NITECORE ஒளிரும் விளக்கு பயனர் கையேடு

NITECORE Flashlight User Manual

NITECORE ஒளிரும் விளக்கு பயனர் கையேடு

அம்சங்கள்

  • LUMINUS SBT-90 GEN2 LED ஐ அதிகபட்சமாக 5,200 லுமன்ஸ் வெளியீட்டில் பயன்படுத்துகிறது
  • அதிகபட்ச பீம் தீவிரம் 562,500 சிடி மற்றும் அதிகபட்ச வீசுதல் 1,500 மீட்டர்
  • லுமின்களுக்கான மல்டிஃபங்க்ஸ்னல் ஓஎல்இடி நிகழ்நேர காட்சி, தொகுதிtage, இயக்க நேரம், வெப்பநிலை
  • வெப்ப ஒழுங்குமுறை செயல்பாடு அதிக வெப்பத்தை தடுக்கிறது
  • புத்திசாலித்தனமான சார்ஜிங் சுற்று பாதுகாப்பான சார்ஜிங் செயல்முறையை உறுதி செய்கிறது
  • மிகவும் திறமையான நிலையான மின்னோட்ட சுற்று ஒரு நிலையான வெளியீட்டை வழங்குகிறது
  • இரட்டை பக்க சுவிட்சுகள் 4 பிரகாச நிலைகளையும் 3 சிறப்பு முறைகளையும் கட்டுப்படுத்துகின்றன
  • கிரிஸ்டல் பூச்சு மற்றும் “துல்லிய டிஜிட்டல் ஒளியியல் தொழில்நுட்பம்” (PDOT) ஆகியவற்றுடன் இணைந்த ஒளியியல் அமைப்பு
  • ஒட்டுமொத்த செயல்திறனை மேம்படுத்த உகந்த வெப்பச் சிதறல்
  • இரட்டை பக்க கீறல் எதிர்ப்பு பூச்சு கொண்ட ஆப்டிகல் லென்ஸ்கள்
  • ஏரோ கிரேடு அலுமினிய அலாய் மூலம் கட்டப்பட்டது
  • HA III மிலிட்டரி கிரேடு கடின-அனோடைஸ் பூச்சு
  • IP68 (2 மீட்டர் நீரில் மூழ்கக்கூடியது) க்கு இணங்க மதிப்பீடு

விவரக்குறிப்புகள்

TM39:

நீளம்: 276 மிமீ (10.87")
தலை விட்டம்: 90 மிமீ (3.54)
வால் விட்டம்: 50 மிமீ (1.97)
எடை: 1361 கிராம் (48.01oz) (பேட்டரி பேக் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது)

TM39 லைட்:

நீளம்: 195 மிமீ (7.68")
தலை விட்டம்: 90 மிமீ (3.54)
வால் விட்டம்: 50 மிமீ (1.97)
எடை: 876g (30.9oz) (பேட்டரிகள் சேர்க்கப்படவில்லை)

துணைக்கருவிகள்

ஏசி அடாப்டர் (3.5 மிமீ), தரமான ஸ்லிங், லான்யார்ட், ஸ்பேர் ஓ-ரிங், உதிரி சார்ஜிங் போர்ட் கவர்

பேட்டரி விருப்பங்கள்

TM39: NBP68HD அல்ட்ரா உயர் செயல்திறன் லி-அயன் பேட்டரி பேக்

மாதிரி NBP68HD
திறன் 98Wh (3400mAh × 8)
தொகுதிtage 3.7V
சார்ஜிங் கரண்ட் 2A (நிலையான கட்டணம்) / 4A (வேகமான கட்டணம்)
சார்ஜிங் போர்ட் 3.5 மிமீ 12 வி டிசி போர்ட் / 4.0 மிமீ 12 வி டிசி போர்ட்

டிஎம் 39 லைட்:

வகை பெயரளவு தொகுதிtage இணக்கத்தன்மை
NITECORE NL1835HP (3500mAh) 18650 3.6V ஒய் (பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்றும் ரிச்சார்ஜபிள்)
IMR 18650 ரிச்சார்ஜபிள் லி-அயன் பேட்டரி (பட்டன்-டாப்) IMR18650 3.6V/3.7V ஒய் (பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்றும் ரிச்சார்ஜபிள்)
18650 ரிச்சார்ஜபிள் லி-அயன் பேட்டரி (8A க்கு மேல் வெளியேற்ற மின்னோட்டம்) 18650 3.6V/3.7V ஒய் (பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்றும் ரிச்சார்ஜபிள்)
முதன்மை லித்தியம் பேட்டரி CR123 3V N (பொருந்தாதது மற்றும் ரீசார்ஜ் செய்ய முடியாதது)
ரிச்சார்ஜபிள் லி-அயன் பேட்டரி ஆர்.சி.ஆர் .123 3.6V/3.7V N (பொருந்தாதது மற்றும் ரீசார்ஜ் செய்ய முடியாதது)
18650 ரிச்சார்ஜபிள் லி-அயன் பேட்டரி (வெளியேற்ற மின்னோட்டம் 8A க்கு கீழே) 18650 3.6V/3.7V என் (பொருந்தாது)

தொழில்நுட்ப தரவு

TM39:
FL1 தரநிலை டர்போ உயர் MID குறைந்த ஸ்ட்ரோப் SOS பெக்கான்
    5,200

லுமன்ஸ்

2,000

லுமன்ஸ்

800

லுமன்ஸ்

200

லுமன்ஸ்

5,200

லுமன்ஸ்

5,200

லுமன்ஸ்

5,200

லுமன்ஸ்

* 1 ம 30 நிமிடம் * 4 ம 10 மணி 36 மணி ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक
1,500மீ 950மீ 600மீ 300மீ ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक
562,500cd 225,600cd 90,000cd 22,500cd ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक
1 மீ (தாக்கம் எதிர்ப்பு)
சின்னம் IP68, 2m (நீர்ப்புகா மற்றும் நீரில் மூழ்கக்கூடியது)

குறிப்பு: அறிக்கையிடப்பட்ட தரவு ஆய்வக நிலைமைகளின் கீழ் NBP1HD பேட்டரி பேக்கைப் பயன்படுத்தி சர்வதேச ஒளிரும் விளக்கு சோதனை தரநிலைகள் ANSI/PLATO FL 2019-68 க்கு ஏற்ப அளவிடப்படுகிறது. வெவ்வேறு பேட்டரி பயன்பாடு அல்லது சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகள் காரணமாக உண்மையான உலக பயன்பாட்டில் தரவு மாறுபடலாம்

TURBO/HIGH நிலைக்கான இயக்க நேரம் வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு இல்லாமல் சோதிக்கப்படுகிறது.

டிஎம் 39 லைட்:
FL1 தரநிலை டர்போ உயர் MID குறைந்த ஸ்ட்ரோப் SOS பெக்கான்

  

5,200

லுமன்ஸ்

2,000

லுமன்ஸ்

800

லுமன்ஸ்

200

லுமன்ஸ்

5,200

லுமன்ஸ்

5,200

லுமன்ஸ்

5,200

லுமன்ஸ்

* 45 நிமிடங்கள் * 2 ம 5h 20 மணி ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक
1,500மீ 950மீ 600மீ 300மீ ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक
562,500cd 225,600cd 90,000cd 22,500cd ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक ─ ─ कालिक
1 மீ (தாக்கம் எதிர்ப்பு)
சின்னம் IP68, 2m (நீர்ப்புகா மற்றும் நீரில் மூழ்கக்கூடியது)

குறிப்பு: அறிக்கையிடப்பட்ட தரவு ஆய்வக நிலைமைகளின் கீழ் 1 x 2019 லி-அயன் பேட்டரிகளைப் (4mAh) பயன்படுத்தி சர்வதேச ஃப்ளாஷ்லைட் சோதனை தரநிலைகள் ANSI/PLATO FL 18650-3,500 க்கு ஏற்ப அளவிடப்படுகிறது. வெவ்வேறு பேட்டரி பயன்பாடு அல்லது சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளின் காரணமாக உண்மையான உலக பயன்பாட்டில் தரவு மாறுபடலாம்.

