தாம்சன் WS102TWH புளூடூத் ஸ்பீக்கர் மற்றும் டிஜிட்டல் வானிலை நிலைய பயனர் கையேடு

1. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview

The Thomson WS102TWH is a versatile device combining a Bluetooth 5.3 speaker with a comprehensive digital weather station. It provides real-time indoor and outdoor environmental data, weather forecasts, and timekeeping functions, alongside audio playback capabilities.

முக்கிய அம்சங்கள்:

• புளூடூத் 5.3 ஸ்பீக்கர்: Enjoy clear and stable audio streaming from your smartphone or tablet.
• Digital Weather Station: Displays indoor and outdoor temperature and humidity.
• வயர்லெஸ் வெளிப்புற சென்சார்: Transmits external temperature and humidity data.
• Weather Forecast & Air Quality: Provides visual weather predictions and air quality indicators.
• சந்திரனின் கட்டங்கள்: Displays current lunar phases.
• DCF Automatic Clock: Radio-controlled clock for precise time synchronization (12/24h format, date, alarm).
• எஃப்.எம் வானொலி: Automatic station search with telescopic antenna for optimal reception.
• Adjustable Backlit Display: 4 levels of brightness for enhanced readability.

கூறுகள்:

The package includes the main unit (Bluetooth speaker and weather station display), a wireless outdoor sensor, and a power adapter.

Figure 1: Main unit (left) and wireless outdoor sensor (right).

Figure 2: Product dimensions for the main unit and outdoor sensor.

படம் 3: விரிவானது view of the display and control buttons (SEL, MODE/CLOCK, VOL).

2 அமைவு

2.1 பிரதான அலகுக்கு மின்சாரம் வழங்குதல்

1. Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the main unit.
2. Plug the adapter into a standard electrical outlet. The display will illuminate.

2.2 வெளிப்புற சென்சாரில் பேட்டரிகளை நிறுவுதல்

The outdoor sensor requires 2x AAA batteries (not included).

1. வெளிப்புற சென்சாரின் பின்புறத்தில் உள்ள பேட்டரி பெட்டியைத் திறக்கவும்.
2. 2 AAA பேட்டரிகளைச் செருகவும், சரியான துருவமுனைப்பை (+/-) உறுதி செய்யவும்.
3. பேட்டரி பெட்டியை பாதுகாப்பாக மூடு.

2.3 Outdoor Sensor Pairing

The outdoor sensor should automatically pair with the main unit once both are powered on. The outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display.

• Place the outdoor sensor in a sheltered location outside, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings.
• Ensure the sensor is within effective transmission range of the main unit (typically up to 30 meters in open air).

Figure 4: Wireless connection between the main unit and outdoor sensor.

2.4 Initial Settings (Time, Date, Units)

The unit features DCF automatic time synchronization. If manual adjustment is needed or preferred:

1. அழுத்திப் பிடிக்கவும் முறை/கடிகாரம் நேர அமைப்பு பயன்முறையில் நுழைய பொத்தான்.
2. பயன்படுத்தவும் SEL (<) மற்றும் SEL (>) மதிப்புகளை சரிசெய்ய பொத்தான்கள்.
3. அழுத்தவும் முறை/கடிகாரம் again to confirm and move to the next setting (e.g., hour, minute, 12/24h format, year, month, day, temperature unit ℃/℉).
4. அழுத்தவும் முறை/கடிகாரம் repeatedly until all settings are confirmed and you exit the setting mode.

3. ஆபரேஷன்

3.1 Weather Station Functions

The display provides comprehensive weather and environmental information:

• நேரம் மற்றும் தேதி: Synchronized via DCF radio signal.
• உட்புற வெப்பநிலை & ஈரப்பதம்: பிரதான அலகால் அளவிடப்படுகிறது.
• வெளிப்புற வெப்பநிலை & ஈரப்பதம்: Received from the wireless sensor.
• வானிலை முன்னறிவிப்பு: Icons indicate predicted weather conditions (e.g., sunny, cloudy, rainy).
• காற்றின் தரம்: An indicator for general air quality.
• சந்திரனின் கட்டங்கள்: சந்திரனின் தற்போதைய கட்டத்தைக் காட்டுகிறது.
• வளிமண்டல அழுத்தம்: Shows current pressure readings.

