1. அறிமுகம்
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference. This invisible induction hob is designed to integrate seamlessly into your kitchen countertop, offering powerful and versatile cooking capabilities.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
Always prioritize safety when using electrical appliances. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
பொது பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகள்:
- சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- Do not immerse the appliance or its electrical cord in water or other liquids.
- இயக்கத்தின் போதும் குளிரூட்டலின் போதும் குழந்தைகளை சாதனத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- சாதனத்தில் சேதமடைந்த தண்டு அல்லது பிளக் இருந்தால், அல்லது அது செயலிழந்தால் அல்லது எந்த வகையிலும் சேதமடைந்திருந்தால், அதை இயக்க வேண்டாம்.
- உற்பத்தியாளரால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பாகங்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தவும்.
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது மற்றும் சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பு மின் நிலையத்திலிருந்து சாதனத்தை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
- Do not place metal objects such as knives, forks, spoons, or lids on the hob surface as they can become hot.
Induction Specific Warnings:
- Persons with pacemakers or other medical implants should consult their doctor before using an induction hob, as electromagnetic fields may interfere with their operation.
- தூண்டல்-இணக்கமான சமையல் பாத்திரங்களை மட்டும் பயன்படுத்தவும்.
- The hob surface will be hot after use due to residual heat from the cookware. Avoid touching the surface until the residual heat indicator turns off.
- Do not place aluminum foil or plastic containers on the hot hob surface.
3. அமைவு மற்றும் நிறுவல்
Proper installation is crucial for the performance and safety of your invisible induction hob. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Countertop Requirements:
- The countertop must be able to withstand temperatures exceeding 400°C. Recommended materials include porcelain or granite.
- The recommended countertop thickness is between 12 mm and 15 mm.
- Ensure adequate ventilation space beneath the hob for proper heat dissipation.

Image: This diagram illustrates the requirement for a countertop thickness of 12-15 mm and the ability to withstand temperatures above 400°C for optimal performance of the invisible induction hob.
இதில் உள்ள கூறுகள்:
- 1 x Invisible Induction Hob
- 1 x Wired Control Panel (Slider Control)
- 1 x பயனர் கையேடு
நிறுவல் படிகள் (சுருக்கம்):
- Prepare the countertop opening according to the provided dimensions in the full installation guide.
- Place the invisible induction hob into the prepared opening from below the countertop.
- Secure the hob in place using the appropriate fasteners.
- Connect the wired control panel to the hob and install it in a convenient location on the countertop.
- Ensure all electrical connections are made by a qualified electrician, adhering to local regulations.

Image: The wired control panel features a slider for precise temperature and power adjustments, offering versatility and convenience in placement.
4. இயக்க வழிமுறைகள்
Your Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob offers intuitive controls and advanced features for an enhanced cooking experience.
ஆன்/ஆஃப்:
- To turn on the hob, press the power button on the control panel.
- அணைக்க, ஆற்றல் பொத்தானை மீண்டும் அழுத்தவும்.
Selecting Cooking Zones and Power Levels:
- The hob features four individual cooking zones or two flexible FullFlex zones.
- விரும்பிய சமையல் மண்டலத்தில் தூண்டல்-இணக்கமான சமையல் பாத்திரங்களை வைக்கவும்.
- Use the slider control on the wired panel to select the desired power level from 1 to 9.

Image: The invisible induction hob allows direct cooking on the countertop surface, providing a clean and modern aesthetic.
FullFlex Zones:
The FullFlex zones allow you to combine two individual cooking zones into one larger zone, accommodating larger or irregularly shaped cookware.
- To activate a FullFlex zone, select the corresponding option on the control panel.
- This feature provides flexibility for various cooking needs.

Image: This diagram illustrates the FullFlex zones, which can be used individually or combined to adapt to different cookware sizes.
பூஸ்டர் செயல்பாடு:
The Booster function provides maximum power to a selected cooking zone for a short period, ideal for rapidly boiling water or searing food.
- Activate the Booster function by selecting the appropriate button on the control panel for the desired zone.
- The hob will automatically reduce power after a set time to prevent overheating.