TURBO/HIGH நிலைக்கான இயக்க நேரம் வெப்பநிலை கட்டுப்பாடு இல்லாமல் சோதிக்கப்படுகிறது.

பேட்டரி நிறுவல்

ஒரு ஒலிவாங்கியின் அருகாமை

 டிஎம் 39 டிஎம் 39 லைட்

இயக்க வழிமுறைகள்

வரைபடம்

சார்ஜிங் செயல்பாடு

 

வரைபடம், பொறியியல் வரைதல்

உத்தரவாத சேவை

அனைத்து NITECORE® தயாரிப்புகளும் தரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகின்றன. எந்தவொரு DOA / குறைபாடுள்ள தயாரிப்பு வாங்கிய 15 நாட்களுக்குள் உள்ளூர் விநியோகஸ்தர் / வியாபாரி மூலம் மாற்றாக பரிமாறிக்கொள்ளலாம். அதன் பிறகு, அனைத்து குறைபாடுள்ள / தவறாக செயல்படும் NITECORE® தயாரிப்புகள் வாங்கிய நாளிலிருந்து 60 மாதங்களுக்குள் இலவசமாக சரிசெய்யப்படலாம்.
60 மாதங்களுக்கு அப்பால், ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட உத்தரவாதம் பொருந்தும், உழைப்பு மற்றும் பராமரிப்பு செலவை உள்ளடக்கியது, ஆனால் பாகங்கள் அல்லது மாற்று பாகங்களின் விலை அல்ல. உத்தரவாதம் இருந்தால் ரத்து செய்யப்படும்

  1. தயாரிப்பு (கள்) அங்கீகரிக்கப்படாத தரப்பினரால் உடைக்கப்பட்டு, புனரமைக்கப்பட்டு மற்றும்/அல்லது மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன
  2. முறையற்ற பயன்பாடு காரணமாக தயாரிப்பு (கள்) சேதமடைகின்றன; (எ.கா. தலைகீழ் துருவமுனைப்பு நிறுவல்)
  3. தயாரிப்பு (கள்) பேட்டரி காரணமாக சேதமடைந்துள்ளது

NITECORE® தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய சமீபத்திய தகவலுக்கு, உள்ளூர் NITECORE® விநியோகஸ்தரைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் service@nitecore.com 
இந்த பயனர் கையேட்டில் இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து படங்கள், உரை மற்றும் அறிக்கைகள் குறிப்பு நோக்கத்திற்காக மட்டுமே. இந்த கையேடு மற்றும் குறிப்பிடப்பட்ட தகவல்களுக்கு இடையில் ஏதேனும் முரண்பாடு ஏற்பட்டால் www.nitecore.com, சிஸ்மேக்ஸ் புதுமைகள் நிறுவனம், லிமிடெட் இந்த ஆவணத்தின் உள்ளடக்கத்தை எந்த நேரத்திலும் முன் அறிவிப்பின்றி விளக்குவதற்கும் திருத்துவதற்கும் உரிமை உண்டு.

இயக்க வழிமுறைகள்

பேட்டரி நிறுவல்

TM39: விளக்கப்பட்டுள்ளபடி NBP68HD பேட்டரி பேக்கை நிறுவவும்.
டிஎம் 39 லைட்: பேட்டரியை (களை) நேர்மறையான முனையுடன் தலையை நோக்கி விளக்கி, குழாயை இறுக்க திருகு. அவசரகால சூழ்நிலைகளில், 1 - 3 x 18650 பேட்டரிகள் பயன்படுத்தப்படலாம். கீழே உள்ள எச்சரிக்கைகள் பிரிவில் குறிப்பு 1 ஐப் பார்க்கவும்.

