CANDY BC4S69M6D8J-S
Candy ProWash 400 Built-in Washing Machine User Manual
Model: BC4S69M6D8J-S
1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the Candy ProWash 400 BC4S69M6D8J-S built-in washing machine. This appliance is designed for optimal performance, efficiency, and seamless integration into your kitchen or laundry space. With a 9 kg capacity and a powerful 1600 RPM spin speed, it handles demanding loads efficiently. Its Class A energy rating ensures reduced consumption, while the Inverter BPM motor provides quiet and durable operation. The Mix Power System and Steam function offer deep and gentle cleaning. Featuring Wi-Fi connectivity and the hOn App, you can control your washing machine remotely and access additional programs for smart laundry management.
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new washing machine. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
தீ, மின்சார அதிர்ச்சி மற்றும் நபர்களுக்கு ஏற்படும் காயம் ஆகியவற்றின் அபாயத்தைக் குறைக்க மின் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தும் போது எப்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றவும்.
- சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்து வழிமுறைகளையும் படிக்கவும்.
- சாதனம் சரியாக தரையிறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- குழந்தைகளை சாதனத்தில் அல்லது உள்ளே விளையாட அனுமதிக்காதீர்கள்.
- பேக்கேஜிங் பொருட்களை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
- வானிலைக்கு வெளிப்படும் இடத்தில் இந்த சாதனத்தை நிறுவவோ சேமிக்கவோ வேண்டாம்.
- இந்த கையேட்டில் குறிப்பாக பரிந்துரைக்கப்படாவிட்டால், சாதனத்தின் எந்தப் பகுதியையும் பழுதுபார்க்கவோ அல்லது மாற்றவோ அல்லது எந்த சேவையையும் முயற்சிக்க வேண்டாம்.
- சுத்தம் செய்வதற்கு அல்லது பராமரிப்பதற்கு முன் எப்போதும் மின்சக்தியிலிருந்து சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்.
- Do not use flammable liquids or vapors near the appliance.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
Familiarize yourself with the main components of your Candy ProWash 400 washing machine.
கண்ட்ரோல் பேனல்
கட்டுப்பாட்டு பலகத்தில் பொதுவாக பின்வருவன அடங்கும்:
- நிரல் தேர்வி டயல்: To choose the desired wash program.
- காட்சி திரை: Shows program duration, remaining time, error codes, and selected options.
- விருப்ப பொத்தான்கள்: For selecting additional functions like temperature, spin speed, steam, or delayed start.
- தொடக்க/இடைநிறுத்த பட்டன்: கழுவும் சுழற்சியைத் தொடங்க அல்லது தற்காலிகமாக நிறுத்த.
சவர்க்காரம் விநியோகிப்பான்
Located on the top left, the dispenser drawer has compartments for pre-wash detergent, main wash detergent, and fabric softener.
4. நிறுவல் மற்றும் அமைவு
உங்கள் சலவை இயந்திரத்தின் பாதுகாப்பான மற்றும் திறமையான செயல்பாட்டிற்கு சரியான நிறுவல் மிக முக்கியமானது. தகுதிவாய்ந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநரால் நிறுவலைச் செய்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
4.1 பேக்கிங்
- பாலிஸ்டிரீன் அடிப்படை மற்றும் ஏதேனும் பாதுகாப்பு படம் உட்பட அனைத்து பேக்கேஜிங் பொருட்களையும் அகற்றவும்.
- Remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before use. Keep them for future transport.
- போக்குவரத்து போல்ட்களால் விடப்பட்ட துளைகளில் வழங்கப்பட்ட பிளாஸ்டிக் மூடிகளைச் செருகவும்.
4.2 நிலைப்படுத்தல் மற்றும் சமன் செய்தல்
The Candy ProWash 400 is a built-in appliance, designed to be integrated into a cabinet. Ensure the installation space meets the specified dimensions (82x60x52.5 cm HxWxD).
- சலவை இயந்திரத்தை உறுதியான, சமதளமான தரையில் வைக்கவும்.
- Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation.
- கருவியைச் சுற்றி போதுமான காற்றோட்டம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
4.3 நீர் இணைப்பு
- Connect the cold water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread.
- Ensure the connection is tight to prevent leaks. Do not overtighten.
- Open the water tap fully and check for any leaks.
