1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Thomson 24-inch HD LED Smart TV, model 24HT2S15. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new television. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
படம்: முன்பக்கம் view of the Thomson 24-inch HD LED Smart TV, showcasing its frameless design and key features like HD resolution and Dolby Audio.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- TiVo OS with Voice Control: Intuitive interface combining live TV and streaming apps, personalized recommendations, and voice commands.
- வயர்லெஸ் காட்சி: Mirror your smartphone, tablet, or laptop screen to the TV.
- டால்பி ஆடியோ: Enhanced sound experience with improved dialogue, detail, and surround effects.
- HDR10: Sharper contrast and realistic colors for an immersive viewஅனுபவம்.
- பின்னொளி ரிமோட் கண்ட்ரோல்: Easy navigation in low light with direct access buttons for popular streaming services.
- Adjustable Side Feet: Flexible positioning options for the TV.
- டிரிபிள் ட்யூனர்: Integrated tuners for cable, satellite, and antenna reception.
2. பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது
பிரித்தெடுத்தவுடன், பின்வரும் அனைத்து பொருட்களும் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்:
- Thomson 24-inch HD LED Smart TV (Model 24HT2S15)
- ரிமோட் கண்ட்ரோல்
- பவர் அடாப்டர்
- பயனர் கையேடு
- உத்தரவாத அட்டை
- Adjustable Side Feet (2x)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Thomson customer support.
3 அமைவு
3.1 பேக்கிங் மற்றும் பிளேஸ்மெண்ட்
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to have two people for this process. Place the TV on a stable, flat surface or mount it on a wall using a compatible VESA mount (not included).
டிவியைச் சுற்றி போதுமான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யுங்கள். காற்றோட்ட திறப்புகளை அடைக்காதீர்கள்.
3.2 நிலைப்பாட்டை இணைத்தல்
If you are not wall-mounting the TV, attach the included side feet:
- Place the TV face down on a soft, clean cloth to prevent screen damage.
- ஒவ்வொரு ஸ்டாண்டையும் டிவியின் அடிப்பகுதியில் உள்ள தொடர்புடைய திருகு துளைகளுடன் சீரமைக்கவும்.
- Secure the stands using the provided screws. The feet are adjustable from 30 cm to 60 cm distance.
Image: The Thomson 24-inch Smart TV showing its dimensions, including a screen diagonal of 60 cm (24 inches), width of 53 cm, and height of 37 cm with the stand. The adjustable stand feet are also illustrated.
3.3 பெரிஃபெரல்களை இணைக்கிறது
Connect your external devices to the TV's ports. Refer to the diagram below for port locations.
படம்: ஒரு விரிவான view of the rear connection panel of the Thomson 24-inch Smart TV, illustrating various ports including 2x USB 2.0, Antenna input, Satellite input, 3x HDMI 1.4 (one with ARC), Service port, Headphone jack, AV IN, Digital Optical Audio Out, and LAN port.
- சக்தி: Connect the power adapter to the TV and then to a wall outlet.
- ஆண்டெனா/செயற்கைக்கோள்: Connect your antenna or satellite cable to the respective input.
- , HDMI: Use HDMI cables to connect devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. HDMI 1.4/ARC supports Audio Return Channel.
- USB: மீடியா பிளேபேக் அல்லது மென்பொருள் புதுப்பிப்புகளுக்கு USB டிரைவ்களைச் செருகவும்.
- லேன்: கம்பி இணைய இணைப்பிற்கு ஈதர்நெட் கேபிளை இணைக்கவும்.
- ஏவி ஐஎன்: கூட்டு வீடியோ மற்றும் ஸ்டீரியோ ஆடியோவைப் பயன்படுத்தும் பழைய சாதனங்களுக்கு.
- ஹெட்ஃபோன்: தனிப்பட்ட கேட்பதற்கு ஹெட்ஃபோன்களை இணைக்கவும்.
- Digital Optical Audio Out: டிஜிட்டல் ஆடியோவிற்கு வெளிப்புற ஒலி அமைப்புடன் இணைக்கவும்.
3.4 ஆரம்ப பவர் ஆன் மற்றும் முதல் முறை அமைப்பு
- Plug the TV into a power outlet.