எச்சரிக்கைகள்:

  1. 4 x 18650-க்கும் குறைவான பேட்டரிகளைப் பயன்படுத்துவது லி-அயன் பேட்டரிகளில் அதிக சுமை பாதுகாப்பு சுற்றுக்குத் தூண்டலாம், இது வெடிப்பு அல்லது TURBO/HIGH க்கு அணுக முடியாத நிலைக்கு வழிவகுக்கும், இந்த விஷயத்தில், எச்சரிக்கையுடன் மற்றும் தேவைப்படும்போது மட்டுமே தயாரிப்பைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
  2. பேட்டரி (கள்) தவறாக செருகப்பட்டால், தயாரிப்பு சேதமடையக்கூடும் என்ற நேர்மறையான முடிவோடு 18650 பேட்டரி (கள்) செருகப்பட்டதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
  3. ரீசார்ஜ் செய்யக்கூடிய மற்றும் ரீசார்ஜ் செய்ய முடியாதவற்றை கலக்காதீர்கள்
  4. பல்வேறு வகையான/பிராண்டுகளின் பேட்டரிகளை கலக்க வேண்டாம்.
  5. வெவ்வேறு சக்தியின் பேட்டரிகளை கலக்க வேண்டாம்
  6. தயாரிப்பு பொத்தானை-மேல் 18650 லி-அயனுடன் மட்டுமே இணக்கமானது
  7. எச்சரிக்கை! சாத்தியமான ஆபத்தான கதிர்வீச்சு! வெளிச்சத்தைப் பார்க்காதே! ஒருவேளை உங்களுக்கு ஆபத்தானது
  8. மின்சாரம் குறைவாக இருக்கும்போது, ​​தயவுசெய்து தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி, சேதத்தை தடுக்க பேட்டரியை மாற்றவும் அல்லது ரீசார்ஜ் செய்யவும்

மல்டிஃபங்க்ஸ்னல் OLED டிஸ்ப்ளே

  • பேட்டரி பேக் நிறுவல் / பேட்டரி செருகப்பட்ட பிறகு, OLED டிஸ்ப்ளே "NITECORE" என்ற உரையைத் தொடர்ந்து பேட்டரி தொகுதியைக் காண்பிக்கும்.tage (± 0.01V) மற்றும் பேட்டரி நிலை, 10 வினாடிகளில் காத்திருப்பு நிலையை அணுகுவதற்கு முன்.
  • TM39/TM39 லைட் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, ​​பிரகாசத்தின் நிலை, பீம் தூரம், லுமேன் வெளியீடு, பேட்டரி வால்யூம் உள்ளிட்ட ஃபிளாஷ்லைட்டின் தற்போதைய தகவலைக் காண்பிக்கும்.tagஇ, பேட்டரி
    நிலை, மீதமுள்ள இயக்க நேரம் மற்றும் வெப்பநிலை, தோராயமாக புறப்படுவதற்கு முன். 30 வினாடிகள். டிஸ்ப்ளே ஆஃப் ஆகும்போது, ​​மோட் பட்டனை சுருக்கமாக அழுத்தினால் டிஸ்ப்ளே மீண்டும் செயல்படுத்தப்படும்.

ஆன் / ஆஃப்

ஆன்: லைட் ஆஃப் ஆகும்போது, ​​பவர் பட்டனை ஆன் செய்ய, அதை அழுத்தவும்.
ஆஃப்: லைட் எரியும் போது, ​​பவர் பட்டனை அணைக்க அதை அழுத்தவும்.
குறிப்பு: முதல் பயன்பாட்டிற்கு முன் லென்ஸ் பாதுகாப்பாளரை அகற்றவும்.