4.4 வடிகால் இணைப்பு
- Position the drain hose at a height between 50 cm and 85 cm from the floor.
- Ensure the drain hose is not kinked or obstructed.
- The drain hose can be hooked over the edge of a sink or connected to a dedicated standpipe.
4.5 மின் இணைப்பு
- Connect the power plug to a properly grounded electrical outlet.
- தொகுதி உறுதிtage மற்றும் அதிர்வெண் ஆகியவை சாதன மதிப்பீட்டுத் தட்டில் உள்ள விவரக்குறிப்புகளுடன் பொருந்துகின்றன.
- நீட்டிப்பு வடங்கள் அல்லது பல அடாப்டர்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
5.1 முதல் கழுவுவதற்கு முன்
Run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5.2 சலவை பொருட்களை ஏற்றுதல்
- துணி வகை, நிறம் மற்றும் மாசுபாட்டின் அளவு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் துணி துவைக்கும் துணிகளை வரிசைப்படுத்துங்கள்.
- சலவை வழிமுறைகளுக்கு ஆடை பராமரிப்பு லேபிள்களைப் பாருங்கள்.
- Open the door and load the laundry into the drum, ensuring not to overload. Leave enough space for clothes to tumble freely.
5.3 சோப்பு மற்றும் மென்மையாக்கியைச் சேர்த்தல்
Pull out the detergent dispenser drawer and add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments.
- Compartment I: Pre-wash detergent (if selected).
- Compartment II: Main wash detergent.
- Compartment III (Flower symbol): Fabric softener. Do not exceed the 'MAX' level.
The Mix Power System ensures detergent is activated in depth for more effective cleaning.
5.4 நிரல் தேர்வு
Turn the Program Selector Dial to choose one of the 16 available wash programs. The display will show the default temperature and spin speed for the selected program.
Key programs include:
- பருத்தி: நீடித்த பருத்தி பொருட்களுக்கு.
- சுற்றுச்சூழல்: Energy-efficient program for normally soiled cottons.
- செயற்கை: செயற்கை மற்றும் கலப்பு துணிகளுக்கு.
- சுவையானது: மென்மையான கவனிப்பு தேவைப்படும் உடையக்கூடிய பொருட்களுக்கு.
- Wool/Hand Wash: For woolens and hand-washable items.
- விரைவான திட்டங்கள்: Quick wash options for lightly soiled items.
- நீராவி செயல்பாடு: Helps to refresh clothes and reduce wrinkles.
5.5 சரிசெய்தல் விருப்பங்கள்
After selecting a program, you can customize settings using the option buttons:
- வெப்பநிலை: கழுவும் வெப்பநிலையை சரிசெய்யவும்.
- சுழல் வேகம்: Modify the spin speed (up to 1600 RPM).
- தாமத தொடக்கம்: சுழற்சியின் தொடக்கத்தை ஒத்திவைக்கவும்.
- நீராவி: Activate the steam function for selected programs.
5.6 ஒரு சுழற்சியைத் தொடங்குதல்
அழுத்தவும் தொடக்கம்/இடைநிறுத்தம் button to begin the wash cycle. The indicator light will illuminate, and the display will show the remaining time.
5.7 Wi-Fi and hOn App Connectivity
Your washing machine features Wi-Fi and Bluetooth connectivity, allowing remote control via the hOn App.
- Download the hOn App from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your washing machine.
- Once connected, you can start/stop cycles, select additional programs, monitor progress, and receive notifications from anywhere.
6. பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
வழக்கமான பராமரிப்பு உங்கள் சாதனத்தின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்கிறது.
6.1 டிடர்ஜென்ட் டிஸ்பென்சரை சுத்தம் செய்தல்
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent buildup and mold. Rinse it under running water and brush away any residue.
6.2 வடிகட்டியை சுத்தம் செய்தல்
The filter, usually located at the bottom front of the machine, should be cleaned regularly (e.g., every 2-3 months) to prevent blockages.
- மீதமுள்ள தண்ணீரைப் பிடிக்க வடிகட்டி மூடியின் கீழ் ஒரு ஆழமற்ற கொள்கலனை வைக்கவும்.
- Carefully open the filter cover.
- Unscrew the filter slowly to allow water to drain.
