roborock Q10 S5 Robot Vacuum and Mop Cleaner User Manual

1. அறிமுகம்

Thank you for choosing the roborock Q10 S5 Robot Vacuum and Mop Cleaner. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

2. பாதுகாப்பு தகவல்

To reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage, please observe the following safety precautions:

• 8 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை உள்ளவர்கள், பாதுகாப்பான முறையில் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்பட்டிருந்தால் மற்றும் அதில் உள்ள ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொண்டால், இந்த கருவியைப் பயன்படுத்தலாம். .
• குழந்தைகள் கருவியுடன் விளையாடாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய கண்காணிக்க வேண்டும்.
• மேற்பார்வையின்றி குழந்தைகளால் சுத்தம் மற்றும் பயனர் பராமரிப்பு செய்யக்கூடாது.
• Do not use the robot in areas with open flames or fragile objects.
• சார்ஜிங் டாக் ஒரு சுவருக்கு எதிராக ஒரு சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• Only use the original power adapter provided with the device.
• Do not expose the robot to direct sunlight or moisture.
• Before cleaning, remove power cords, small objects, and fragile items from the floor.

3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

Familiarize yourself with the components of your roborock Q10 S5 robot vacuum.

படம் 1: The roborock Q10 S5 Robot Vacuum and Mop Cleaner. This image shows the top view of the robot, highlighting its sleek black design and main control buttons.

ரோபோ கூறுகள்:

• மேல் மூடி: Lifts to reveal the dustbin and Wi-Fi indicator.
• பவர்/கிளீன் பட்டன்: Press to start/pause cleaning, hold to turn on/off.
• Dock/Spot Clean Button: Press to send the robot back to the dock, hold for spot cleaning.
• எல்டிஎஸ் சென்சார்: For navigation and mapping.
• பம்பர்: தடைகளைக் கண்டறிகிறது.
• பக்கவாட்டு தூரிகை: விளிம்புகள் மற்றும் மூலைகளிலிருந்து குப்பைகளை துடைக்கிறது.
• முக்கிய தூரிகை: Collects dirt and debris from floors. Features a floating design for better contact.
• சர்வ திசை சக்கரம்: For movement.
• சார்ஜிங் தொடர்புகள்: Connects with the charging dock.
• கிளிஃப் சென்சார்கள்: Prevents the robot from falling down stairs.
• தண்ணீர் தொட்டி & துடைப்பான் பேட்: For mopping functionality.

சார்ஜிங் டாக்:

• Dock Location Beacon: Helps the robot locate the dock.
• சார்ஜிங் தொடர்புகள்: Transfers power to the robot.
• Power Cable Port: பவர் அடாப்டரை இணைக்கிறது.

4 அமைவு

1. ரோபோவைத் திறக்கவும்: Carefully remove the robot and all accessories from the packaging. Remove any protective films or shipping materials.
2. Install the Side Brush: Press the side brush onto its post until it clicks into place.
3. Place the Charging Dock:
   • சார்ஜிங் டாக்கை ஒரு சுவருக்கு எதிராக கடினமான, சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
   • Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock.
   • Connect the power cable to the charging dock and plug it into a wall outlet.
4. ஆரம்ப கட்டணம்: Place the robot on the charging dock. The robot will automatically turn on and begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation (approximately 4-6 hours). The power indicator light will breathe white during charging and turn solid white when fully charged.
5. பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கவும்: தேடுங்கள் "Roborock" in the App Store or Google Play Store, or scan the QR code on the packaging to download and install the app.
6. Wi-Fi உடன் இணைக்கவும்:
   • Open the Roborock app and follow the on-screen instructions to add your device.
   • உங்கள் ஃபோன் 2.4 GHz Wi-Fi நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்யவும்.
   • அழுத்திப் பிடிக்கவும் கப்பல்துறை மற்றும் சக்தி buttons simultaneously for 3 seconds until you hear the "Resetting Wi-Fi" voice alert.
   • Follow the app's instructions to complete the connection.

5. இயக்க வழிமுறைகள்

சுத்தம் செய்வதைத் தொடங்குதல்:

• ரோபோவிலிருந்து: அழுத்தவும் சக்தி button once. The robot will start cleaning.
• பயன்பாட்டிலிருந்து: Open the Roborock app and tap the "Clean" button.