Figure 5: Main unit displaying time, indoor/outdoor temperature, humidity, and weather forecast.

3.2 புளூடூத் ஸ்பீக்கர்

To play audio via Bluetooth:

1. Ensure the main unit is powered on.
2. உங்கள் ஸ்மார்ட்போன் அல்லது டேப்லெட்டில் புளூடூத்தை இயக்கவும்.
3. தேடுங்கள் available Bluetooth devices and select "THOMSON WS102TWH" to pair.
4. இணைக்கப்பட்டதும், உங்கள் சாதனத்திலிருந்து ஸ்பீக்கர் மூலம் ஆடியோவை இயக்கலாம்.
5. ஐப் பயன்படுத்தி அளவை சரிசெய்யவும் VOL (-) மற்றும் VOL (+) buttons on the unit or from your connected device.

3.3 எஃப்எம் ரேடியோ

FM ரேடியோ செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்த:

1. Extend the telescopic antenna on the back of the unit for optimal reception.
2. அழுத்தவும் முறை/கடிகாரம் காட்சியில் "FM" தோன்றும் வரை பொத்தானை மீண்டும் மீண்டும் அழுத்தவும்.
3. அழுத்திப் பிடிக்கவும் SEL (<) or SEL (>) அடுத்த கிடைக்கக்கூடிய நிலையத்தை தானாக ஸ்கேன் செய்ய பொத்தான்கள்.
4. சுருக்கமாக அழுத்தவும் SEL (<) or SEL (>) to fine-tune the frequency manually.

Figure 6: Main unit with extended telescopic antenna for FM radio reception.

3.4 கடிகாரம் மற்றும் அலாரம்

The clock automatically synchronizes via DCF. To set an alarm:

1. In normal time display mode, briefly press the முறை/கடிகாரம் button to cycle through display modes until the alarm time is shown.
2. அழுத்திப் பிடிக்கவும் முறை/கடிகாரம் அலாரம் அமைப்பு பயன்முறையில் நுழைய பொத்தான்.
3. பயன்படுத்தவும் SEL (<) மற்றும் SEL (>) buttons to adjust the alarm hour and minute.
4. அழுத்தவும் முறை/கடிகாரம் ஒவ்வொரு அமைப்பையும் உறுதிப்படுத்த.
5. அலாரத்தை இயக்க/முடக்க, சுருக்கமாக அழுத்தவும் VOL (+) button when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.

3.5 காட்சி பிரகாசம்

The display has 4 levels of adjustable brightness.

• Briefly press the dedicated brightness button (often indicated by a sun icon) on the unit to cycle through the brightness levels.

4. பராமரிப்பு

4.1 சுத்தம் செய்தல்

• Wipe the unit and sensor with a soft, dry cloth.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents, as these may damage the surfaces.
• Avoid exposing the unit to excessive moisture.

4.2 Outdoor Sensor Battery Replacement

When the outdoor sensor's battery indicator appears on the main unit's display, replace the batteries:

1. வெளிப்புற சென்சாரின் பின்புறத்தில் உள்ள பேட்டரி பெட்டியைத் திறக்கவும்.
2. பழைய AAA பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
3. Insert new 2x AAA batteries, observing correct polarity.
4. Close the battery compartment. The sensor will automatically re-pair with the main unit.

Figure 7: Outdoor sensor placement for optimal performance and battery life.

5. சரிசெய்தல்

6. விவரக்குறிப்புகள்

7. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official THOMSON webதளம்.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact THOMSON customer support through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.