1. அறிமுகம்
Thank you for choosing the VEVOR EA45-D 45L Portable Car Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
பாதுகாப்பு தகவல்
- Ensure the refrigerator is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Maintain adequate ventilation around the unit. Do not block air vents.
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged. Contact VEVOR support for assistance.
- குளிர்சாதன பெட்டியை வெப்ப மூலங்கள் மற்றும் நேரடி சூரிய ஒளியில் இருந்து விலக்கி வைக்கவும்.
- அலகை தண்ணீரில் மூழ்கடிக்காதீர்கள் அல்லது கனமழையில் அதை வெளிப்படுத்தாதீர்கள்.
- சுத்தம் செய்வதற்கு முன் அல்லது பராமரிப்பு செய்வதற்கு முன் குளிர்சாதன பெட்டியை துண்டிக்கவும்.
- இந்த சாதனம் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்குப் பொறுப்பான ஒருவரால் உபகரணத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்படாவிட்டால், குறைந்த உடல், உணர்ச்சி அல்லது மன திறன்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாமை கொண்ட நபர்கள் (குழந்தைகள் உட்பட) பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.
2. பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது
Carefully unpack your VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator and check that all items are present:
- 1 x Car Refrigerator
- 1 x Adapter (AC Power Adapter)
- 1 x Power Cable (for AC Adapter)
- 1 x Cigarette Lighter Cable (for DC 12/24V)
- 1 x பயனர் கையேடு
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The VEVOR EA45-D is a versatile 45-liter portable car refrigerator designed for cooling and freezing on the go. It features a powerful compressor, dual-zone temperature control, and smart app connectivity.
Figure 3.1: VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator
முக்கிய அம்சங்கள்:
- இரட்டை மண்டல கட்டுப்பாடு: Two independent compartments allow simultaneous cooling and freezing. Each zone can be set from -20°C to 20°C (-4°F to 68°F).
- விரைவான குளிரூட்டல்: Cools from 20°C to 0°C in approximately 26 minutes.
- பெரிய கொள்ளளவு: 45-liter capacity suitable for various items.
- நெகிழ்வான ஆற்றல் விருப்பங்கள்: Compatible with DC 12/24V (car power) and AC 110-240V (home power).
- ஸ்மார்ட் ஆப் கட்டுப்பாடு: Manage settings and monitor temperature via a mobile application.
- குறைந்த இரைச்சல் செயல்பாடு: Operates quietly, typically below 45 dB.
- பெயர்வுத்திறன்: Equipped with wheels and a telescopic handle for easy transport.
- உள்ளமைக்கப்பட்ட LED விளக்கு: For convenient use in low-light conditions.
Figure 3.2: Dual-Zone Functionality
Figure 3.3: Power Input Ports
Figure 3.4: Portability Features
4 அமைவு
4.1 ஆரம்ப வேலை வாய்ப்பு
- குளிர்சாதன பெட்டியை உறுதியான, சமமான மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
- Ensure at least 10 cm (4 inches) of space around all sides for proper ventilation.
- Avoid placing the unit near direct heat sources or in direct sunlight.
4.2 மின் இணைப்பு
The refrigerator can be powered by either AC (home outlet) or DC (car cigarette lighter) power.
ஏசி பவர் (110-240V)
- Connect the AC power cable to the adapter.
- Plug the adapter into the AC power input port on the refrigerator.
- Insert the AC power plug into a standard wall outlet.
டிசி பவர் (12/24V)
- Connect the cigarette lighter cable to the DC power input port on the refrigerator.
- Insert the other end of the cigarette lighter cable into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket.
குறிப்பு:
- Do not connect both AC and DC power simultaneously.
- The refrigerator will automatically detect the input voltage (12V அல்லது 24V).
5. இயக்க வழிமுறைகள்
The refrigerator can be controlled via the integrated LED control panel or through the dedicated mobile application.
படம் 5.1: கண்ட்ரோல் பேனல்
5.1 கண்ட்ரோல் பேனல் செயல்பாடுகள்
- பவர் பட்டன்: யூனிட்டை ஆன்/ஆஃப் செய்ய அழுத்தவும்.