Pausing/Resuming/Stopping:

• இடைநிறுத்தம்: ரோபோவில் ஏதேனும் ஒரு பொத்தானை அழுத்தவும் அல்லது பயன்பாட்டில் "இடைநிறுத்து" என்பதைத் தட்டவும்.
• ரெஸ்யூம்: அழுத்தவும் சக்தி button or tap "Resume" in the app.
• நிறுத்து: To stop a cleaning cycle, press the கப்பல்துறை button to send the robot back to the charging dock, or tap "Stop" in the app.

மாப்பிங் செயல்பாடு:

1. தண்ணீர் தொட்டியை நிரப்பவும்: Open the water tank cover, fill with clean water, and close securely.
2. மாப் பேடை இணைக்கவும்: Wet the mop pad and wring it out. Slide it into the mop pad slot until it is securely attached.
3. Start Mopping: The robot will automatically detect the mop module and switch to mopping mode. You can adjust water flow levels in the app.

பயன்பாட்டின் அம்சங்கள்:

• வரைபட மேலாண்மை: Create and save maps, set no-go zones, virtual walls, and invisible barriers.
• Selective Room Cleaning: சுத்தம் செய்ய குறிப்பிட்ட அறைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
• திட்டமிடப்பட்ட சுத்தம்: Set cleaning schedules for different times and days.
• Custom Cleaning Modes: உறிஞ்சும் சக்தி மற்றும் நீர் ஓட்ட அளவை சரிசெய்யவும்.
• ரிமோட் கண்ட்ரோல்: ரோபோவின் இயக்கத்தை கைமுறையாகக் கட்டுப்படுத்தவும்.

6. பராமரிப்பு

Regular maintenance ensures your roborock Q10 S5 operates efficiently. Always turn off the robot and unplug the charging dock before performing any maintenance.

Dustbin and Filter (Weekly):

1. Lift the top cover of the robot.
2. குப்பைத் தொட்டியை அகற்றவும்.
3. குப்பைத் தொட்டி மூடியைத் திறந்து அதன் உள்ளடக்கங்களை ஒரு குப்பைத் தொட்டியில் காலி செய்யவும்.
4. Remove the filter. Tap it gently to remove dust. The filter can be rinsed with water; ensure it is completely dry before reinstallation (allow 24 hours).
5. Rinse the dustbin with water if necessary and allow it to dry completely.
6. Reinstall the dry filter and dustbin.

Main Brush (Weekly):

1. ரோபோவை திருப்புங்கள்.
2. Press the tabs to remove the main brush cover.
3. பிரதான தூரிகையை வெளியே தூக்குங்கள்.
4. தூரிகையைச் சுற்றி சிக்கியுள்ள முடி அல்லது குப்பைகளை வெட்டி அகற்ற சுத்தம் செய்யும் கருவி (வழங்கப்பட்டால்) அல்லது கத்தரிக்கோலைப் பயன்படுத்தவும்.
5. Reinstall the main brush and cover, ensuring it clicks into place.

Side Brush (Monthly):

• பக்கவாட்டு தூரிகையை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
• ஏதேனும் முடி அல்லது குப்பைகளை அகற்றவும்.
• Reattach and tighten the screw.

Sensors and Charging Contacts (Monthly):

• ரோபோ மற்றும் டாக் இரண்டிலும் உள்ள அனைத்து சென்சார்களையும் (கிளிஃப் சென்சார்கள், சுவர் சென்சார், எல்டிஎஸ் சென்சார் ஜன்னல்) மற்றும் சார்ஜிங் தொடர்புகளை மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் துடைக்கவும்.

Mop Pad (After Each Use):

• தண்ணீர் தொட்டியில் இருந்து துடைப்பத்தை அகற்றவும்.
• Rinse thoroughly with water and allow it to air dry completely before next use.

7. சரிசெய்தல்

If you encounter issues with your robot, please refer to the following table before contacting support.

If the problem persists, please refer to the Roborock app for more detailed error messages or contact customer support.

8. விவரக்குறிப்புகள்

குறிப்பு: அறிவிப்புகள் இல்லாமல் விவரக்குறிப்புகள் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை.

9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

roborock products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official roborock website. For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase replacement parts, please contact roborock customer service through the app or their official webதளம்.

அதிகாரி Webதளம்: www.roborock.com