அறிமுகம்
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Duracell CEF12E Quick Charger. This device is designed to quickly charge NiMH and NiCd rechargeable AA and AAA batteries. Please read this manual thoroughly before operating the charger and retain it for future reference.
பாதுகாப்பு தகவல்
To prevent injury or damage to the charger and batteries, observe the following safety precautions:
- Use this charger only with NiMH or NiCd rechargeable AA and AAA batteries. Attempting to charge other battery types may cause explosion, rupture, or leakage, leading to personal injury and property damage.
- ரீசார்ஜ் செய்ய முடியாத பேட்டரிகளை சார்ஜ் செய்ய முயற்சிக்காதீர்கள்.
- Do not disassemble, modify, or repair the charger. Refer all servicing to qualified personnel.
- Do not expose the charger to rain, moisture, or extreme temperatures. Use indoors only.
- Keep the charger away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials.
- சார்ஜ் செய்யும்போது சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யுங்கள். சார்ஜரை மூட வேண்டாம்.
- Always insert batteries with correct polarity (+/-) as indicated on the charger.
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது அல்லது சுத்தம் செய்வதற்கு முன் சார்ஜரை மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கவும்.
- குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.
தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
The Duracell CEF12E Quick Charger package typically includes:
- 1 x Duracell CEF12E Quick Charger Unit
- அறிவுறுத்தல் கையேடு (இந்த ஆவணம்)
This image displays the Duracell CEF12E Quick Charger within its original packaging. The charger is white with four charging slots and two indicator lights (red and green). The packaging highlights its compatibility with NiMH/NiCd AA and AAA rechargeable batteries.
அமைவு
- சார்ஜரை அவிழ்த்து விடுங்கள்: Carefully remove the Duracell CEF12E Quick Charger from its packaging.
- சக்தியுடன் இணைக்கவும்: Plug the charger's power cord into a standard wall outlet. The indicator lights may briefly illuminate.
- பேட்டரிகளைச் செருகவும்: Insert 2 or 4 NiMH/NiCd AA or AAA rechargeable batteries into the charging slots. Ensure that the positive (+) and negative (-) ends of the batteries match the polarity markings inside the charger slots.
இயக்க வழிமுறைகள்
சார்ஜிங் செயல்முறை:
- Once batteries are correctly inserted and the charger is plugged in, the charging process will begin automatically.
- காட்டி விளக்குகள்:
- சிவப்பு விளக்கு: பேட்டரிகள் தற்போது சார்ஜ் ஆவதைக் குறிக்கிறது.
- பச்சை விளக்கு: Indicates that charging is complete for the respective battery pair.
- சார்ஜிங் நேரங்கள்:
- Approximately 3 hours for 2 AA or 2 AAA batteries.
- Approximately 6 hours for 4 AA or 4 AAA batteries.
Note: Charging times may vary based on battery capacity and discharge level.
- பேட்டரிகளை அகற்றுதல்: Once the green light illuminates, carefully remove the charged batteries from the slots.
சிறந்த நடைமுறைகள்:
- Always charge batteries in pairs (2 or 4) for optimal performance.
- Avoid mixing different types or brands of batteries in the same charging cycle.
- Do not leave batteries in the charger for extended periods after charging is complete.
பராமரிப்பு
- சுத்தம்: சுத்தம் செய்வதற்கு முன் சார்ஜரை மின் இணைப்பிலிருந்து துண்டிக்கவும். சார்ஜரின் வெளிப்புறத்தைத் துடைக்க மென்மையான, உலர்ந்த துணியைப் பயன்படுத்தவும். திரவ கிளீனர்கள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- சேமிப்பு: சார்ஜரைப் பயன்படுத்தாதபோது நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் ஈரப்பதத்திலிருந்து விலகி குளிர்ந்த, உலர்ந்த இடத்தில் சேமிக்கவும்.
- பேட்டரி பராமரிப்பு: For optimal battery life, avoid fully discharging NiMH/NiCd batteries before recharging.
சரிசெய்தல்
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| சார்ஜர் காட்டி விளக்குகள் ஒளிரவில்லை. | No power supply; batteries incorrectly inserted; faulty charger. | Check power connection; re-insert batteries with correct polarity; try a different outlet. If problem persists, contact support. |
| Batteries do not charge or charge slowly. | Batteries are not NiMH/NiCd; batteries are old/damaged; incorrect battery insertion. | Ensure batteries are NiMH/NiCd; replace old/damaged batteries; verify correct polarity. |
| Charger or batteries become excessively hot. | Overcharging; faulty batteries; poor ventilation. | Immediately unplug the charger. Remove batteries. Ensure proper ventilation. Do not use damaged batteries. |
விவரக்குறிப்புகள்
- மாதிரி: CEF12E
- பிராண்ட்: டுராசெல்
- இணக்கமான பேட்டரி வகைகள்: NiMH (Nickel-Metal Hydride), NiCd (Nickel-Cadmium)
- Compatible Battery Sizes: ஏஏ, ஏஏஏ
- வெளியீடு தொகுதிtage: 1.2 Volts DC (VDC)
- தோராயமான சார்ஜிங் நேரங்கள்:
- 2 AA or 2 AAA batteries: 3 hours
- 4 AA or 4 AAA batteries: 6 hours
- இணக்கம்: IEC, FCC, UL, WEEE
உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Duracell webஉத்தரவாதக் கோரிக்கைகளுக்கு உங்கள் வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வைத்திருங்கள்.
Duracell Official Webதளம்: www.duracell.com