- அமை பொத்தான்: Press to cycle through settings (e.g., temperature units, battery protection mode). Long press to enter temperature setting mode for each zone.
- +/- பொத்தான்கள்: Adjust temperature settings, navigate menu options.
- MAX/ECO Button: Toggle between Max (fast cooling) and ECO (energy-saving) modes.
5.2 வெப்பநிலை சரிசெய்தல்
- குளிர்சாதன பெட்டியை இயக்கவும்.
- நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் அமைக்கவும் button until the temperature display for a zone starts flashing.
- பயன்படுத்தவும் +/- buttons to set the desired temperature for that zone.
- அழுத்தவும் அமைக்கவும் again to switch to the other zone and repeat the process, or wait a few seconds for the setting to be saved automatically.
5.3 Dual-Zone Configuration
The EA45-D features two compartments. Each can function as a refrigerator or freezer independently. The temperature range for both zones is -20°C to 20°C (-4°F to 68°F).
Figure 5.2: Dual Compartment Interior
5.4 குளிரூட்டும் முறைகள்
- அதிகபட்ச பயன்முறை: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. Ideal for quickly chilling items.
- ECO பயன்முறை: Operates with reduced power consumption, suitable for maintaining temperature over longer periods and saving battery life.
5.5 பேட்டரி பாதுகாப்பு
The refrigerator includes a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining completely.
Figure 5.3: Battery Protection Levels
- எச் (உயர்): அதிகபட்ச பாதுகாப்பு, அதிக மின்னழுத்தத்தில் மின்சாரம் துண்டிக்கப்படுகிறது.tagஇ. வாகன பேட்டரிகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
- எம் (நடுத்தர): நடுத்தர பாதுகாப்பு.
- எல் (குறைந்தவை): Lowest protection, allows the battery to discharge more. Recommended for external power banks or deep cycle batteries.
To adjust the battery protection level, long press the அமைக்கவும் button until the battery icon flashes, then use the +/- buttons to select H, M, or L.
5.6 பயன்பாட்டு கட்டுப்பாடு
Download the VEVOR refrigerator app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your refrigerator via Bluetooth. The app allows you to:
Figure 5.4: Mobile App Control Interface
- யூனிட்டை ஆன்/ஆஃப் செய்யவும்.
- Set temperatures for each zone.
- Switch between MAX and ECO modes.
- Adjust battery protection levels.
- Lock the control panel.
6. பராமரிப்பு
6.1 சுத்தம் செய்தல்
- குளிர்சாதன பெட்டியை சுத்தம் செய்வதற்கு முன் எப்போதும் துண்டிக்கவும்.
- உள் மற்றும் வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை விளம்பரத்துடன் துடைக்கவும்amp துணி மற்றும் லேசான சோப்பு.
- சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், கடுமையான இரசாயனங்கள் அல்லது கூர்மையான பொருட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் இவை மேற்பரப்புகளை சேதப்படுத்தும்.
- மீண்டும் செருகுவதற்கு முன் அலகு முற்றிலும் உலர்ந்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
6.2 உறைதல்
The refrigerator features an automatic defrost system. However, if a thick layer of ice builds up, manually defrost the unit:
- குளிர்சாதன பெட்டியை அணைத்துவிட்டு, அதை மின் இணைப்பைத் துண்டிக்கவும்.
- அனைத்து உள்ளடக்கங்களையும் அகற்று.
- Leave the lid open to allow the ice to melt naturally.
- Wipe away melted water with a clean cloth.
- Do not use sharp objects to remove ice, as this can damage the cooling elements.
6.3 சேமிப்பு
குளிர்சாதன பெட்டியை நீண்ட காலத்திற்கு சேமித்து வைத்தால்:
- அலகை நன்கு சுத்தம் செய்து உலர வைக்கவும்.
- துர்நாற்றம் மற்றும் பூஞ்சை வளர்ச்சியைத் தடுக்க மூடியை சிறிது திறந்து வைக்கவும்.