- ரிமோட் கண்ட்ரோல் அல்லது டிவியில் உள்ள பவர் பட்டனை அழுத்தவும்.
- Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform channel scanning for your triple tuner (cable/satellite/antenna).
- பட்டியலிலிருந்து அதைத் தேர்ந்தெடுத்து கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுவதன் மூலம் உங்கள் வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்.
- Complete the TiVo OS setup, including signing in or creating an account.
4. உங்கள் டிவியை இயக்குதல்
4.1 ரிமோட் கண்ட்ரோல் செயல்பாடுகள்
The backlit remote control provides easy access to all TV functions, even in dim lighting. It includes dedicated buttons for popular streaming services.
Image: The Thomson Smart TV remote control, highlighting its backlit buttons, voice control microphone, and direct access buttons for Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and Canal+.
- பவர் பட்டன்: டிவியை ஆன்/ஆஃப் செய்கிறது.
- எண் பொத்தான்கள்: சேனல்களை நேரடியாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- வழிசெலுத்தல் பேட் (மேல்/கீழ்/இடது/வலது/சரி): மெனுக்களுக்குச் சென்று விருப்பங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- பின்/வெளியேறு: முந்தைய திரைக்குத் திரும்பவும் அல்லது மெனுவிலிருந்து வெளியேறவும்.
- வால்யூம் அதிக/கீழ்: ஒலி அளவை சரிசெய்யவும்.
- சேனல் மேல்/கீழ்: டிவி சேனல்களை மாற்றுங்கள்.
- முடக்கு: ஒலியை முடக்கு அல்லது முடக்கு.
- முகப்பு: Access the TiVo OS home screen.
- குரல் கட்டுப்பாட்டு பொத்தான்: Activate voice commands (microphone icon).
- Direct Access Buttons: Launch Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Canal+ instantly.
4.2 TiVo OS and Smart Features
The TiVo OS provides a unified platform for live TV and streaming content. Explore personalized recommendations and access your favorite apps.
Image: The Thomson Smart TV screen showing various streaming application icons like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Plex, DAZN, Canal+, and Pluto TV, indicating integrated smart TV capabilities.
- பயன்பாட்டு அணுகல்: Navigate to the home screen to find and launch pre-installed apps or download new ones from the app store.
- குரல் கட்டுப்பாடு: Press the voice control button on your remote and speak commands to search for content, launch apps, or control TV functions.
- வயர்லெஸ் காட்சி: Use the Wireless Display feature to mirror content from your compatible smartphone, tablet, or laptop directly to your TV screen.
Image: An illustration demonstrating the voice control feature of the Thomson Smart TV, showing a remote control with a microphone icon and examples of voice commands like "Open Netflix" or "Play movies with Tom Hanks."
Image: The Thomson Smart TV displaying content mirrored from a smartphone, illustrating the Wireless Display and Google Cast features for seamless content sharing.
4.3 படம் மற்றும் ஒலி மேம்பாடுகள்
- HDR10: Experience improved contrast, brightness, and color accuracy with HDR10 content. This technology enhances both bright and dark scenes for a more dynamic picture.
- டால்பி ஆடியோ: Enjoy rich, clear, and powerful sound. Dolby Audio optimizes dialogue, enhances detail, and provides an immersive surround sound experience.
Image: A side-by-side comparison of picture quality, demonstrating the enhanced contrast and color vibrancy of HDR10 on the right compared to standard SDR on the left, with a building and landscape scene.
Image: An illustration depicting sound waves emanating from a TV screen, with the Dolby Audio logo prominently displayed, signifying enhanced audio quality for an immersive viewஅனுபவம்.
5. பராமரிப்பு
5.1 உங்கள் டிவியை சுத்தம் செய்தல்
- திரை: மென்மையான, பஞ்சு இல்லாத துணியால் திரையை மெதுவாகத் துடைக்கவும். பிடிவாதமான அடையாளங்களுக்கு, சிறிது dampen தண்ணீர் அல்லது சிறப்பு திரை துப்புரவாளர் கொண்ட துணி. ஒருபோதும் திரவத்தை நேரடியாக திரையில் தெளிக்க வேண்டாம்.
- மந்திரி சபை: டிவி அலமாரியைத் துடைத்து, மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் மூடி வைக்கவும்.