ஒளிர்வு நிலைகள்

வெளிச்சம் மற்றும் காட்சி இருக்கும்போது, ​​பின்வரும் பிரகாச நிலைகளைச் சுழற்றுவதற்கு மோட் பட்டனை அழுத்தவும்: குறைந்த - மிட் - ஹை.
(இந்த அணுகல் நினைவக செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. மீண்டும் இயக்கப்படும் போது, ​​ஒளிரும் விளக்கு தானாகவே முந்தைய மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட பிரகாச அளவை அணுகும்.)
குறிப்பு: காட்சி முடக்கப்பட்டதும், காட்சியைச் செயல்படுத்த பயன்முறை பொத்தானை அழுத்தவும். பிறகு
காட்சி செயல்படுத்தப்பட்டது, பிரகாசம் அளவை சரிசெய்ய பயன்முறை பொத்தானை அழுத்தவும்.

டர்போ செயல்படுத்தல்

லைட் ஆன்/ஆஃப் ஆகும்போது, ​​டர்போவை அணுக மோட் பட்டனை நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்.

LOW க்கு நேரடி அணுகல்

வெளிச்சம் அணைக்கப்படும் போது, ​​பவர் பட்டனை நீண்ட நேரம் அழுத்தி நேரடியாக லோவை அணுகவும்.

சிறப்பு முறைகள் (STROBE / SOS / BEACON)

விளக்கு எரியும்போது, ​​ஸ்ட்ரோப் பயன்முறையை அணுக பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்தவும். ஸ்ட்ரோப் பயன்முறை இயக்கப்பட்ட பிறகு, பின்வரும் சிறப்பு முறைகள் மூலம் சுழற்சி செய்ய மோட் பட்டனை அழுத்தவும்: SOS - பீக்கான் - ஸ்ட்ரோப். சிறப்பு முறைகளில் ஒன்று இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, ​​சிறப்பு முறைகளில் இருந்து வெளியேற பவர் பட்டனை அழுத்தவும் மற்றும் ஒளியை அணைக்கவும். (சிறப்பு முறைகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​காட்சி தற்போதைய சிறப்புப் பயன்முறையைக் குறிக்கும்.)

சார்ஜிங் செயல்பாடு

டிஎம் 39/டிஎம் 39 லைட் ஒரு அறிவார்ந்த சார்ஜிங் சிஸ்டத்துடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளது. விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, சார்ஜிங் செயல்முறையைத் தொடங்க குழாயின் சார்ஜிங் போர்ட்டுடன் ஒரு பவர் அவுட்லெட்டை இணைக்க ஏசி அடாப்டரைப் பயன்படுத்தவும்.

  • சார்ஜிங் செயல்பாட்டின் போது, ​​காட்சி பேட்டரியின் அளவைக் காண்பிக்கும்tage மற்றும் சார்ஜிங் பேட்டரி பேட்டரி முழுவதுமாக சார்ஜ் செய்யப்படும்போது, ​​பேட்டரி நிலை முழுதாகக் காண்பிக்கப்படும்.
  • சார்ஜிங் செயல்முறை அசாதாரணமாக இருக்கும்போது, ​​காட்சி "ERROR" என்ற உரையைக் காண்பிக்கும்.
  • வெளிச்சம் இருக்கும்போது, ​​மின்சக்தி ஆதாரத்துடன் இணைப்பது தானாகவே ஒளியை மாற்றும்

மின்சக்தி மூலத்திலிருந்து துண்டிக்கப்படும் போது அதன் முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பும்.

  • டிஎம் 39 லைட் 4 x 18650 லி-அயன் பேட்டரிகளை (3,500 எம்ஏஎச்) சார்ஜ் செய்ய 8 மணி நேரம் ஆகும்.

