 3 seconds to enter settings mode.

படம் 5.3.1: A detailed guide to setting various protection parameters on the EARU Electric Voltage Protector. This includes overvoltage, undervoltage, overcurrent, and recovery delay settings, with default values and adjustment ranges.
Key adjustable parameters include:
- ஓவர்வோல்tage பாதுகாப்பு அமைப்பு: Range 230-300V (Default 270V).
- ஓவர்வோல்tage Protection Recover Setting: Range 225-295V (Default 265V).
- ஓவர்வோல்tage Recovery Delay: Range 1-500s (Default 30s).
- ஓவர்வோல்tage Trip Delay: Range 0.1-30s (Default 1.0s).
- அண்டர்வால்tage பாதுகாப்பு அமைப்பு: Range 140-210V (Default 170V).
- அண்டர்வால்tage Protection Recover Setting: Range 145-215V (Default 175V).
- அண்டர்வால்tage Trip Delay: Range 0.1-30s (Default 1.0s).
- மிகை மின்னோட்ட பாதுகாப்பு அமைப்பு: Range 1-63A (Default 30A).
- Overcurrent Trip Delay: Range 0.1-30s (Default 1.0s).
- தொகுதிtage & Current Manual Error Calibration: Adjust for accuracy, range -9.5% to +9.5% (Default 0%).
- Power-on Delay Setting: Adjustable Range: 1-500S (Default: 10s).
5.4. Manual ON/OFF
The power button allows for manual switching of the device output.
6. பராமரிப்பு
The EARU-1008 is designed for minimal maintenance. However, periodic checks are recommended:
- சாதனத்தை சுத்தமாகவும், தூசி மற்றும் குப்பைகள் இல்லாமல் வைக்கவும்.
- Periodically inspect wiring connections for tightness and signs of wear.
- அதிக வெப்பமடைவதைத் தடுக்க சாதனத்தைச் சுற்றி போதுமான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.
7. சரிசெய்தல்
If the device is not functioning as expected, consider the following:
- காட்சி இல்லை/சக்தி இல்லை: Check the main power supply and all wiring connections.
- Protection Trip: Identify the active protection indicator (>V, <V, >I). Check the corresponding voltage or current levels. The device will automatically reset once conditions return to normal, based on configured recovery delays.
- Phase Failure: The device automatically detects and responds to phase failures, initiating a cut-off and auto-reset once the phase is restored.
- தவறான வாசிப்புகள்: If readings appear inaccurate, consider performing a manual error calibration as described in Section 5.3.

படம் 7.1: This image highlights the various protection features of the EARU Electric Voltage Protector, including phase failure cut-off, low voltage cut-off, high voltage cut-off, overload cut-off, phase sequence cut-off, and auto-reset on normal conditions. These are key aspects for troubleshooting protection trips.
8. விவரக்குறிப்புகள்
| அளவுரு | மதிப்பு |
|---|---|
| பிராண்ட் | EARU |
| மாதிரி | ஈஏஆர்யு-1008 |
| மதிப்பிடப்பட்ட வழங்கல் தொகுதிtage | AC 3*220V (N-L1/L2/L3) / 440V |
| மதிப்பிடப்பட்ட அதிர்வெண் | 50/60Hz |
| தற்போதைய பாதுகாப்பு அமைப்பு வரம்பைக் கடந்துவிட்டது | 1-63A (Default 30A) |
| மேல் தொகுதிtage பாதுகாப்பு அமைப்பு வரம்பு | 230-300V (இயல்புநிலை 270V) |
| தொகுதியின் கீழ்tage பாதுகாப்பு அமைப்பு வரம்பு | 140-210V (இயல்புநிலை 170V) |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் | 20 x 10 x 20 செ.மீ |
| பொருளின் எடை | 450 கிராம் |
| மவுண்டிங் வகை | டின் ரெயில் |

படம் 8.1: This image provides a visual representation of the EARU Electric Voltage Protector's dimensions and a table of key technical specifications, including voltage, frequency, and protection ranges.
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
9.1. உத்தரவாதம்
The EARU Electric Voltage Protector (Model EARU-1008) comes with a 1 வருட உற்பத்தியாளரின் உத்தரவாதம் வாங்கிய தேதியிலிருந்து, சாதாரண பயன்பாட்டின் கீழ் பொருட்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளில் உள்ள குறைபாடுகளை உள்ளடக்கியது. உத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
9.2. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact EARU customer support through your retailer or the official EARU website. Provide your model number (EARU-1008) and a detailed description of the issue for efficient service.