Image: The hob offers 9 cooking speeds and a Booster function for rapid heating, allowing precise control over cooking processes.
டைமர் செயல்பாடு:
Each cooking zone can be set with an individual timer.
- Select the cooking zone and then press the timer button.
- Adjust the desired cooking time using the slider or dedicated buttons.
- The hob will automatically turn off the zone once the set time expires.

Image: Individual timers ensure precise cooking for each dish, contributing to perfect results.
குழந்தை பூட்டு:
The child lock function prevents accidental operation of the hob.
- To activate the child lock, press and hold the designated lock button for a few seconds.
- The control panel will be locked, and no functions can be changed.
- Repeat the process to deactivate the child lock.

Image: The child lock feature and residual heat indicator prioritize safety in the kitchen environment.
5. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
வழக்கமான சுத்தம் மற்றும் பராமரிப்பு உங்கள் தூண்டல் ஹாப்பின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்யும்.
Cleaning the Hob Surface:
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பு எப்போதும் ஹாப் குளிர்ச்சியாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
- Use a soft cloth and a mild detergent or a specialized ceramic hob cleaner.
- For stubborn stains, use a hob scraper designed for ceramic surfaces, holding it at a shallow angle.
- Wipe dry with a clean cloth to prevent water marks.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், தேய்க்கும் பட்டைகள் அல்லது கடுமையான இரசாயனங்கள் ஆகியவற்றைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் அவை மேற்பரப்பை சேதப்படுத்தும்.
கண்ட்ரோல் பேனலை சுத்தம் செய்தல்:
- கட்டுப்பாட்டுப் பலகத்தை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி.
- Do not use excessive water or cleaning agents that could seep into the electronics.
6. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your induction hob, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| ஹாப் ஆன் ஆகவில்லை | மின்சாரம் இல்லை; குழந்தை பூட்டு இயக்கப்பட்டது. | Check power connection; Deactivate child lock |
| சமையல் மண்டலம் சூடாகவில்லை | Non-induction compatible cookware; Cookware not centered; Small cookware size | Use induction-compatible cookware; Center cookware; Use appropriate size cookware |
| செயல்பாட்டின் போது அசாதாரண சத்தம் | Normal operation (fan noise); Cookware material | This is usually normal; Some cookware may produce slight vibrations |
| கண்ட்ரோல் பேனல் பதிலளிக்கவில்லை | Spillage on panel; Child lock activated | Clean the panel; Deactivate child lock |
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், தயவுசெய்து Cecotec வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
7. விவரக்குறிப்புகள்
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி எண் | A01_EU01_110320 அறிமுகம் |
| பரிமாணங்கள் (D x W x H) | 45.2 செமீ x 59.2 செமீ x 6 செ.மீ |
| எடை | 9.73 கிலோ |
| சக்தி | 7200 வாட்ஸ் |
| தொகுதிtage | 240 வோல்ட் |
| வெப்பமூட்டும் கூறுகளின் எண்ணிக்கை | 4 (or 2 FullFlex zones) |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | ஸ்லைடர் |
| நிறுவல் வகை | Built-in / Invisible |
| மேற்பரப்பு பொருள் | பீங்கான் கண்ணாடி |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Warm setting, Safety lock, Adjustable temperature, Individual timer, Booster function |
| நிறம் | கருப்பு |

Image: The 7200W power ensures rapid cooking for all your dishes.
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
உத்தரவாதத் தகவல்:
This Cecotec Bolero Squad I 4300 Invisible FullFlex Induction Hob comes with a 3 வருட உத்தரவாதம் from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
வாடிக்கையாளர் ஆதரவு:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please visit the official Cecotec website or contact their customer service department. You can find contact details on the Cecotec webதளத்தில் அல்லது உங்கள் தயாரிப்புடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ள உத்தரவாத அட்டையில்.
Replacement parts availability in the EU is guaranteed for 10 years.