TM39 இன் சேர்க்கப்பட்ட AC அடாப்டர் NBP68HD பேட்டரி பேக்கையும் நேரடியாக சார்ஜ் செய்ய முடியும். விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, சார்ஜிங் செயல்முறையைத் தொடங்க, பேட்டரி பேக்கின் சார்ஜிங் போர்ட்டுடன் (2A, 3.5 மிமீ) ஒரு பவர் அவுட்லெட்டை இணைக்க ஏசி அடாப்டரைப் பயன்படுத்தவும். சார்ஜிங் செயல்பாட்டின் போது, ​​பயனருக்கு தெரிவிக்க நீல நிற காட்டி விரைவாக ஒளிரும். சார்ஜிங் செயல்முறை நிறைவடையும் போது (98%), காட்டி மெதுவாக ஒளிரும். சார்ஜிங் செயல்முறை முடிந்ததும், காட்டி சீராக இயக்கப்படும்.

  • TM39 அல்லது NBP68HD பேட்டரி பேக்கிற்கான சார்ஜிங் நேரம் 15 மணி நேரம்.
  • NBP68HD பேட்டரி பேக் ஃபாஸ்ட் சார்ஜிங் போர்ட் (4A, 0 மிமீ) வழியாக ஒரு விருப்ப துணை சாதனமாக வேகமாக சார்ஜ் செய்யும் ஏசி அடாப்டரையும் சார்ஜ் செய்யலாம். இந்த வழக்கில், சார்ஜிங் நேரம் தோராயமாக குறைக்கப்படுகிறது. 8 மணிநேரம், நிலையான சார்ஜிங் நேரத்தின் பாதி.

கதவடைப்பு / திறத்தல்

பூட்டுதல்: விளக்கு எரியும் போது, ​​பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்கவும்.

திறத்தல்: பூட்டுதல் பயன்முறையில், பூட்டுதல் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற இரண்டு பொத்தான்களையும் அழுத்திப் பிடித்து அதன் முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பவும்.

குறிப்பு:
  1. பூட்டுதல் பயன்முறையில் ஏதேனும் பொத்தானை அழுத்தும்போது, ​​ஒளிரும் விளக்கு பூட்டப்பட்டிருப்பதைக் காட்டும் காட்சி "LOCK" ஐக் காட்டும்.
  2. தயாரிப்பு ஒரு பையில் வைக்கப்படும்போது அல்லது நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தப்படாமல் இருக்கும்போது, ​​தயவுசெய்து தற்செயலாக செயல்படுத்துவதை அல்லது பேட்டரியைத் தடுக்க அனைத்து பேட்டரிகளையும் அகற்றவும்.

வெப்ப ஒழுங்குமுறை

TURBO/HIGH நிலை நீண்ட கால செயல்பாட்டின் போது பாரிய வெப்பத்தை உருவாக்கும் மற்றும் பயனர் அசcomfortகரியத்தை ஏற்படுத்தலாம். எனவே, நீண்ட காலத்திற்கு TURBO/HIGH அளவைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. TM39/TM39 லைட்டின் வெப்ப கட்டுப்பாடு அதன் வெப்பநிலை 60 ℃ (140 ℉) அல்லது அதற்கு மேல் அடையும் போது தானாகவே அதன் வெளியீட்டை குறைக்க முடியும்.

குறிப்பு: மின்விளக்கு சூடாக இருக்கும்போது எந்த திரவத்திலும் மூழ்க வேண்டாம். அவ்வாறு செய்வது குழாயின் உள்ளேயும் வெளியேயும் உள்ள காற்றழுத்த வேறுபாட்டால் ஒளியை சரிசெய்ய முடியாத சேதத்தை ஏற்படுத்தலாம்.

பராமரிப்பு

ஒவ்வொரு 6 மாதங்களுக்கும், சிலிகான் அடிப்படையிலான மசகு எண்ணெய் மெல்லிய பூச்சுடன் சுத்தமான துணியால் நூல்களைத் துடைக்க வேண்டும்.

 

இந்த கையேட்டைப் பற்றி மேலும் படிக்கவும் மற்றும் PDF ஐப் பதிவிறக்கவும்:

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

PDF thumbnailஒளிரும் விளக்கு
User Manual · Flashlight, TM39, TM39

குறிப்புகள்

ஒரு கேள்வி கேள்

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

ஒரு கேள்வி கேள்

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.