- வடிகட்டியிலிருந்து ஏதேனும் பஞ்சு, நாணயங்கள் அல்லது வெளிநாட்டுப் பொருட்களை அகற்றவும்.
- வடிகட்டியை ஓடும் நீரின் கீழ் துவைத்து, மீண்டும் பாதுகாப்பாக திருகவும்.
- வடிகட்டி அட்டையை மூடு.
6.3 டிரம்மை சுத்தம் செய்தல்
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner) monthly to prevent odors and limescale buildup.
6.4 வெளிப்புறத்தை சுத்தம் செய்தல்
வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை ஒரு மென்மையான, டி மூலம் துடைக்கவும்amp துணி. சிராய்ப்பு கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
6.5 குளிர்காலமயமாக்கல் (பொருந்தினால்)
If the machine is in an unheated area and there's a risk of freezing, drain all water from the hoses and pump. Consult a technician if unsure.
7. சரிசெய்தல்
வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், பொதுவான சிக்கல்கள் மற்றும் தீர்வுகளுக்கு பின்வரும் அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| இயந்திரம் தொடங்கவில்லை | No power; Door not closed; Start/Pause button not pressed. | மின்சார விநியோகத்தைச் சரிபார்க்கவும்; கதவு உறுதியாக மூடப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்யவும்; தொடங்கு/இடைநிறுத்து என்பதை அழுத்தவும். |
| Machine does not fill with water | தண்ணீர் குழாய் மூடப்பட்டது; தண்ணீர் நுழையும் குழாய் வளைந்துள்ளது; தண்ணீர் வடிகட்டி அடைக்கப்பட்டுள்ளது. | தண்ணீர் குழாயைத் திறக்கவும்; குழாய் நேராக்கவும்; தண்ணீர் நுழையும் வடிகட்டியை சுத்தம் செய்யவும். |
| Machine does not drain or spin | Drain hose kinked/blocked; Pump filter blocked; Imbalance in load. | Check/clear drain hose; Clean pump filter; Redistribute laundry. |
| அதிகப்படியான அதிர்வு/சத்தம் | Transit bolts not removed; Machine not level; Overloaded drum. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Reduce load size. |
| காட்சியில் பிழைக் குறியீடுகள் | குறிப்பிட்ட செயலிழப்பு. | Refer to the full user manual for specific error code meanings or contact support. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
Technical details for the Candy ProWash 400 BC4S69M6D8J-S washing machine.
| அம்சம் | விவரம் |
|---|---|
| மாதிரி பெயர் | BC4S69M6D8J-S |
| பிராண்ட் | மிட்டாய் |
| வகை | Built-in Front Load Washing Machine |
| திறன் | 9 கிலோ |
| அதிகபட்ச சுழல் வேகம் | 1600 ஆர்பிஎம் |
| ஆற்றல் வகுப்பு | A (up to 20% more efficient) |
| மோட்டார் வகை | இன்வெர்ட்டர் பிபிஎம் |
| இணைப்பு | Wi-Fi + Bluetooth (hOn App) |
| நிகழ்ச்சிகள் | 16 Standard Cycles (e.g., Spin, Cotton, Eco) |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | Mix Power System, Steam Function, High Efficiency |
| இரைச்சல் நிலை (சுழல்) | 72 டெசிபல் |
| பரிமாணங்கள் (HxWxD) | 82 x 60 x 52.5 செ.மீ |
| பொருளின் எடை | 64 கிலோ |
| டிரம் பொருள் | துருப்பிடிக்காத எஃகு |
| கட்டுப்பாட்டு வகை | குமிழ் |
| சோப்பு விநியோகிப்பான் விருப்பங்கள் | கதவு டிஸ்பென்சர் |
| EU உதிரி பாகங்கள் கிடைக்கும் தன்மை | 10 ஆண்டுகள் |
9. உத்தரவாதத் தகவல்
The product warranty information provided is 'Null' in the available data. Please refer to your purchase documentation, retailer, or the official Candy website for specific warranty terms and conditions applicable to your region and purchase date.
10. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For technical assistance, spare parts, or further information, please contact Candy customer service or visit their official webதளம்.
- ஆன்லைன் ஆதரவு: அதிகாரியைப் பார்வையிடவும் Candy Store on Amazon or the main Candy webதளம்.
- சேவை மையங்கள்: Locate authorized service centers in your area through the Candy webதளம்.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.