- ரிமோட் கண்ட்ரோல்: மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் ரிமோட் கண்ட்ரோலை சுத்தம் செய்யவும்.
எச்சரிக்கை:
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பு எப்போதும் டிவியை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், மெழுகுகள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
5.2 மென்பொருள் புதுப்பிப்புகள்
Your Smart TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to enable automatic updates or check for updates periodically through the TV's settings menu to ensure optimal functionality and security.
6. சரிசெய்தல்
உங்கள் டிவியில் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால், பின்வரும் பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளைப் பார்க்கவும்:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சக்தி இல்லை | மின் கேபிள் துண்டிக்கப்பட்டது; மின் இணைப்புப் பிரச்சினை | மின் கேபிள் பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். மற்றொரு சாதனத்துடன் அவுட்லெட்டைச் சோதிக்கவும். |
| படம் இல்லை, ஆனால் ஒலி உள்ளது. | தவறான உள்ளீட்டு மூலம்; தவறான கேபிள் | Check the input source (e.g., HDMI 1, Antenna). Ensure cables are connected correctly. |
| ஒலி இல்லை, ஆனால் படம் உள்ளது. | ஒலியளவு குறைக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது மிகவும் குறைவாக உள்ளது; வெளிப்புற ஆடியோ சிஸ்டத்தில் சிக்கல் | Unmute the TV or increase volume. Check audio settings and external audio connections. |
| ரிமோட் கண்ட்ரோல் வேலை செய்யவில்லை | செயலிழந்த பேட்டரிகள்; அடைப்பு; ரிமோட் இணைக்கப்படவில்லை. | Replace batteries. Remove any obstructions. Re-pair the remote if necessary (refer to TV settings). |
| Wi-Fi உடன் இணைக்க முடியவில்லை | தவறான கடவுச்சொல்; ரூட்டர் பிரச்சனை; டிவி ரூட்டரிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Move TV closer or use a wired LAN connection. |
| Smart features not responding | Network issue; temporary software glitch | Check internet connection. Restart the TV by unplugging it for a minute and plugging it back in. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Thomson customer support.
7. விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the Thomson 24HT2S15 Smart TV:
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| பிராண்ட் | தாம்சன் |
| மாதிரி எண் | 24HT2S15 |
| திரை அளவு | 24 அங்குலம் (60 செமீ) |
| காட்சி தொழில்நுட்பம் | LED |
| தீர்மானம் | 768p (1366 x 768 பிக்சல்கள்) |
| புதுப்பிப்பு விகிதம் | 60 ஹெர்ட்ஸ் |
| தோற்ற விகிதம் | 16:9 |
| இணைப்பு தொழில்நுட்பம் | ஈதர்நெட், HDMI, USB, Wi-Fi |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Parental Controls, TiVo OS, Voice Control, HDR10, Dolby Audio |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (நிலைப்பாட்டுடன்) | 8P x 53l x 37H செ.மீ (தோராயமாக 8 x 53 x 37 செ.மீ) |
| எடை | 3.33 கிலோ |
| உள்ளிட்ட கூறுகள் | Power Adapter, User Manual, Warranty Card, Remote Control |
| ஆதரிக்கப்படும் மொழிகள் | French, English, Italian, Spanish, German |
| ஆற்றல் திறன் வகுப்பு | E |
| EPREL தயாரிப்பு தகவல் | https://eprel.ec.europa.eu/qr/1969520 |
Image: The EU Energy Label for the Thomson Smart TV 24HT2S15, showing an energy efficiency class of E and energy consumption of 17 kWh/1000h for SDR and 21 kWh/1000h for HDR.
8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
8.1 உத்தரவாதத் தகவல்
Thomson products are covered by a 3-year warranty. For detailed information regarding warranty claims, returns, or defective products, please refer to the warranty card included in your package or visit the Thomson support webதளம்.
For specific information on purchases made via Amazon, consult Amazon's help pages regarding returns and defective products.
8.2 வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Thomson customer support:
- உற்பத்தியாளர்: ஸ்ட்ரீம்view GmbH
- மின்னஞ்சல்: தொடர்பு@ஸ்ட்ரீம்view.com
- Webதளம்: www.streamview.com
- தொலைபேசி: +4318900066
Please have your model number (24HT2S15) and purchase details ready when contacting support.