- உலர்ந்த, நன்கு காற்றோட்டமான இடத்தில், நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் தீவிர வெப்பநிலையிலிருந்து விலகி சேமிக்கவும்.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your refrigerator, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| குளிர்சாதன பெட்டி இயக்கப்படவில்லை | No power supply; Damaged power cable; Blown fuse in vehicle. | Check power connection; Try a different power outlet/source; Inspect and replace fuse if necessary. |
| போதுமான அளவு குளிர்விக்கவில்லை | Temperature setting too high; Blocked ventilation; Excessive items inside; Lid not closed properly; Ambient temperature too high. | Lower temperature setting; Ensure clear airflow around unit; Reduce contents; Close lid securely; Move to a cooler environment. |
| காட்சி ஒரு பிழைக் குறியீட்டைக் காட்டுகிறது. | Specific internal fault (e.g., sensor error, compressor error). | Refer to the specific error code in the full user manual (if available) or contact VEVOR customer support. Try restarting the unit. |
| அதிக சத்தம் | Unit not level; Items inside rattling; Fan obstruction. | Ensure unit is on a stable, level surface; Secure items inside; Check for obstructions in fan area. |
இந்த தீர்வுகளை முயற்சித்த பிறகும் சிக்கல் தொடர்ந்தால், தயவுசெய்து VEVOR வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
8. விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator:
படம் 8.1: தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்
| அம்சம் | விவரக்குறிப்பு |
|---|---|
| பிராண்ட் | VEVOR |
| மாதிரி எண் | EA45-D |
| திறன் | 45 Liters (48 QT) |
| தயாரிப்பு பரிமாணங்கள் (W x D x H) | 691 x 390 x 510 மிமீ (27.20 x 15.35 x 20.08 அங்குலம்) |
| பொருளின் எடை | 35.49 பவுண்ட் (16.1 கிலோ) |
| நிறம் | கருப்பு |
| கட்டமைப்பு | Compact with internal freezer |
| சிறப்பு அம்சங்கள் | App Control, Portable |
| நிறுவல் வகை | freestanding |
| கதவுகளின் எண்ணிக்கை | 1 |
| டிஃப்ரோஸ்ட் சிஸ்டம் | தானியங்கி |
| தொகுதிtagஇ (ஏசி) | 110-240 Volt (AC) |
| தொகுதிtagஇ (டிசி) | 12/24 Volt (DC) |
| படிவம் காரணி | கச்சிதமான |
| குளிரூட்டும் முறை | அமுக்கி |
| சரிசெய்யக்கூடிய வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு | ஆம் |
| வெப்பநிலை வரம்பு | -20°C முதல் 20°C வரை (-4°F முதல் 68°F வரை) |
| பவர் பிளக் வகை | வகை C |
| கதவு திறக்கும் திசை | மேல்நோக்கி |
| மாற்றக்கூடிய உறைவிப்பான் | ஆம் |
| பிரிவுகளின் எண்ணிக்கை | 2 |
| சக்தி ஆதாரம் | மின்சாரம் |
| வருடாந்திர ஆற்றல் நுகர்வு | 198 kWh |
| குளிரூட்டி | ஆர் -600 ஏ |
| கதவு பொருள் வகை | பிளாஸ்டிக் |
| குறிப்பிட்ட தயாரிப்பு பயன்கள் | Amateur, Outdoor |
| UPC | 197988364481 |
| உற்பத்தியாளர் | VEVOR |
| உற்பத்தியாளர் பகுதி எண் | Car Refrigerator 48 QT |
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
9.1 தயாரிப்பு உத்தரவாதம்
The product warranty information for this VEVOR EA45-D Portable Car Refrigerator is not specified in the provided details. Please refer to your purchase documentation or contact the retailer for specific warranty terms.
9.2 வாடிக்கையாளர் ஆதரவு
For any questions, technical assistance, or service inquiries, please contact VEVOR customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your model number (EA45-D) and purchase details ready.