ஹாட்பாயிண்ட்-அரிஸ்டன் FQ 103 GP.1 எலக்ட்ரிக் பில்ட்-இன் ஓவன் பயனர் கையேடு

1. அறிமுகம்

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA electric built-in oven. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

The Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 is a 58-liter multi-function electric oven featuring pyrolytic self-cleaning, a cool-touch door, and 10 cooking modes, designed for seamless integration into your kitchen.

This image displays the Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA electric built-in oven. The control panel is located at the top, featuring a digital display and various function icons. Below the control panel is the oven door with a horizontal handle, revealing the oven interior with rack supports. The Hotpoint-Ariston logo is visible on the lower part of the door.

2. பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்

சாதனத்திற்கு காயம் அல்லது சேதம் ஏற்படாமல் தடுக்க பின்வரும் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களை எப்போதும் பின்பற்றவும்:

• அடுப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு தகுதிவாய்ந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநரால் அடுப்பு சரியாக நிறுவப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
• குழந்தைகள் அடுப்பைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது விளையாடவோ அனுமதிக்காதீர்கள்.
• இயக்கத்தின் போது அடுப்பு சூடாகிறது. வெப்பமூட்டும் கூறுகள் அல்லது உட்புற மேற்பரப்புகளைத் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும். அடுப்பு கையுறைகளைப் பயன்படுத்தவும்.
• எரியக்கூடிய பொருட்களை அடுப்பில் அல்லது அருகில் சேமிக்க வேண்டாம்.
• துப்புரவு அல்லது பராமரிப்புக்கு முன் எப்போதும் மின்சக்தியிலிருந்து சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்.
• Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass, as they can scratch the surface, potentially leading to shattering.
• சமைக்கும் போதும், சமைக்கும் போதும் சரியான காற்றோட்டத்தை உறுதி செய்யவும்.

3. நிறுவல்

The Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 is designed as a built-in appliance. Installation should only be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and the provided installation template (not included in this manual). Ensure adequate clearance for ventilation and proper electrical connection.

பரிமாணங்கள்: The oven measures approximately 54.5 cm (depth) x 59.5 cm (width) x 59.5 cm (height). Refer to the installation guide for precise cutout dimensions.

4. இயக்க வழிமுறைகள்

4.1 கண்ட்ரோல் பேனல் முடிந்துவிட்டதுview

The oven features a digital display and touch controls for selecting functions, setting temperature, and managing timers. Familiarize yourself with the icons on the control panel.

4.2 Setting the Clock and Timer

• கடிகாரத்தை அமைத்தல்: ஆரம்ப பவர்-அப் போது அல்லது பவர் ஓயூவுக்குப் பிறகுtage, the clock will flash. Use the appropriate buttons (refer to your specific model's control panel icons) to set the current time. Confirm the setting.
• Using the Minute Minder: The minute minder functions as a kitchen timer and does not control oven operation. Set the desired duration, and an audible signal will sound when the time expires.
• Programming Cooking Duration: For automatic cooking, select a cooking mode and temperature, then use the programmer function to set the desired cooking time. The oven will switch off automatically when the time elapses.

4.3 சமையல் முறைகள்

This oven offers 10 distinct cooking modes to suit various culinary needs. Refer to the icons on your control panel to select the desired mode. Common modes include:

• வெப்பச்சலனம்: Ideal for even cooking and baking on multiple levels.
• கிரில்: For browning, toasting, and grilling smaller items.
• Fan-assisted Grill: Combines grilling with fan circulation for faster, more even grilling.
• அடி வெப்பம்: அடிப்பகுதியில் இருந்து அதிக வெப்பம் தேவைப்படும் உணவுகளுக்கு.
• நீக்குதல்: உறைந்த உணவுகளை மெதுவாக உருகுதல்.
• Consult your oven's specific icon guide for a full description of all 10 modes.

4.4 கிரில்லைப் பயன்படுத்துதல்

To use the grill function, select the grill mode from the control panel. Place food on the grill rack, ensuring adequate distance from the heating element. Monitor food closely to prevent burning.

5. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்

5.1 Pyrolytic Self-Cleaning

The pyrolytic cleaning cycle heats the oven to a very high temperature (approximately 500°C), incinerating food residues into a fine ash. This ash can then be easily wiped away once the oven has cooled.

• பைரோலிடிக் சுழற்சியைத் தொடங்குவதற்கு முன், அடுப்பிலிருந்து அனைத்து பாகங்களையும் (ரேக்குகள், தட்டுகள், பக்கவாட்டு ஆதரவுகள்) அகற்றவும்.
• பெரிய அளவில் சிந்தியிருந்தால் அல்லது தளர்வான குப்பைகள் இருந்தால் அவற்றைத் துடைத்துவிடுங்கள்.
• Ensure the kitchen is well-ventilated during the cycle.
• The oven door will automatically lock during the pyrolytic cycle and remain locked until the temperature has dropped to a safe level.
• After the cycle, once the oven is cool, wipe the interior with a damp சாம்பலை அகற்ற துணி.

5.2 Cool Door Feature

This oven is equipped with a cool door feature, maintaining the external door temperature at approximately 60°C during operation, enhancing safety, especially in households with children.

5.3 பொது சுத்தம்

• Clean the oven regularly to prevent food residue buildup.
• Use mild detergents and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners.
• விளம்பரத்துடன் வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை சுத்தம் செய்யவும்amp துணி மற்றும் முற்றிலும் உலர்.
• The glass door can be cleaned with a non-abrasive glass cleaner.

6. சரிசெய்தல்

If you encounter issues with your oven, consult the following common troubleshooting tips before contacting service.

If the problem persists after attempting these solutions, contact qualified service personnel.

7. விவரக்குறிப்புகள்

8. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு

This Hotpoint-Ariston oven comes with a 1-year commercial warranty on parts. For warranty claims, technical support, or to purchase spare parts, please contact your retailer or the official Hotpoint-Ariston service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Information regarding the availability of spare parts is not provided in the product data.